FDIC는 회원 은행이 이더리움과 같은 퍼블릭 블록체인을 사용하는 것을 금지하고 새로 공개된 문서를 통해 공개했습니다.

정보자유법(FOIA)에 따라 코인베이스가 입수한 새로 공개된 문서는 퍼블릭 블록체인을 사용하는 은행에 대한 FDIC의 우려를 드러냈습니다.

Newly obtained documents reveal that the U.S. banking regulator, the Federal Deposit Insurance Corporation (FDIC), has discouraged a member bank from utilizing public blockchains, highlighting tensions between traditional finance and DeFi.

새로 입수한 문서에 따르면 미국 은행 규제기관인 연방예금보험공사(FDIC)는 회원 은행이 퍼블릭 블록체인을 활용하는 것을 막았으며 이는 전통적인 금융과 DeFi 간의 긴장을 강조했습니다.

Documents obtained by Coinbase show that the FDIC raised concerns with a bank that had been exploring the use of Ethereum, a prominent public blockchain, for certain financial activities. The regulator’s main concern appears to be the lack of control and oversight associated with public blockchains, which are decentralized and operate outside the purview of centralized authorities like banks or government institutions. The FDIC expressed worries over the potential for public blockchains to create risks related to transaction privacy, security, and compliance with financial regulations.

Coinbase가 입수한 문서에 따르면 FDIC는 특정 금융 활동을 위해 유명한 공공 블록체인인 이더리움의 사용을 모색하고 있던 은행에 우려를 제기했습니다. 규제 기관의 주요 관심사는 분산되어 은행이나 정부 기관과 같은 중앙 당국의 범위 밖에서 운영되는 퍼블릭 블록체인과 관련된 통제 및 감독이 부족하다는 점인 것으로 보입니다. FDIC는 퍼블릭 블록체인이 거래 개인 정보 보호, 보안 및 금융 규제 준수와 관련된 위험을 초래할 가능성에 대한 우려를 표명했습니다.

One of the primary issues raised by the FDIC in the documents is the challenge of ensuring the privacy and security of sensitive financial data on public blockchains. Since public blockchains like Ethereum are transparent by design, transactions can be viewed by anyone on the network. While transactions are pseudonymous, this transparency poses a risk for banks, which are typically required to comply with strict privacy and data protection regulations.

문서에서 FDIC가 제기한 주요 문제 중 하나는 퍼블릭 블록체인에서 민감한 금융 데이터의 개인정보 보호와 보안을 보장하는 문제입니다. 이더리움과 같은 퍼블릭 블록체인은 설계상 투명하기 때문에 네트워크상의 누구나 거래를 볼 수 있습니다. 거래는 가명이기는 하지만 이러한 투명성은 일반적으로 엄격한 개인 정보 보호 및 데이터 보호 규정을 준수해야 하는 은행에 위험을 초래합니다.

Additionally, the FDIC highlighted the potential for regulatory uncertainty surrounding the use of public blockchains in banking activities. With many countries still working to establish clear guidelines on cryptocurrency regulation, the FDIC’s concerns reflect broader anxieties about how public blockchain adoption could complicate existing compliance frameworks and expose banks to legal and operational risks.

또한 FDIC는 은행 활동에서 퍼블릭 블록체인 사용을 둘러싼 규제 불확실성의 가능성을 강조했습니다. 많은 국가에서 여전히 암호화폐 규제에 대한 명확한 지침을 수립하기 위해 노력하고 있는 가운데, FDIC의 우려는 퍼블릭 블록체인 채택이 기존 규정 준수 프레임워크를 어떻게 복잡하게 만들고 은행을 법적 및 운영 위험에 노출시킬 수 있는지에 대한 광범위한 우려를 반영합니다.

While the FDIC’s concerns are significant, they also signal the ongoing conversation about the future role of blockchain technology in traditional banking. Although public blockchains like Ethereum present certain risks, their potential for enabling faster, cheaper, and more transparent transactions has led many in the fintech sector to advocate for broader adoption.

FDIC의 우려는 중요하지만 전통적인 은행 업무에서 블록체인 기술의 미래 역할에 대한 지속적인 대화가 진행되고 있다는 신호이기도 합니다. 이더리움과 같은 퍼블릭 블록체인은 특정 위험을 안고 있지만 더 빠르고 저렴하며 투명한 거래를 가능하게 하는 잠재력으로 인해 핀테크 부문의 많은 사람들이 더 폭넓은 채택을 옹호하게 되었습니다.

Some banks and financial institutions have already begun experimenting with private or permissioned blockchains, which offer greater control and privacy compared to public blockchains. These solutions aim to address some of the concerns raised by regulators while still leveraging the benefits of blockchain technology.

일부 은행과 금융 기관은 이미 퍼블릭 블록체인에 비해 더 강력한 통제력과 개인정보 보호 기능을 제공하는 프라이빗 또는 허가형 블록체인을 실험하기 시작했습니다. 이러한 솔루션은 블록체인 기술의 이점을 활용하면서 규제 당국이 제기한 우려 사항 중 일부를 해결하는 것을 목표로 합니다.

As the regulatory landscape continues to evolve, it’s likely that the FDIC and other financial authorities will continue to assess the risks and rewards of integrating blockchain into the banking system. The tension between innovation and regulation is expected to shape the conversation around the adoption of blockchain technology in traditional finance for the foreseeable future.

규제 환경이 계속 발전함에 따라 FDIC 및 기타 금융 당국은 블록체인을 은행 시스템에 통합하는 데 따른 위험과 보상을 계속 평가할 가능성이 높습니다. 혁신과 규제 사이의 긴장은 가까운 미래에 전통 금융에서 블록체인 기술 채택을 둘러싼 대화를 형성할 것으로 예상됩니다.

Coinbase’s efforts in obtaining and releasing these documents have opened a window into the FDIC’s stance on blockchain adoption, adding to the growing debate about the intersection of cryptocurrency and traditional finance.

이러한 문서를 확보하고 공개하려는 Coinbase의 노력은 블록체인 채택에 대한 FDIC의 입장을 볼 수 있는 창을 열었으며 암호화폐와 전통 금융의 교차점에 대한 논쟁이 커지고 있습니다.

By using the FOIA process, Coinbase has once again positioned itself at the center of the conversation about regulatory clarity and the future of cryptocurrency in mainstream finance. As blockchain technology continues to mature, it’s clear that regulators will play a pivotal role in determining the extent to which banks can integrate decentralized systems like Ethereum into their operations. The outcome of this ongoing dialogue will likely have a profound impact on the future of both the banking sector and the broader cryptocurrency market.

FOIA 프로세스를 사용함으로써 Coinbase는 주류 금융에서 규제 명확성과 암호화폐의 미래에 대한 대화의 중심에 다시 한 번 자리매김했습니다. 블록체인 기술이 계속해서 성숙해짐에 따라 은행이 이더리움과 같은 분산형 시스템을 운영에 통합할 수 있는 정도를 결정하는 데 규제 기관이 중추적인 역할을 할 것이라는 점은 분명합니다. 이러한 지속적인 대화의 결과는 은행 부문과 더 넓은 암호화폐 시장 모두의 미래에 중대한 영향을 미칠 가능성이 높습니다.