유럽 ​​암호화폐 정리: Societe Generale-Bitpanda 파트너십, Kraken, 네덜란드 브로커 BCM 인수, Assetera, Polygon에서 RWA 시장 출시

BeInCrypto의 포괄적인 유럽 암호화폐 라운드업은 유럽 대륙의 암호화폐 환경을 형성하는 최신 뉴스와 동향을 다루고 있습니다.

BeInCrypto’s Europe Crypto Roundup provides comprehensive coverage of the latest news and trends shaping the continent’s crypto landscape. With reporters in key markets like Germany, France, and the UK, we offer in-depth insights into the evolving regulatory environment, adoption rates, major industry events, and market movements.

BeInCrypto의 Europe Crypto Roundup은 대륙의 암호화폐 환경을 형성하는 최신 뉴스와 동향에 대한 포괄적인 내용을 제공합니다. 독일, 프랑스, ​​영국과 같은 주요 시장의 기자들과 함께 우리는 진화하는 규제 환경, 채택률, 주요 산업 이벤트 및 시장 동향에 대한 심층적인 통찰력을 제공합니다.

This week’s roundup covers Societe Generale’s partnership with Bitpanda, Kraken’s acquisition of a Dutch broker to boost its European expansion, and other major stories.

이번 주에는 Societe Generale과 Bitpanda의 파트너십, Kraken의 유럽 확장을 위한 네덜란드 브로커 인수 및 기타 주요 이야기를 다룹니다.

Dutch Regulator Warns of Crypto Pump-and-Dump Risks

네덜란드 규제 기관, 암호화폐 펌프 앤 덤프 위험 경고

The Dutch Authority for the Financial Markets (AFM) has issued a warning about the dangers of cryptocurrency pump-and-dump schemes, just ahead of new European Union regulations under the Markets in Crypto-Assets Regulation (MiCA). MiCA, which will come into effect on December 30, will explicitly ban crypto market manipulation tactics schemes across the Europe.

네덜란드 금융시장청(AFM)은 암호화폐 자산 시장 규정(MiCA)에 따른 새로운 유럽 연합 규정을 앞두고 암호화폐 펌프 앤 덤프 계획의 위험성에 대해 경고를 발표했습니다. 12월 30일 발효될 MiCA는 유럽 전역에서 암호화폐 시장 조작 전술을 명시적으로 금지합니다.

According to an official press release, the AFM will oversee the enforcement of these new rules in the Netherlands. The regulator has investigated several pump-and-dump schemes and plans to enforce strict measures once MiCA takes full effect.

공식 보도 자료에 따르면 AFM은 네덜란드에서 이러한 새로운 규칙의 시행을 감독할 것입니다. 규제 당국은 여러 가지 펌프 앤 덤프 계획을 조사했으며 MiCA가 완전히 발효되면 엄격한 조치를 시행할 계획입니다.

A pump-and-dump scheme involves artificially inflating the price of a cryptocurrency by spreading misleading or exaggerated information. Promoters typically buy the asset at a low price, generate hype to attract public investment, and then sell their holdings at the inflated price.

펌프 앤 덤프 방식에는 오해의 소지가 있거나 과장된 정보를 퍼뜨려 암호화폐 가격을 인위적으로 부풀리는 행위가 포함됩니다. 발기인은 일반적으로 자산을 저렴한 가격에 구매하고, 공공 투자를 유치하기 위해 과대 광고를 한 다음, 보유 자산을 부풀려진 가격에 판매합니다.

Read more: What Is Markets in Crypto-Assets (MiCA)?

더 읽어보기: 암호화폐 자산 시장(MiCA)이란 무엇입니까?

Hanzo van Beusekom, a member of the AFM’s executive board, highlighted that pump-and-dump schemes “undermine trust” in the crypto market, which is “essential for the long-term potential of digital assets.”

AFM 이사회 멤버인 Hanzo van Beusekom은 펌프 앤 덤프 계획이 "디지털 자산의 장기적인 잠재력에 필수적인" 암호화폐 시장의 "신뢰를 약화시킨다"고 강조했습니다.

Societe Generale Forge Partners with Bitpanda for Euro Stablecoin

Societe Generale Forge, Euro Stablecoin을 위해 Bitpanda와 파트너십 체결

Global banking giant Societe Generale has teamed up with Bitpanda to expand the role of stablecoins in the financial system. The partnership focuses on promoting Societe Generale’s euro-denominated stablecoin, EUR CoinVertible (EURCV), through its blockchain subsidiary, Societe Generale-FORGE.

글로벌 금융 대기업인 Societe Generale은 금융 시스템에서 스테이블코인의 역할을 확장하기 위해 Bitpanda와 협력했습니다. 이번 파트너십은 블록체인 자회사인 Societe Generale-FORGE를 통해 Societe Generale의 유로화 표시 스테이블 코인인 EUR CoinVertible(EURCV)을 홍보하는 데 중점을 두고 있습니다.

Bitpanda will help drive mainstream adoption of the EURCV, which will play a key role in the European crypto industry. According to Lukas Enzersdorfer-Konrad, Deputy CEO of Bitpanda, euro-based stablecoins will be critical for integrating traditional finance with digital assets.

Bitpanda는 유럽 암호화폐 산업에서 중요한 역할을 할 EURCV의 주류 채택을 촉진하는 데 도움을 줄 것입니다. Bitpanda의 부회장인 Lukas Enzersdorfer-Konrad에 따르면 유로 기반 스테이블코인은 전통적인 금융과 디지털 자산을 통합하는 데 매우 중요할 것입니다.

“Fully regulated stablecoins are the bridge that will make it possible. We will work with Societe Generale-FORGE to bring that future one step closer,” he stated.

“완전히 규제되는 스테이블코인은 이를 가능하게 하는 가교 역할을 합니다. 우리는 Societe Generale-FORGE와 협력하여 그 미래를 한 걸음 더 가까이 다가갈 것입니다.”라고 그는 말했습니다.

Stablecoins act as the primary link between fiat currencies and the world of cryptocurrencies. Providing investors with access to regulated stablecoins is a crucial step for attracting more investment into the crypto market.

스테이블코인은 명목화폐와 암호화폐 세계를 연결하는 주요 연결고리 역할을 합니다. 투자자에게 규제된 스테이블 코인에 대한 액세스를 제공하는 것은 암호화폐 시장에 더 많은 투자를 유치하기 위한 중요한 단계입니다.

Societe Generale’s EURCV stablecoin will be compliant with the MiCA regulations and will be listed on Bitpanda’s trading platform. As of 2023, Societe Generale ranks as the world’s 19th largest banking group, managing over $1.7 trillion in total assets.

Societe Generale의 EURCV 스테이블 코인은 MiCA 규정을 준수하며 Bitpanda의 거래 플랫폼에 상장됩니다. 2023년 현재 Societe Generale은 총 자산 1조 7천억 달러 이상을 관리하며 세계 19위의 은행 그룹으로 자리매김했습니다.

Assetera Launches Secondary Tokenized Real-World Asset Market on Polygon

Assetera, Polygon에서 보조 토큰화된 실제 자산 시장 출시

Assetera, Europe’s first regulated blockchain-based secondary market for tokenized real-world assets (RWAs), is set to launch on Polygon. Regulated by the Austrian Financial Market Authority, Assetera will use its own smart contracts on the Polygon blockchain.

토큰화된 실제 자산(RWA)을 위한 유럽 최초의 규제된 블록체인 기반 2차 시장인 Assetera가 Polygon에서 출시될 예정입니다. 오스트리아 금융 시장 당국의 규제를 받는 Assetera는 Polygon 블록체인에서 자체 스마트 계약을 사용합니다.

The platform will cater to retail, professional, and institutional clients, offering tokenized financial instruments such as securities, money market instruments, fund units, and derivatives. In addition, Assetera will provide tokenized RWAs like real estate and art.

이 플랫폼은 증권, 머니마켓 상품, 펀드 단위 및 파생 상품과 같은 토큰화된 금융 상품을 제공하여 소매, 전문 및 기관 고객에게 서비스를 제공할 것입니다. 또한 Assetera는 부동산 및 예술품과 같은 토큰화된 RWA를 제공할 것입니다.

All trading will be conducted directly on the Polygon network, using stablecoins for purchase, clearing, and settlement via atomic swaps. The platform will operate 24/7 without manual intervention.

모든 거래는 원자 교환을 통한 구매, 청산 및 결제를 위해 스테이블 코인을 사용하여 Polygon 네트워크에서 직접 수행됩니다. 플랫폼은 수동 개입 없이 연중무휴 24시간 운영됩니다.

Read more: How To Invest in Real-World Crypto Assets (RWA)?

더 읽어보기: 실제 암호화 자산(RWA)에 투자하는 방법은 무엇입니까?

Assetera will support both custodial and non-custodial wallets, with plans to introduce bank-managed wallets. The platform has partnered with Sumsub, Chainalysis, and Fireblocks to ensure Anti-Money Laundering (AML) compliance.

Assetera는 은행 관리 지갑을 도입할 계획과 함께 보관 및 비수탁 지갑을 모두 지원할 예정입니다. 이 플랫폼은 AML(자금 세탁 방지) 규정 준수를 보장하기 위해 Sumsub, Chainalytic 및 Fireblocks와 파트너십을 맺었습니다.

Kraken Acquires Dutch Broker BCM to Boost European Expansion

크라켄(Kraken), 유럽 확장을 촉진하기 위해 네덜란드 브로커 BCM 인수

Kraken has acquired Coin Meester (BCM), one of the Netherlands’ oldest registered crypto brokers, as part of its ongoing push to expand across Europe. This acquisition strengthens Kraken’s presence in the Dutch market and enhances its ability to operate with a registered Virtual Asset Service Provider (VASP) license in France and Poland.

크라켄(Kraken)은 유럽 전역으로 확장하려는 지속적인 노력의 일환으로 네덜란드에서 가장 오래된 등록 암호화폐 브로커 중 하나인 코인미스터(BCM)를 인수했습니다. 이번 인수로 네덜란드 시장에서 Kraken의 입지가 강화되고 프랑스와 폴란드에서 등록된 VASP(가상 자산 서비스 제공업체) 라이선스로 운영할 수 있는 능력이 향상되었습니다.

Brian Grahan, Kraken’s managing director for Europe, highlighted the importance of the acquisition in a September 24 announcement.

Kraken의 유럽 담당 이사인 Brian Grahan은 9월 24일 발표에서 인수의 중요성을 강조했습니다.

“The completion of the BCM acquisition is a key milestone in our European expansion, allowing us to leverage our strong footprint and market-leading position in euro volume and liquidity to significantly grow our market share in the years ahead,” he stated.

"BCM 인수 완료는 유럽 확장의 핵심 이정표입니다. 이를 통해 우리는 유로 규모 및 유동성 분야에서 강력한 입지와 시장 선도적 위치를 활용하여 향후 몇 년 동안 시장 점유율을 크게 높일 수 있습니다."라고 그는 말했습니다.

Kraken has ramped up its European expansion over the last two years, preparing for the upcoming regulatory framework. The exchange can now

크라켄은 다가오는 규제 프레임워크를 준비하면서 지난 2년 동안 유럽 확장을 확대했습니다. 이제 교환이 가능합니다