Gitcoin은 4 월 2 일 17 일에 Round 1이 시작되면서 GG23 응용 프로그램을 시작합니다.

Gitcoin은 GG23 응용 프로그램이 현재 열려 있으며 첫 번째 라운드는 4 월 2 일 17 일에 시작되었다고 발표했습니다.

Gitcoin, the platform aiming to create a world where code and community can thrive, has announced that applications for GG23 are now open.

코드와 커뮤니티가 번성 할 수있는 세계를 만들기위한 플랫폼 인 Gitcoin은 GG23의 응용 프로그램이 개방되어 있다고 발표했습니다.

The first round of grants will begin on April 2nd and run until April 17th.

첫 번째 보조금은 4 월 2 일에 시작하여 4 월 17 일까지 운영됩니다.

Those interested in applying for a grant can do so via the link in the tweet below.

보조금 신청에 관심이있는 사람들은 아래 트윗의 링크를 통해 그렇게 할 수 있습니다.

Those interested in supporting the platform and its ecosystem can do so by donating to the projects applying for grants or by voting for the projects they wish to see funded.

플랫폼과 생태계를 지원하는 데 관심이있는 사람들은 보조금을 신청하는 프로젝트에 기부하거나 자금을 조달하고자하는 프로젝트에 투표함으로써 그렇게 할 수 있습니다.

Both donation and voting powers are derived from the GTC token, which is also used to reward community members and to incentivize participation in the ecosystem.

기부 및 투표권은 모두 GTC 토큰에서 파생되며, 이는 또한 지역 사회 구성원에게 보상하고 생태계 참여를 장려하는 데 사용됩니다.

We're kicking off the year with huge news: Gitcoin Grants Round 1 for 2023 is now open! ⁴

우리는 거대한 뉴스로 올해를 시작하고 있습니다 : 2023 년 1 라운드 Gitcoin Grants가 이제 열렸습니다! ⁴

This round will focus on supporting projects building the future of Web3. We're looking for applications from builders, creators, and organizations working on projects that solve some of the world's most pressing problems.

이번 라운드는 Web3의 미래를 구축하는 프로젝트를 지원하는 데 중점을 둘 것입니다. 우리는 세계에서 가장 시급한 문제를 해결하는 프로젝트를 작업하는 건축업자, 제작자 및 조직의 응용 프로그램을 찾고 있습니다.

— Gitcoin (@gitcoin) March 15, 2023

- Gitcoin (@gitcoin) 2023 년 3 월 15 일

As a reminder, quadratic funding grants are a system in which the amount of funds allocated to a grant depends not only on the total amount of donations but also on the number of participants who made those donations. This provides a more democratic and fair way of distributing funds.

알림으로, 2 차 자금 보조금은 보조금에 할당 된 자금 금액이 총 기부금 금액뿐만 아니라 해당 기부금을 한 참가자 수에 달려있는 시스템입니다. 이것은보다 민주적이고 공정한 자금을 분배하는 방법을 제공합니다.

Moreover, the platform will host virtual hackathons and offer bounties to encourage participation in specific projects.

또한이 플랫폼은 가상 해커 톤을 호스팅하고 특정 프로젝트 참여를 장려하기 위해 바운티를 제공 할 것입니다.