Friend.tech, 폐쇄 소문을 부인하고 스마트 계약 포기를 명확히 함

Web3 소셜 앱 Friend.tech는 앱 종료에 대한 소문을 부인하고 스마트 계약에 대한 통제권을 포기한다는 이전 발표를 명확히 했습니다.

Web3 social app Friend.tech has denied rumors of shutting down its app, following an earlier announcement that it was renouncing control of its smart contracts.

Web3 소셜 앱 Friend.tech는 스마트 계약에 대한 통제권을 포기한다는 이전 발표 이후 자사 앱을 종료한다는 소문을 부인했습니다.

In a post on September 10, the friend.tech team clarified that the friend.tech web app will continue functioning as usual. The changes will only ensure that there are no further changes to the platform.

9월 10일 게시물에서 friend.tech 팀은 friend.tech 웹 앱이 평소와 같이 계속 작동할 것이라고 밝혔습니다. 변경 사항은 플랫폼에 더 이상 변경 사항이 없도록 보장할 뿐입니다.

According to the team, it does not plan to discontinue or close the web app as its action will only guarantee that the protocol’s fees on Base will not be raised.

팀에 따르면 웹 앱을 중단하거나 닫을 계획은 없습니다. 해당 조치는 Base의 프로토콜 수수료가 인상되지 않는다는 것만 보장하기 때문입니다.

“These actions do not affect the current functionality of the friend.tech web app in any way. Everything you know and use remains the same,” it said.

“이러한 조치는 friend.tech 웹 앱의 현재 기능에 어떤 방식으로도 영향을 미치지 않습니다. 당신이 알고 사용하는 모든 것은 동일하게 유지됩니다.”라고 말했습니다.

Friend.tech team renounced control of the smart contracts on September 8, transferring control irreversibly to a null address. The decision came after several months of declining activity for the platform.

Friend.tech 팀은 9월 8일 스마트 계약에 대한 통제권을 포기하고 통제권을 널 주소로 되돌릴 수 없게 이전했습니다. 이 결정은 플랫폼 활동이 몇 달 동안 감소한 후에 이루어졌습니다.

FRIEND down 97% from peak despite recent gains

FRIEND는 최근 상승세에도 불구하고 최고점 대비 97% 하락

Following the team’s latest announcement, the platform’s native token FRIEND saw a rise in value, gaining almost 25% in the last 24 hours to reach $0.0872, according to CoinGecko.

CoinGecko에 따르면 팀의 최근 발표에 따라 플랫폼의 기본 토큰인 FRIEND의 가치가 상승하여 지난 24시간 동안 거의 25% 상승하여 $0.0872에 도달했습니다.

Despite the gains representing a 51% jump from its lowest price on Friday, FRIEND’s value remains 97% down from its peak of $3.26 in May 2024.

금요일 최저 가격보다 51% 상승한 이익에도 불구하고 FRIEND의 가치는 2024년 5월 최고치인 3.26달러보다 97% 낮은 수준을 유지하고 있습니다.

The token has been gradually falling for some time, making its recent plunge unsurprising given how it has struggled to record transaction volume or attract new users. Not even an airdrop or the launch of a new app was enough to stem its eventual decline, with daily fees declining to less than $100.

토큰은 한동안 점진적으로 하락해 왔으며, 거래량을 기록하거나 신규 사용자를 유치하는 데 어려움을 겪고 있는 점을 고려하면 최근 급락은 놀라운 일이 아닙니다. 에어드롭이나 새로운 앱 출시도 일일 수수료가 100달러 미만으로 감소하는 등 최종적인 하락세를 막기에는 충분하지 않았습니다.

With FRIEND now trading near its all-time low and the team abandoning the project, several investors, including venture capital firms like Paradigm and Notation Capital, are left with losses they will have to write off.

현재 FRIEND가 사상 최저치에 가까워지고 팀이 프로젝트를 포기함에 따라 Paradigm 및 Notation Capital과 같은 벤처 캐피탈 회사를 포함한 여러 투자자는 상각해야 할 손실을 입게 되었습니다.

According to Lookonchain, popular crypto trader Machi Big Brother lost over $16 million on the project as the 11.1 million FRIEND tokens he bought for around 5,200 ETH ($16.7 million) is now worth about $0.7 million.

Lookonchain에 따르면, 인기 암호화폐 거래자인 Machi Big Brother는 약 5,200 ETH(1,670만 달러)에 구입한 1,110만 개의 FRIEND 토큰이 현재 약 70만 달러의 가치가 있기 때문에 프로젝트에서 1,600만 달러 이상의 손실을 입었습니다.

Friend.tech developers leave as millionaires

Friend.tech 개발자는 백만장자로 떠납니다.

On the other hand, the team’s actions as Friend.tech creators did not affect them as they made millions from the protocol before bailing on it. According to data from Dune Analytics, the project generated $81.2 million in fees since its launch, making it a profitable venture for those who were involved.

반면에 Friend.tech 제작자로서 팀의 행동은 프로토콜을 사용하기 전에 프로토콜로 수백만 달러를 벌었기 때문에 영향을 미치지 않았습니다. Dune Analytics의 데이터에 따르면 이 프로젝트는 출시 이후 8,120만 달러의 수수료를 창출하여 참여한 사람들에게 수익성 있는 벤처가 되었습니다.

With the team getting 50% of the fees, the developers likely made over $40 million within a year.

팀이 수수료의 50%를 가져가면서 개발자들은 아마도 1년 안에 4천만 달러 이상을 벌었을 것입니다.

This has led many to consider the actions of Friend.tech creators as a rugpull, noting that by renouncing their control of the smart contracts, they effectively abandoned the project and left their investors and users with losses.

이로 인해 많은 사람들은 Friend.tech 제작자의 행동을 무모한 짓으로 간주하게 되었으며, 스마트 계약에 대한 통제권을 포기함으로써 사실상 프로젝트를 포기하고 투자자와 사용자에게 손실을 입혔다는 점을 지적했습니다.

However, some believe a new team can fork Friend.tech and continue its developments, similar to how the DeFi project Solidly became Aerodrome.

그러나 일부에서는 DeFi 프로젝트 Solidly가 Aerodrome이 된 것과 유사하게 새로운 팀이 Friend.tech를 포크하고 개발을 계속할 수 있다고 믿습니다.

Still, many consider the likelihood of this to be low, noting that the best thing for users would have been for the Friend.tech team to sell to someone else who is interested in developing the protocol.

그럼에도 불구하고 많은 사람들은 사용자를 위한 최선의 방법은 Friend.tech 팀이 프로토콜 개발에 관심이 있는 다른 사람에게 판매하는 것이라는 점을 지적하면서 이 가능성이 낮다고 생각합니다.

One user noted that by removing the protocol’s ability to generate revenue, the team has made it impossible for someone else to improve it, as there is no incentive for doing so.

한 사용자는 프로토콜의 수익 창출 기능을 제거함으로써 팀이 다른 사람이 이를 개선할 수 없도록 만들었다고 지적했습니다. 그렇게 할 인센티브가 없기 때문입니다.