Flare는 커뮤니티에 권한을 부여하고 보안을 강화하기 위해 두 번째 스테이킹 단계를 시작합니다.

Flare Network의 스테이킹 전환이 2단계에 진입하여 모든 네트워크 참가자가 P-Chain의 자체 결합을 통해 검증자가 될 수 있습니다. 이 단계에서는 최소 자체 결합 요구 사항이 100만 FLR이고 가동 시간이 80%인 검증 및 분산형 데이터를 모두 제공하는 "인프라 공급자"의 역할을 소개합니다. 커뮤니티 참가자는 최소 50,000 FLR 위임과 2주의 잠금 기간으로 검증인에게 지분을 위임할 수 있습니다.

Flare Initiates Staking Phase 2, Empowering Community Participation and Amplifying Network Security

Flare, 스테이킹 2단계 시작, 커뮤니티 참여 강화 및 네트워크 보안 강화

September 12, 2023

2023년 9월 12일

Introduction

소개

Flare Network, an industry-leading blockchain platform, is poised to embark on the second phase of its highly anticipated staking transition. This phase marks a significant milestone in Flare's evolution, opening up validator staking to all network participants and merging the roles of validation and decentralized data provision.

업계 최고의 블록체인 플랫폼인 Flare Network는 많은 기대를 모으고 있는 스테이킹 전환의 두 번째 단계를 시작할 준비가 되어 있습니다. 이 단계는 모든 네트워크 참여자에게 검증인 스테이킹을 허용하고 검증 및 분산 데이터 제공의 역할을 통합하여 Flare의 발전에 있어 중요한 이정표를 표시합니다.

Staking Phase 1 Recap

스테이킹 1단계 요약

In July 2023, Flare successfully commenced its transition to a proof-of-stake consensus model. This initial phase witnessed the Flare Foundation strategically staking a predetermined FLR self-bond amount to validator nodes of 33 independent FTSO data providers, onboarding them as the maiden official infrastructure providers. This initial cohort joined the existing 20 professional validators, expanding the total validator set to a robust 53.

2023년 7월, Flare는 지분 증명 합의 모델로의 전환을 성공적으로 시작했습니다. 이 초기 단계에서는 Flare Foundation이 33개의 독립적인 FTSO 데이터 제공업체의 검증인 노드에 미리 결정된 FLR 자체 본드 금액을 전략적으로 스테이킹하여 최초의 공식 인프라 제공업체로 온보딩하는 것을 목격했습니다. 이 초기 코호트는 기존의 20개 전문 검증인에 합류하여 총 검증인 집합을 53개로 확장했습니다.

Flare Improvement Proposal 05

플레어 개선 제안 05

To facilitate the implementation of Staking Phase 2, the Flare Foundation proposed a comprehensive array of updates regarding key staking services, staking parameters, rewards distribution, and Management Group extension via Flare Improvement Proposal: FIP.05.

스테이킹 2단계 구현을 촉진하기 위해 Flare Foundation은 Flare 개선 제안: FIP.05를 통해 주요 스테이킹 서비스, 스테이킹 매개변수, 보상 분배 및 관리 그룹 확장에 관한 포괄적인 업데이트를 제안했습니다.

The community resoundingly endorsed the proposal on September 8, 2023, with an overwhelming 92.02% of the votes cast in favor. Consequently, the network will proceed with a hard fork later in September—the precise date to be confirmed—to incorporate these crucial changes.

커뮤니티는 2023년 9월 8일에 이 제안을 압도적인 92.02%의 찬성표로 지지했습니다. 결과적으로, 네트워크는 이러한 중요한 변경 사항을 통합하기 위해 9월 말(정확한 날짜는 확정)에 하드포크를 진행할 예정입니다.

Inflation Adjustments

인플레이션 조정

Presently, 80% of the inflationary rewards on Flare are distributed to participants within the FTSO system (FTSO providers and community delegators). The remaining 20% is allocated to network validators.

현재 Flare의 인플레이션 보상의 80%는 FTSO 시스템 내 참가자(FTSO 제공자 및 커뮤니티 위임자)에게 배포됩니다. 나머지 20%는 네트워크 검증자에게 할당됩니다.

FIP.05's approval subtly modifies this ratio, increasing validator rewards to 30%, thereby establishing a new ratio of 70/30. This adjustment serves to further incentivize P-Chain staking participants while compensating for the mandatory lockup periods.

FIP.05의 승인은 이 비율을 미묘하게 수정하여 검증자 보상을 30%로 늘려 70/30의 새로운 비율을 설정합니다. 이 조정은 필수 잠금 기간을 보상하는 동시에 P-Chain 스테이킹 참가자에게 추가적인 인센티브를 제공하는 역할을 합니다.

The third aspect of the infrastructure provider role is attestation provision for the State Connector. This role, along with any concomitant changes to the allocation of inflation, will be introduced at a later date. Any potential modifications to the inflation apportionment associated with the State Connector attestation role will be subject to a subsequent governance vote.

인프라 제공자 역할의 세 번째 측면은 State Connector에 대한 증명 제공입니다. 인플레이션 할당에 대한 수반되는 변경 사항과 함께 이 역할은 나중에 도입될 예정입니다. State Connector 증명 역할과 관련된 인플레이션 할당에 대한 잠재적인 수정은 후속 거버넌스 투표의 대상이 됩니다.

Staking Phase 2

스테이킹 2단계

Phase 2 unlocks validation for any existing FTSO data provider on Flare or any entity aspiring to become a validator after establishing an FTSO data service on the network and earning FTSO rewards. This prerequisite serves as a critical requirement before an infrastructure provider can qualify for validation rewards.

2단계에서는 Flare의 기존 FTSO 데이터 제공자 또는 네트워크에서 FTSO 데이터 서비스를 구축하고 FTSO 보상을 얻은 후 검증자가 되기를 희망하는 모든 기업에 대한 검증을 잠금 해제합니다. 이 전제 조건은 인프라 공급자가 검증 보상을 받을 자격을 갖추기 전에 중요한 요구 사항으로 작용합니다.

Understanding Staking Mechanics

스테이킹 메커니즘 이해

It is pivotal to comprehend that Flare comprises three distinct chains:

Flare가 세 가지 별개의 체인으로 구성되어 있다는 것을 이해하는 것이 중요합니다.

1. C-Chain: The host of the Ethereum Virtual Machine (EVM), where the vast majority of the community currently interacts, including WFLR delegation to FTSO providers.
2. P-Chain: The locus of staking for both Infrastructure Providers via self-bonding and general participants through delegating stake to validators.
3. X-Chain: Facilitates swift, straightforward monetary transactions and remains unused at this time.

Infrastructure providers must post a minimum self-bond of 1 million FLR tokens on the P-Chain to their validator(s) and maintain an uptime of at least 80% to remain eligible for the validator reward pool. The minimum lockup period for their self-bond amount ranges from 60 days to a maximum of one year.

C-체인: FTSO 제공자에 대한 WFLR 위임을 포함하여 현재 대다수의 커뮤니티가 상호 작용하는 이더리움 가상 머신(EVM)의 호스트입니다. P-체인: 자체 결합 및 일반을 통해 두 인프라 제공자를 위한 스테이킹 위치입니다. X-Chain: 신속하고 간단한 금전 거래를 촉진하며 현재는 사용되지 않습니다. 인프라 제공업체는 P-Chain에 최소 100만 개의 FLR 토큰을 검증자에게 게시해야 하며 검증인 보상 풀 자격을 유지하려면 최소 80%의 가동 시간을 유지해야 합니다. 자기보증 금액의 최소 락업 기간은 60일에서 최대 1년입니다.

Infrastructure providers will levy a fee for their validation services and distribute the remaining validation rewards among other participants who delegate stake to their validator(s). The maximum delegated stake per validator is capped at 15 times the self-bond amount. For instance, with a self-bond of 5M FLR, the maximum delegable stake is 5M x 15 = 75M FLR. Even with larger self-bond amounts, the combined total of self-bond and delegated stake cannot exceed 200M FLR per validator. No new stake positions on P-Chain surpassing this 200M FLR threshold can be created.

인프라 제공업체는 검증 서비스에 대해 수수료를 부과하고 검증자에게 지분을 위임한 다른 참가자에게 남은 검증 보상을 분배합니다. 검증인당 최대 위임 지분은 자체 채권 금액의 15배로 제한됩니다. 예를 들어, 자체 본드가 5M FLR인 경우 위임 가능한 최대 지분은 5M x 15 = 75M FLR입니다. 자체 본드 금액이 더 크더라도 자체 본드와 위임된 지분의 합은 검증인당 2억 FLR을 초과할 수 없습니다. 이 2억 FLR 임계값을 초과하는 P-Chain의 새로운 지분 위치는 생성될 수 없습니다.

Infrastructure providers are permitted to operate up to four (4) validator nodes linked to their single FTSO entity.

인프라 제공업체는 단일 FTSO 엔터티에 연결된 최대 4개의 검증인 노드를 운영할 수 있습니다.

Community participants can delegate FLR stake to any chosen validator, subject to a minimum stake delegation amount of 50,000 FLR and a minimum lockup period of two weeks for delegated staked tokens. Each infrastructure provider will specify a staking fee and associated lockup period when their validator is added to the system. Stake delegators can define their own lockup period within the validator's self-bond window. Stake delegators must re-delegate their stake upon the expiration of a lockup period or when their preferred validator's self-bond expires, whichever occurs first. Initially, the staking fee set by infrastructure providers will be fixed and cannot be altered until the validator's own self-bonded stake parameter expires.

커뮤니티 참가자는 FLR 지분을 선택한 검증인에게 위임할 수 있으며, 최소 지분 위임 금액은 50,000 FLR이고 위임된 스테이킹 토큰에 대한 최소 잠금 기간은 2주입니다. 각 인프라 제공자는 검증자가 시스템에 추가될 때 스테이킹 수수료 및 관련 잠금 기간을 지정합니다. 스테이크 위임자는 검증인의 자체 본드 기간 내에서 자신만의 락업 기간을 정의할 수 있습니다. 스테이크 위임자는 락업 기간이 만료되거나 선호하는 검증인의 자체 채권이 만료되는 경우 중 먼저 발생하는 시점에 자신의 지분을 재위임해야 합니다. 처음에는 인프라 제공업체가 설정한 스테이킹 수수료가 고정되어 있으며 검증자의 자체 결합 지분 매개변수가 만료될 때까지 변경할 수 없습니다.

In summary, the community retains the flexibility to continue delegating to FTSO data providers on the C-Chain to earn FTSO rewards or opt to delegate stake to validators on P-Chain to earn validation rewards. However, it is not feasible to utilize the same tokens to earn rewards on both systems concurrently during Phase 2.

요약하자면, 커뮤니티는 C-체인의 FTSO 데이터 제공자에게 계속 위임하여 FTSO 보상을 얻거나 P-체인의 검증자에게 지분을 위임하여 검증 보상을 얻을 수 있는 유연성을 유지합니다. 그러나 2단계에서는 두 시스템에서 동시에 보상을 얻기 위해 동일한 토큰을 활용하는 것이 불가능합니다.

Community Participation in Staking

스테이킹에 대한 커뮤니티 참여

The community can initiate staking transactions on P-Chain via a user interface currently under development and scheduled for release upon the public launch of staking in October.

커뮤니티는 현재 개발 중이며 10월 스테이킹 공개 출시 시 출시 예정인 사용자 인터페이스를 통해 P-Chain에서 스테이킹 거래를 시작할 수 있습니다.

Staking rewards in Phase 2 will be calculated off-chain using an algorithm script publicly available for community review and verification. Validation rewards will be distributed through the validator rewards contract on C-Chain.

2단계의 스테이킹 보상은 커뮤니티 검토 및 검증을 위해 공개적으로 사용 가능한 알고리즘 스크립트를 사용하여 오프체인으로 계산됩니다. 검증 보상은 C-Chain의 검증인 보상 계약을 통해 배포됩니다.

Eligibility for FlareDrops and Governance

FlareDrops 및 거버넌스에 대한 자격

Participants who delegate stake to validators on P-Chain will have their amounts reflected on C-Chain through a mirroring service (smart contract), allowing staked token amounts to continue qualifying for monthly FlareDrops and participation in governance voting matters. This will also apply to validator self-bond amounts throughout Phase 2.

P-Chain의 검증자에게 지분을 위임한 참가자는 미러링 서비스(스마트 계약)를 통해 자신의 금액이 C-Chain에 반영되므로, 스테이킹된 토큰 금액이 월별 FlareDrop 자격을 계속 유지하고 거버넌스 투표 문제에 참여할 수 있습니다. 이는 2단계 전반에 걸쳐 검증인의 자체 채권 금액에도 적용됩니다.

Infrastructure Provider Management Group (IPMG)

인프라 제공자 관리 그룹(IPMG)

Formerly known as the FTSO Management Group, this network body comprises infrastructure providers and serves as an invaluable network security layer and community protection mechanism.

이전에 FTSO 관리 그룹으로 알려진 이 네트워크 기관은 인프라 제공자로 구성되며 귀중한 네트워크 보안 계층 ​​및 커뮤니티 보호 메커니즘 역할을 합니다.

The network is designed to withstand significant collusion attacks, but the IPMG further mitigates these risks by proactively identifying potential data collusion or cloned algorithms, facilitating open and transparent discussions with all involved parties, and voting on resolutions in a decentralized manner.

네트워크는 심각한 공모 공격을 견딜 수 있도록 설계되었지만 IPMG는 잠재적인 데이터 공모 또는 복제된 알고리즘을 사전에 식별하고 모든 관련 당사자와의 공개적이고 투명한 토론을 촉진하며 분산된 방식으로 결의안에 투표함으로써 이러한 위험을 더욱 완화합니다.

The community approved the extension of the IPMG throughout Phase 2 as part of FIP.05.

커뮤니티는 FIP.05의 일부로 2단계 전반에 걸쳐 IPMG 확장을 승인했습니다.

Staking Phase 3

스테이킹 3단계

Once secure communication between the P- and C-chains is established, staking rewards will be managed entirely on-chain. The ultimate objective is for funds staked on the P-Chain to enjoy the same privileges as wrapped FLR on the C-Chain, enabling the potential to earn FTSO rewards, FlareDrops, and participate in governance.

P체인과 C체인 간의 보안 통신이 구축되면 스테이킹 보상은 전적으로 온체인에서 관리됩니다. 궁극적인 목표는 P-체인에 스테이킹된 자금이 C-체인의 래핑된 FLR과 동일한 특권을 누리고 FTSO 보상, FlareDrop을 획득하고 거버넌스에 참여할 수 있도록 하는 것입니다.