2024년 이더리움(ETH) 장기 보유자가 비트코인(BTC)을 75% 앞섰습니다.

인투더블록(Intotheblock) 데이터에 따르면 2024년 말 기준 ETH 장기 보유자 수는 75.06%로 집계됐다. 같은 기간 비트코인 ​​장기 보유자 수 62.31%를 넘어섰다.

2024 saw institutional and retail investors shift their focus from Bitcoin to Ethereum. This was largely due to Bitcoin’s performance, which, while positive, was stable and showed less growth compared to Ethereum.

2024년에는 기관 및 소매 투자자가 비트코인에서 이더리움으로 초점을 전환했습니다. 이는 비트코인의 성과에 크게 기인했는데, 이는 긍정적이기는 하지만 안정적이었으며 이더리움에 비해 성장률이 낮았습니다.

This shift was also driven by Ethereum's increasing adoption in decentralized finance (DeFi) and non-fungible tokens (NFTs), which signaled a growing demand for ETH.

이러한 변화는 또한 이더리움의 분산형 금융(DeFi) 및 대체 불가능한 토큰(NFT) 채택이 증가함에 따라 주도되었으며, 이는 ETH에 대한 수요 증가를 나타냅니다.

As a result, according to Intotheblock data, ETH long-term holders amounted to 75.06% by the end of 2024, surpassing Bitcoin's 62.31% during the same period.

그 결과 인투더블록(Intotheblock) 데이터에 따르면 2024년 말 기준 ETH 장기 보유자는 75.06%에 달해 같은 기간 비트코인(62.31%)을 넘어섰다.

This marked a significant increase from 59% in January, indicating growing confidence in Ethereum's potential.

이는 1월의 59%보다 크게 증가한 것으로, 이더리움의 잠재력에 대한 신뢰가 높아지고 있음을 나타냅니다.

However, it's important to note that Bitcoin remained relatively consistent in its path throughout the year, showing a more even and less rapid growth of long-term investor behavior.

그러나 비트코인은 일년 내내 상대적으로 일관된 경로를 유지하여 장기 투자자 행동의 더 고르고 덜 빠른 성장을 보여주었다는 점에 유의하는 것이 중요합니다.

Moreover, the data also showed that ETH rose even more in mid-2024, which was likely due to network upgrades and increased Ethereum usage in DeFi and NFTs.

또한 데이터에 따르면 2024년 중반에 ETH가 더욱 증가한 것으로 나타났는데, 이는 네트워크 업그레이드와 DeFi 및 NFT의 이더리움 사용량 증가로 인한 것일 가능성이 높습니다.

This growth demonstrated the gulf between a vibrant Ethereum ecosystem and a stable Bitcoin store of value, with the latter’s trend doing little to change its weighing as a reliable but somewhat lackluster trade.

이러한 성장은 활발한 이더리움 생태계와 안정적인 비트코인 ​​가치 저장소 사이의 간극을 보여 주었으며, 후자의 추세는 신뢰할 수 있지만 다소 부진한 거래로서의 비중을 거의 바꾸지 못했습니다.

In other news, the year ended with a "hockey stick" moment as an incredible $2 billion flowed into Ethereum-focused ETFs in December, highlighting the growing appetite for regulated crypto investments.

다른 소식으로, 12월에 이더리움 중심 ETF에 20억 달러의 엄청난 자금이 유입되면서 규제된 암호화폐 투자에 대한 수요가 증가하고 있음을 강조하면서 올해는 "하키 스틱" 순간으로 끝났습니다.

The ETH peaked inflows on December 9 and December 16, with FETH raising over $600 million in these periods of high activity.

ETH는 12월 9일과 12월 16일에 최대 유입을 기록했으며, FETH는 활동이 활발한 이 기간에 6억 달러 이상을 모금했습니다.

The total was also added by other ETFs, such as ETH, ETHA, and some small funds, like CETH, to reach the record sum.

또한 ETH, ETHA와 같은 다른 ETF와 CETH와 같은 일부 소규모 펀드가 총액을 추가하여 기록적인 합계에 도달했습니다.

This signaled a spike in trader conviction that Ethereum-focused ETFs are an effective way to gain exposure to cryptocurrency without holding it directly.

이는 이더리움 중심 ETF가 암호화폐를 직접 보유하지 않고도 암호화폐에 노출될 수 있는 효과적인 방법이라는 거래자의 확신이 급증했다는 신호입니다.

These vehicles were used by institutional and retail participants as they took advantage of the increasing use of Ethereum for DeFi, NFTs, and other blockchain use cases.

이러한 수단은 기관 및 소매 참가자가 DeFi, NFT 및 기타 블록체인 사용 사례에 대한 이더리움 사용 증가를 활용하면서 사용되었습니다.

In fact, despite external uncertainties, consistent inflows throughout December underscored the market enthusiasm that’s held firm.

실제로, 외부 불확실성에도 불구하고 12월 내내 꾸준한 유입이 시장의 확고한 열정을 강조했습니다.

Ethereum's acceptance in the investment space has increased and placed itself as a major player in crypto institutional strategies as it hits the $2 billion milestone.

투자 공간에서 이더리움의 수용이 증가하여 20억 달러라는 이정표를 달성하면서 암호화폐 제도 전략의 주요 플레이어로 자리매김했습니다.

Steady inflows across all major ETFs are confirming sustained demand, which represents a watershed moment for Ethereum as a bedrock of regulated crypto finance.

모든 주요 ETF에 대한 꾸준한 유입은 지속적인 수요를 확인하고 있으며 이는 규제된 암호화폐 금융의 기반으로서 이더리움의 분수령을 나타냅니다.

This development can make Ethereum ETFs essential instruments in market growth in the future.

이러한 개발은 Ethereum ETF를 향후 시장 성장에 필수적인 도구로 만들 수 있습니다.

Finally, riding on growing momentum and strong technicals, analysts are projecting Ethereum to hit $10,000 in the next 8–12 months.

마지막으로 분석가들은 증가하는 모멘텀과 강력한 기술을 바탕으로 이더리움이 향후 8~12개월 내에 10,000달러에 도달할 것으로 예상하고 있습니다.

The ETH/BTC pair has tested a strong support zone three times and closed higher; it appears we might have the main support zone as a critical level.

ETH/BTC 쌍은 강력한 지지대를 세 번 테스트한 후 더 높게 마감되었습니다. 주요 지원 구역이 위험 수준인 것으로 보입니다.

An ongoing defense of this stance has bred conditions for a possible turn around, as the pair has its sights set on breaking through its downward trendline.

이 자세에 대한 지속적인 방어는 하락 추세선 돌파를 목표로 삼고 있기 때문에 반전 가능성이 있는 조건을 조성했습니다.

If a break happens, it could be a big sign of momentum moving, and moving upwards in the case of ETHBTC, turning the bearish trend around into a bullish trend.

중단이 발생하면 모멘텀이 이동하고 ETHBTC의 경우 상승하여 약세 추세가 강세 추세로 바뀌는 큰 신호일 수 있습니다.

Ethereum's combination of robust support and volume-driven breakout makes it an important inflection point against Bitcoin.

이더리움의 강력한 지원과 거래량 기반 돌파의 결합은 비트코인에 대한 중요한 변곡점을 만듭니다.

Should ETH pull off a successful reversal, it will represent the gradual strength in Ethereum's current positive trend compared with Ethereum’s solid market performance so far.

ETH가 성공적인 반전을 이끌어낸다면, 이는 지금까지의 이더리움의 탄탄한 시장 성과와 비교하여 이더리움의 현재 긍정적인 추세의 점진적인 힘을 나타낼 것입니다.