게리 왕(Gary Wang)은 Fed에 암호화폐 사기꾼을 잡을 수 있는 도구를 제공한 후 감옥에 가지 않을 것입니다.

FTX 디지털 자산 거래소의 공동 창립자는 미국 연방 정부에 전통적인 증권과 암호화폐 모두에서 사기 거래를 식별할 수 있는 도구를 제공한 후 감옥에 가지 않을 것입니다.

Gary Wang, co-founder of the collapsed FTX digital asset exchange, was sentenced on Monday to time served and three years of supervised release for his role in the massive fraud that led to the exchange’s closure in November 2022.

무너진 FTX 디지털 자산 거래소의 공동 창업자인 게리 왕(Gary Wang)은 2022년 11월 거래소 폐쇄를 초래한 대규모 사기 행위에 연루된 혐의로 월요일 징역형과 3년의 감독 석방형을 선고 받았습니다.

Wang, who was arrested shortly after FTX’s collapse, was charged with conspiracy to commit fraud, wire fraud, conspiracy to commit commodities fraud, and conspiracy to commit securities fraud.

FTX 붕괴 직후 체포된 왕씨는 사기공모, 송금사기, 상품사기공모, 증권사기공모 등의 혐의로 기소됐다.

The former CTO of FTX quickly pleaded guilty and agreed to cooperate with prosecutors from the U.S. Attorney’s Office of the Southern District of New York (SDNY). He was the first FTX criminal defendant to cooperate, leading prosecutors to argue for leniency from U.S. District Judge Lewis Kaplan in a pre-sentencing memo earlier this month.

FTX의 전 CTO는 신속히 유죄를 인정하고 뉴욕 남부 지방검찰청(SDNY)의 검사들과 협력하기로 합의했습니다. 그는 이번 달 초 선고 전 메모에서 루이스 카플란(Lewis Kaplan) 미국 지방판사에게 관용을 주장하도록 검찰을 이끌었던 첫 FTX 형사 피고인이었습니다.

On Monday, Kaplan agreed, telling Wang he was “entitled to a world of credit” due to “the extent of your cooperation.” (More on this below). Kaplan also noted that Wang didn’t become aware of the extent of FTX’s malfeasance until much later than some of his former colleagues.

월요일 카플란은 왕에게 “당신의 협력 정도”로 인해 “신용의 세계를 누릴 자격이 있다”고 말하면서 이에 동의했습니다. (아래에 더 자세히 설명되어 있습니다). Kaplan은 또한 Wang이 이전 동료들보다 훨씬 늦게까지 FTX의 불법 행위의 정도를 인식하지 못했다고 지적했습니다.

Wang, who told Kaplan he’d taken “the easy path, the cowardly path, instead of doing the right thing,” was the fifth and final FTX exec to be sentenced by Kaplan in the wake of the exchange’s demise.

Kaplan에게 자신이 "옳은 일을 하는 대신 쉬운 길, 비겁한 길"을 택했다고 말한 Wang은 거래소가 멸망한 후 Kaplan으로부터 선고를 받은 다섯 번째이자 마지막 FTX 임원이었습니다.

Former director of engineering Nishad Singh, who also cooperated with prosecutors, received a similar time-served sentence on October 30.

검찰과 협력한 전 엔지니어링 이사인 니샤드 싱(Nishad Singh)도 10월 30일 비슷한 징역형을 선고 받았습니다.

Caroline Ellison, the final CEO of FTX’s affiliated market-maker Alameda Research, began serving her two-year prison sentence earlier this month. Like Singh and Wang, Ellison cooperated with prosecutors but Kaplan said her involvement in the fraud was too great to allow her a ‘get out of jail free’ card.

FTX 계열 시장 조성자인 알라메다 리서치(Alameda Research)의 최종 CEO인 캐롤라인 엘리슨(Caroline Ellison)은 이달 초 2년의 징역형을 선고받기 시작했습니다. Singh과 Wang처럼 Ellison도 검찰에 협력했지만 Kaplan은 사기에 연루된 것이 너무 커서 '감옥에서 면제' 카드를 받을 수 없다고 말했습니다.

Former FTX Digital Markets CEO Ryan Salame began serving his 90-month sentence last month after a strange sequence of events that included a guilty plea, an attempt to withdraw that plea and some harsh words from Kaplan as to why Salame signed papers admitting his guilt only to loudly proclaim his innocence on social media while awaiting his sentence.

전 FTX 디지털 마켓(FTX Digital Markets) CEO인 라이언 살라메(Ryan Salame)는 유죄 인정, 유죄 인정 철회 시도, 살라메가 왜 자신의 유죄만을 인정하는 문서에 서명했는지에 대한 카플란의 가혹한 발언 등 일련의 이상한 사건 이후 지난 달 90개월 형을 선고받기 시작했습니다. 형을 기다리는 동안 소셜미디어를 통해 자신의 결백을 큰 소리로 선포하는 것.

And of course, FTX founder Sam Bankman-Fried (SBF) is doing 25 years in federal prison after mounting an ill-advised defense in which he attempted to deflect blame and diminish the impact of his fraud.

그리고 물론, FTX 설립자인 Sam Bankman-Fried(SBF)는 비난을 회피하고 사기의 영향을 줄이려고 시도한 무분별한 변호를 한 후 연방 교도소에서 25년을 복역하고 있습니다.

Indeed, SBF’s defense was judged so inept it was puzzling to read that Sean ‘Diddy’ Combs recently hired one of SBF’s trial attorneys to assist his defense of multiple sex trafficking charges. Combs and SBF are currently both housed at Brooklyn’s Metropolitan Detention Center.

실제로 SBF의 변호는 너무 무능한 것으로 판단되어 Sean 'Diddy' Combs가 최근 여러 성매매 혐의에 대한 변호를 돕기 위해 SBF의 재판 변호사 중 한 명을 고용했다는 사실을 읽는 것이 당혹스럽습니다. Combs와 SBF는 현재 둘 다 브루클린의 메트로폴리탄 구치소에 수용되어 있습니다.

Clearly, the three execs who cooperated with the feds fared far better than the pair who tried to downplay the severity of their crimes. With SBF biographer Michael Lewis having recently signed a deal to bring his Going Infinite book to the big screen—and Lena Dunham set to write the screenplay—we’ll just have to wait to see how Hollywood sorts this quintet into heroes and villains.

분명히, 연방정부에 협력한 세 명의 간부들은 자신들의 범죄의 심각성을 경시하려고 노력한 두 명의 간부들보다 훨씬 더 나은 일을 해냈습니다. SBF 전기 작가 Michael Lewis가 최근 자신의 Going Infinite 책을 큰 화면으로 가져오는 계약을 체결했고 Lena Dunham이 각본을 쓰기로 결정했기 때문에 할리우드가 이 5인조를 영웅과 악당으로 분류하는 방법을 지켜봐야 할 것입니다.

Tools of the troubled tradeGetting back to Wang’s cooperation with the SDNY, the prosecutors suggested his assistance might lead to a bevy of future prosecutions against those engaging in the kind of transactional chicanery that brought FTX to ruin.

문제가 있는 거래의 도구SDNY와 Wang의 협력으로 돌아가서, 검찰은 그의 지원이 FTX를 파멸로 몰고 간 일종의 거래 속임수에 연루된 사람들에 대한 향후 기소로 이어질 수 있다고 제안했습니다.

The SDNY praised Wang’s willingness to expose SBF’s lies about how much the latter understood of the technical ‘backdoors’ that Wang had built between FTX and Alameda. These backdoors allowed Alameda to plunder billions from FTX customer accounts to cover losses stemming from Alameda’s loss-making token trades.

SDNY는 Wang이 FTX와 Alameda 사이에 구축한 기술적 '백도어'를 SBF가 얼마나 이해했는지에 대한 SBF의 거짓말을 폭로하려는 Wang의 의지를 칭찬했습니다. 이러한 백도어를 통해 Alameda는 FTX 고객 계정에서 수십억 달러를 약탈하여 Alameda의 손실을 초래하는 토큰 거래로 인한 손실을 충당할 수 있었습니다.

But prosecutors said Wang put his “extraordinary computer programing skills” into building tools to detect “potential fraud in the stock and cryptocurrency markets.” The SDNY said Wang “has built an interface that the Government has begun using for detecting potential fraud by publicly traded companies.”

그러나 검찰은 왕이 "주식 및 암호화폐 시장에서 잠재적인 사기"를 탐지하는 도구를 구축하는 데 자신의 "뛰어난 컴퓨터 프로그래밍 기술"을 투입했다고 말했습니다. SDNY는 Wang이 "정부가 상장 기업의 잠재적인 사기 행위를 탐지하기 위해 사용하기 시작한 인터페이스를 구축했다"고 말했습니다.

Wang is also building “a tool for detection of potential illegal activity in cryptocurrency markets,” something the SDNY says Wang will be able to finish “as part of his ongoing cooperation” now that he’s been spared jail time. Sadly, specifics of these tools were redacted from the filing but the SDNY appears excited at the opportunities the tools apparently can and will provide.

Wang은 또한 "암호화폐 시장에서 잠재적인 불법 활동을 탐지하기 위한 도구"를 구축하고 있습니다. SDNY는 Wang이 감옥에서 면제되었으므로 "지속적인 협력의 일환으로" 이 작업을 완료할 수 있을 것이라고 밝혔습니다. 안타깝게도 이러한 도구의 세부 사항은 서류에서 편집되었지만 SDNY는 도구가 분명히 제공할 수 있고 제공할 기회에 흥분한 것으로 보입니다.

During Wang’s Monday court appearance, Assistant U.S. Attorney Nicolas Roos told Kaplan the SDNY had some non-public charges it was preparing to file against unspecified companies based on information that would have been much easier to detect had Wang’s tools been available earlier.

Wang의 월요일 법정 출두 동안 미국 검사 Nicolas Roos 보좌관은 SDNY가 Wang의 도구를 더 일찍 사용할 수 있었다면 훨씬 더 쉽게 감지할 수 있었을 정보를 기반으로 불특정 기업을 상대로 제기할 일부 비공개 혐의가 있다고 Kaplan에 말했습니다.

Of course, there will be a new U.S. Attorney for the SDNY as of January, with president-elect Donald Trump having already named former Securities and Exchange Commission (SEC) chief Jay Clayton to head up the Department of Justice’s (DOJ) primary eye on America’s financial heart. Clayton had a mixed stance toward digital assets during his SEC tenure but appears to have taken a far more favorable approach since leaving government in December 2020.

물론, 1월부터 SDNY의 새로운 미국 검사가 선임될 예정이며, 도널드 트럼프 대통령 당선인은 이미 제이 클레이튼 전 증권거래위원회(SEC) 위원장을 법무부(DOJ)의 주요 감시자로 지명했습니다. 미국 금융의 심장. 클레이튼은 SEC 재임 기간 동안 디지털 자산에 대해 엇갈린 입장을 취했지만 2020년 12월 정부를 떠난 이후에는 훨씬 더 유리한 접근 방식을 취한 것으로 보입니다.

Scott Hartman, the SDNY’

SDNY의 스캇 하트만