Gary Wang n'ira pas en prison après avoir donné au gouvernement fédéral des outils pour attraper les escrocs de la cryptographie

Le co-fondateur de la bourse d'actifs numériques FTX n'ira pas en prison après avoir fourni au gouvernement fédéral américain des outils permettant d'identifier les transactions frauduleuses sur les titres traditionnels et les crypto-monnaies.

Gary Wang, co-founder of the collapsed FTX digital asset exchange, was sentenced on Monday to time served and three years of supervised release for his role in the massive fraud that led to the exchange’s closure in November 2022.

Gary Wang, co-fondateur de la bourse d'actifs numériques FTX, qui s'est effondrée, a été condamné lundi à une peine de prison et à trois ans de liberté surveillée pour son rôle dans la fraude massive qui a conduit à la fermeture de la bourse en novembre 2022.

Wang, who was arrested shortly after FTX’s collapse, was charged with conspiracy to commit fraud, wire fraud, conspiracy to commit commodities fraud, and conspiracy to commit securities fraud.

Wang, qui a été arrêté peu de temps après l'effondrement de FTX, a été accusé de complot en vue de commettre une fraude, de fraude électronique, de complot en vue de commettre une fraude sur les matières premières et de complot en vue de commettre une fraude en valeurs mobilières.

The former CTO of FTX quickly pleaded guilty and agreed to cooperate with prosecutors from the U.S. Attorney’s Office of the Southern District of New York (SDNY). He was the first FTX criminal defendant to cooperate, leading prosecutors to argue for leniency from U.S. District Judge Lewis Kaplan in a pre-sentencing memo earlier this month.

L'ancien directeur technique de FTX a rapidement plaidé coupable et accepté de coopérer avec les procureurs du bureau du procureur américain du district sud de New York (SDNY). Il a été le premier accusé pénal de FTX à coopérer, ce qui a amené les procureurs à plaider en faveur de la clémence du juge de district américain Lewis Kaplan dans une note préalable à la condamnation au début du mois.

On Monday, Kaplan agreed, telling Wang he was “entitled to a world of credit” due to “the extent of your cooperation.” (More on this below). Kaplan also noted that Wang didn’t become aware of the extent of FTX’s malfeasance until much later than some of his former colleagues.

Lundi, Kaplan a accepté, disant à Wang qu'il avait « droit à un monde de crédit » en raison de « l'étendue de votre coopération ». (Plus d'informations à ce sujet ci-dessous). Kaplan a également noté que Wang n'a pris conscience de l'ampleur des méfaits de FTX que bien plus tard que certains de ses anciens collègues.

Wang, who told Kaplan he’d taken “the easy path, the cowardly path, instead of doing the right thing,” was the fifth and final FTX exec to be sentenced by Kaplan in the wake of the exchange’s demise.

Wang, qui a déclaré à Kaplan qu'il avait choisi « la voie facile, la voie lâche, au lieu de faire la bonne chose », a été le cinquième et dernier dirigeant de FTX à être condamné par Kaplan à la suite de la disparition de la bourse.

Former director of engineering Nishad Singh, who also cooperated with prosecutors, received a similar time-served sentence on October 30.

L'ancien directeur de l'ingénierie Nishad Singh, qui a également coopéré avec les procureurs, a été condamné à une peine similaire le 30 octobre.

Caroline Ellison, the final CEO of FTX’s affiliated market-maker Alameda Research, began serving her two-year prison sentence earlier this month. Like Singh and Wang, Ellison cooperated with prosecutors but Kaplan said her involvement in the fraud was too great to allow her a ‘get out of jail free’ card.

Caroline Ellison, la dernière PDG d'Alameda Research, le teneur de marché affilié à FTX, a commencé à purger sa peine de deux ans de prison au début du mois. Comme Singh et Wang, Ellison a coopéré avec les procureurs, mais Kaplan a déclaré que son implication dans la fraude était trop importante pour lui permettre d'obtenir une carte de « sortie de prison sans frais ».

Former FTX Digital Markets CEO Ryan Salame began serving his 90-month sentence last month after a strange sequence of events that included a guilty plea, an attempt to withdraw that plea and some harsh words from Kaplan as to why Salame signed papers admitting his guilt only to loudly proclaim his innocence on social media while awaiting his sentence.

L'ancien PDG de FTX Digital Markets, Ryan Salame, a commencé à purger sa peine de 90 mois le mois dernier après une étrange séquence d'événements comprenant un plaidoyer de culpabilité, une tentative de retrait de ce plaidoyer et des paroles dures de Kaplan expliquant pourquoi Salame a signé des papiers admettant uniquement sa culpabilité. de clamer haut et fort son innocence sur les réseaux sociaux en attendant sa sentence.

And of course, FTX founder Sam Bankman-Fried (SBF) is doing 25 years in federal prison after mounting an ill-advised defense in which he attempted to deflect blame and diminish the impact of his fraud.

Et bien sûr, le fondateur de FTX, Sam Bankman-Fried (SBF), purge 25 ans de prison fédérale après avoir monté une défense peu judicieuse dans laquelle il a tenté de détourner le blâme et de diminuer l'impact de sa fraude.

Indeed, SBF’s defense was judged so inept it was puzzling to read that Sean ‘Diddy’ Combs recently hired one of SBF’s trial attorneys to assist his defense of multiple sex trafficking charges. Combs and SBF are currently both housed at Brooklyn’s Metropolitan Detention Center.

En effet, la défense de SBF a été jugée si incompétente qu'il était déroutant de lire que Sean « Diddy » Combs a récemment engagé l'un des avocats de SBF pour l'assister dans sa défense face à de multiples accusations de trafic sexuel. Combs et SBF sont actuellement tous deux hébergés au Metropolitan Detention Center de Brooklyn.

Clearly, the three execs who cooperated with the feds fared far better than the pair who tried to downplay the severity of their crimes. With SBF biographer Michael Lewis having recently signed a deal to bring his Going Infinite book to the big screen—and Lena Dunham set to write the screenplay—we’ll just have to wait to see how Hollywood sorts this quintet into heroes and villains.

De toute évidence, les trois dirigeants qui ont coopéré avec le gouvernement fédéral s’en sont bien mieux sortis que les deux hommes qui ont tenté de minimiser la gravité de leurs crimes. Le biographe de SBF, Michael Lewis, ayant récemment signé un accord pour porter son livre Going Infinite sur grand écran – et Lena Dunham s'apprêtant à écrire le scénario – nous devrons simplement attendre de voir comment Hollywood classe ce quintette en héros et en méchants.

Tools of the troubled tradeGetting back to Wang’s cooperation with the SDNY, the prosecutors suggested his assistance might lead to a bevy of future prosecutions against those engaging in the kind of transactional chicanery that brought FTX to ruin.

Outils du commerce en difficultéPour en revenir à la coopération de Wang avec le SDNY, les procureurs ont suggéré que son aide pourrait conduire à une série de poursuites futures contre ceux qui se sont engagés dans le genre de chicanes transactionnelles qui ont conduit FTX à la ruine.

The SDNY praised Wang’s willingness to expose SBF’s lies about how much the latter understood of the technical ‘backdoors’ that Wang had built between FTX and Alameda. These backdoors allowed Alameda to plunder billions from FTX customer accounts to cover losses stemming from Alameda’s loss-making token trades.

Le SDNY a salué la volonté de Wang d'exposer les mensonges de SBF sur la façon dont ce dernier comprenait les « portes dérobées » techniques que Wang avait construites entre FTX et Alameda. Ces portes dérobées ont permis à Alameda de piller des milliards sur les comptes clients FTX pour couvrir les pertes résultant des transactions de jetons déficitaires d'Alameda.

But prosecutors said Wang put his “extraordinary computer programing skills” into building tools to detect “potential fraud in the stock and cryptocurrency markets.” The SDNY said Wang “has built an interface that the Government has begun using for detecting potential fraud by publicly traded companies.”

Mais les procureurs ont déclaré que Wang avait mis ses « compétences extraordinaires en programmation informatique » dans la création d’outils permettant de détecter « les fraudes potentielles sur les marchés boursiers et de crypto-monnaie ». Le SDNY a déclaré que Wang « a construit une interface que le gouvernement a commencé à utiliser pour détecter les fraudes potentielles des sociétés cotées en bourse ».

Wang is also building “a tool for detection of potential illegal activity in cryptocurrency markets,” something the SDNY says Wang will be able to finish “as part of his ongoing cooperation” now that he’s been spared jail time. Sadly, specifics of these tools were redacted from the filing but the SDNY appears excited at the opportunities the tools apparently can and will provide.

Wang construit également « un outil pour détecter les activités illégales potentielles sur les marchés de crypto-monnaie », ce que le SDNY affirme que Wang sera en mesure de terminer « dans le cadre de sa coopération continue » maintenant qu'il a évité une peine de prison. Malheureusement, les détails de ces outils ont été supprimés du dossier, mais le SDNY semble enthousiasmé par les opportunités que ces outils peuvent apparemment offrir et offriront.

During Wang’s Monday court appearance, Assistant U.S. Attorney Nicolas Roos told Kaplan the SDNY had some non-public charges it was preparing to file against unspecified companies based on information that would have been much easier to detect had Wang’s tools been available earlier.

Lors de la comparution de Wang devant le tribunal lundi, le procureur adjoint des États-Unis, Nicolas Roos, a déclaré à Kaplan que le SDNY s'apprêtait à déposer des accusations non publiques contre des sociétés non précisées, sur la base d'informations qui auraient été beaucoup plus faciles à détecter si les outils de Wang avaient été disponibles plus tôt.

Of course, there will be a new U.S. Attorney for the SDNY as of January, with president-elect Donald Trump having already named former Securities and Exchange Commission (SEC) chief Jay Clayton to head up the Department of Justice’s (DOJ) primary eye on America’s financial heart. Clayton had a mixed stance toward digital assets during his SEC tenure but appears to have taken a far more favorable approach since leaving government in December 2020.

Bien entendu, il y aura un nouveau procureur américain pour le SDNY à partir de janvier, le président élu Donald Trump ayant déjà nommé l'ancien chef de la Securities and Exchange Commission (SEC), Jay Clayton, à la tête du ministère de la Justice (DOJ). Le cœur financier de l'Amérique. Clayton avait une position mitigée à l'égard des actifs numériques au cours de son mandat à la SEC, mais semble avoir adopté une approche beaucoup plus favorable depuis qu'il a quitté le gouvernement en décembre 2020.

Scott Hartman, the SDNY’

Scott Hartman, le SDNY'