연준, 금리 인하 연기로 비트코인 ​​모멘텀 약화

미국 연방준비제도(Fed)가 인플레이션 반등을 이유로 금리 인하를 연기했다. 최근 몇 달 동안 인플레이션이 목표치인 2%를 초과하면서 연준은 양적 긴축(QT) 속도를 늦추는 것을 고려하게 되었습니다. 국채 판매는 6월부터 월 600억 달러에서 250억 달러로 감소하고, MBS 지원 증권 판매는 월 350억 달러로 변함없이 유지됩니다. 지속적인 인플레이션 속에서 암호화폐의 유한한 화폐 공급이 인기를 얻을 수 있기 때문에 이러한 발전은 비트코인에 낙관적일 가능성이 높습니다.

Federal Reserve Postpones Rate Cuts Amidst Resurgence of Inflation, Impacting Bitcoin

연준, 인플레이션 부활로 금리 인하 연기해 비트코인에 영향

The Federal Reserve (Fed) has announced a delay in its anticipated rate cuts, a decision heavily influenced by the recent resurgence of inflation in the United States. This development has significant implications for the cryptocurrency market, particularly for Bitcoin.

미국 연방준비제도(Fed)가 예상되는 금리 인하 연기를 발표했는데, 이는 최근 미국의 인플레이션 부활에 크게 영향을 받은 결정입니다. 이러한 발전은 암호화폐 시장, 특히 비트코인에 중요한 영향을 미칩니다.

Fed Acknowledges Inflation's Return

연준은 인플레이션의 복귀를 인정합니다

In its latest statement, the Fed acknowledged that inflation, a persistent rise in consumer prices, has resurfaced in recent months. This marks a departure from previous statements where the Fed had downplayed the threat of inflation, emphasizing instead its commitment to bringing down unemployment.

연준은 최근 성명에서 소비자 물가의 지속적인 상승인 인플레이션이 최근 몇 달 동안 다시 나타났음을 인정했습니다. 이는 연준이 인플레이션 위협을 경시하고 대신 실업률을 낮추겠다는 의지를 강조했던 이전 성명에서 벗어난 것입니다.

"There has not been further progress towards the inflation goal of 2% in recent months," the Fed stated.

연준은 "최근 몇 달 동안 인플레이션 목표인 2% 목표를 향한 더 이상의 진전이 없었다"고 밝혔다.

Expectations of Rate Cuts Diminish

금리인하 기대감 낮아져

To combat inflation, the Fed has been raising interest rates since March 2022. However, the recent statement suggests that the Fed is now taking a more cautious approach, acknowledging that further rate increases may not be necessary at this time.

인플레이션에 맞서기 위해 연준은 2022년 3월부터 금리를 인상해 왔습니다. 그러나 최근 성명은 연준이 현재로서는 추가 금리 인상이 필요하지 않을 수도 있다는 점을 인정하면서 보다 신중한 접근 방식을 취하고 있음을 시사합니다.

"The Fed will carefully evaluate new economic data, the evolving outlook, and the balance of risks before considering changing its key interest rate," the statement said.

연준은 성명에서 "연준은 기준금리 변경을 고려하기 전에 새로운 경제지표, 변화하는 전망, 위험 균형 등을 신중하게 평가할 것"이라고 밝혔다.

Possibility of Rate Hike Considered

금리 인상 가능성도 고려

While the Fed is not actively considering a rate hike, the possibility has been raised. The statement mentions the potential for a "rate hike" eight times, indicating that the Fed is monitoring the situation closely. However, Fed Chairman Jerome Powell has expressed skepticism about the likelihood of a rate hike.

연준이 금리 인상을 적극적으로 고려하고 있지는 않지만 가능성은 제기됐다. 성명서는 금리 인상 가능성을 8차례나 언급해 연준이 상황을 면밀히 감시하고 있음을 시사했다. 하지만 제롬 파월 연준 의장은 금리 인상 가능성에 대해 회의적인 입장을 표명했습니다.

"It is unlikely that the next change in the key interest rate will be an increase," Powell said.

파월 의장은 "다음번 기준금리 변화가 인상일 가능성은 낮다"고 말했다.

Slower Pace of Quantitative Tightening

양적긴축 속도 둔화

Despite the postponement of rate cuts, the Fed has announced that it will slow the pace of its quantitative tightening (QT) program. QT involves reducing the Fed's balance sheet by selling Treasury bonds and mortgage-backed securities.

연준은 금리 인하 연기에도 불구하고 양적긴축(QT) 프로그램 속도를 늦추겠다고 발표했다. QT에는 국채와 모기지 담보 증권을 판매하여 연준의 대차대조표를 줄이는 것이 포함됩니다.

"The pace of reduction in the size of the Federal Reserve's balance sheet will slow beginning in June," the Fed stated.

연준은 "6월부터 연준의 대차대조표 규모 축소 속도가 둔화될 것"이라고 밝혔다.

Implications for Bitcoin

비트코인에 대한 시사점

The Fed's decision to postpone rate cuts and slow the pace of QT is generally viewed as bullish for Bitcoin. If inflation persists, investors may seek safe haven assets like Bitcoin, which has a limited supply.

금리 인하를 연기하고 QT 속도를 늦추기로 한 연준의 결정은 일반적으로 비트코인에 대해 낙관적인 것으로 간주됩니다. 인플레이션이 지속되면 투자자들은 공급이 제한된 비트코인과 같은 안전한 피난처 자산을 찾을 수 있습니다.

"Bitcoin with its absolutely finite money supply can only gain popularity among the masses," said Nicolas T., a Bitcoin, geopolitical, economic, and energy journalist.

비트코인, 지정학, 경제 및 에너지 저널리스트인 Nicolas T.는 "통화 공급이 절대적으로 한정된 비트코인은 대중들 사이에서만 인기를 얻을 수 있습니다."라고 말했습니다.

Conclusion

결론

The Fed's acknowledgement of inflation's return and its subsequent decision to delay rate cuts and slow the pace of QT have sent shockwaves through the financial markets. While the immediate impact on Bitcoin is uncertain, the long-term implications are likely to be positive for the cryptocurrency. As investors seek alternatives to hedge against inflation, Bitcoin's finite supply and decentralized nature may make it an increasingly attractive asset.

연준이 인플레이션 반등을 인정하고 금리 인하를 연기하고 QT 속도를 늦추기로 한 결정은 금융 시장에 충격을 주었습니다. 비트코인에 대한 즉각적인 영향은 불확실하지만, 장기적 영향은 암호화폐에 긍정적일 가능성이 높습니다. 투자자들이 인플레이션에 대비한 대안을 모색함에 따라 비트코인의 한정된 공급과 분산된 특성으로 인해 비트코인이 점점 더 매력적인 자산이 될 수 있습니다.