연준 관계자들은 금리 인하에 대해 신중한 신호를 보내 시장 심리를 압박하고 있습니다.

금리 인하 인내심, 인플레이션 우려 등 FOMC 위원들의 매파적 발언에 미국 증시는 하락세를 보였습니다. 그럼에도 불구하고 BTC 현물 ETF 시장은 FBTC, IBIT, BITB로의 유입에 힘입어 수요일 순유입액이 1억 1,320만 달러에 달하는 등 모멘텀을 유지했습니다. 4월 4일의 예비 데이터에 따르면 ARK 21Shares Bitcoin ETF, VanEck Bitcoin Trust 및 BITB에 대한 유입이 계속되는 것으로 나타났으며, GBTC에서는 유출이 증가하여 IBIT 및 FBTC 데이터가 이에 따라 순유출될 가능성이 4,060만 달러에 달했습니다.

Federal Reserve Officials Express Caution Amidst Market Reaction

연준 관계자들은 시장 반응에 주의를 표명했습니다.

Federal Reserve policymakers Thomas Barkin, Austan Goolsbee, and Neel Kashkari recently issued statements emphasizing the need for patience in considering interest rate cuts and the persisting concerns over inflation. These comments dampened market sentiment, leading to declines in major US equity indices.

연준 정책 입안자인 Thomas Barkin, Austan Goolsbee, Neel Kashkari는 최근 금리 인하를 고려하는 데 인내심이 필요하고 인플레이션에 대한 지속적인 우려를 강조하는 성명을 발표했습니다. 이러한 발언은 시장 심리를 약화시켰고, 이는 미국 주요 주가 지수의 하락으로 이어졌습니다.

Thomas Barkin, a member of the Federal Open Market Committee (FOMC), advocated for a prudent approach to rate cuts, citing the importance of maintaining price stability. He stressed the need to carefully assess the available data and avoid rushed decisions.

연방공개시장위원회(FOMC)의 토마스 바킨 위원은 물가 안정 유지의 중요성을 언급하며 신중한 금리 인하 접근을 주장했습니다. 그는 이용 가능한 데이터를 주의 깊게 평가하고 성급한 결정을 피해야 한다고 강조했습니다.

Meanwhile, Austan Goolsbee, another FOMC member, highlighted the impact of inflation in the housing sector as a key obstacle to rate cuts. He noted that elevated housing costs continue to put upward pressure on overall inflation, making it premature to consider lowering interest rates.

한편, 또 다른 FOMC 위원인 Austan Goolsbee는 주택 부문의 인플레이션이 금리 인하의 주요 장애물로 미치는 영향을 강조했습니다. 그는 주택 비용 상승이 계속해서 전반적인 인플레이션에 상승 압력을 가해 금리 인하를 고려하기에는 시기상조라고 지적했습니다.

Neel Kashkari, President of the Federal Reserve Bank of Minneapolis, adopted a more hawkish stance, suggesting that persistent inflation could necessitate a prolonged period of elevated interest rates. He emphasized the Fed's commitment to bringing inflation down to its target level of 2%.

닐 카시카리 미니애폴리스 연방준비은행 총재는 지속적인 인플레이션으로 인해 장기간의 금리 인상이 불가피할 수 있다는 점을 시사하면서 좀 더 매파적인 입장을 취했습니다. 그는 인플레이션을 목표 수준인 2%로 낮추겠다는 연준의 의지를 강조했습니다.

The market reacted swiftly to these statements. The Dow Jones Industrial Average and the S&P 500 both closed with losses of over 1% on Thursday, April 4. The Nasdaq Composite Index also declined by approximately 1.4%.

시장은 이러한 발언에 즉각 반응했다. 다우존스산업평균지수와 S&P 500 지수는 모두 4월 4일 목요일 1%가 넘는 하락세로 마감했습니다. 나스닥 종합지수 역시 약 1.4% 하락했습니다.

BTC-Spot ETF Market Remains Resilient

BTC-Spot ETF 시장은 여전히 ​​탄력적입니다

Despite the cautious tone from Fed officials, the BTC-spot exchange-traded fund (ETF) market continued to attract net inflows for the third consecutive session.

연준 관계자들의 조심스러운 어조에도 불구하고 BTC 현물 상장지수펀드(ETF) 시장은 3회 연속 순유입을 이어갔다.

Data from BitMEX Research shows that total net inflows into BTC-spot ETFs increased from $40.2 million on April 2 to $113.2 million on April 3. Fidelity Wise Origin Bitcoin Fund (FBTC) led the way with net inflows of $116.7 million on April 3.

BitMEX Research의 데이터에 따르면 BTC 현물 ETF로의 총 순 유입액은 4월 2일 4,020만 달러에서 4월 3일 1억 1,320만 달러로 증가했습니다. FBTC(Fidelity Wise Origin Bitcoin Fund)는 4월 3일 1억 1,670만 달러의 순 유입으로 선두를 달리고 있습니다.

Preliminary BTC-spot ETF market flow data for April 4 indicated a continuation of this positive trend. However, net outflows of $79.3 million for GBTC partially offset net inflows for other ETFs, including BITB and ARKB.

4월 4일의 예비 BTC 현물 ETF 시장 흐름 데이터는 이러한 긍정적 추세가 지속됨을 나타냅니다. 그러나 GBTC에 대한 7,930만 달러의 순유출은 BITB 및 ARKB를 포함한 다른 ETF의 순유입을 부분적으로 상쇄했습니다.

Overall, the BTC-spot ETF market remains resilient, with net inflows continuing despite the hawkish comments from Fed officials. Investors appear to be optimistic about the long-term prospects of Bitcoin and related investments.

전반적으로 BTC 현물 ETF 시장은 연준 관계자들의 매파적인 발언에도 불구하고 순유입이 계속되는 등 탄력성을 유지하고 있습니다. 투자자들은 비트코인 ​​및 관련 투자의 장기적인 전망에 대해 낙관적인 것으로 보입니다.