Ethena는 USDe 안정성을 강화하고 성장을 촉진하기 위해 비트코인을 통합합니다.

Ethena Labs는 비트코인을 스테이블코인 USDe의 지원 자산으로 통합하여 확장성과 유동성을 향상시켰습니다. 이러한 전략적 움직임은 담보 풀을 다양화하고 비트코인의 성장하는 파생상품 시장을 활용함으로써 USDe의 안정성을 높입니다. Ethena는 비트코인을 담보로 추가함으로써 250억 달러가 넘는 뛰어난 유동성 프로필과 시가총액을 활용하는 것을 목표로 합니다. 이러한 움직임은 USDe의 안정성을 강화하고 장기적인 지속가능성에 대한 우려를 해결하려는 Ethena의 노력의 일환입니다.

Ethena Labs Integrates Bitcoin to Bolster USDe Stability and Propel Growth

Ethena Labs, USDe 안정성을 강화하고 성장을 촉진하기 위해 비트코인 ​​통합

April 5, 2024 - Ethena Labs, the blockchain company behind the DeFi protocol Ethena and its synthetic dollar stablecoin USDe, has taken a significant step towards enhancing the stability and scalability of its ecosystem by integrating Bitcoin (BTC) as a supporting asset.

2024년 4월 5일 - DeFi 프로토콜 Ethena와 합성 달러 스테이블 코인 USDe를 지원하는 블록체인 회사인 Ethena Labs는 비트코인(BTC)을 지원 자산으로 통합하여 생태계의 안정성과 확장성을 향상시키기 위한 중요한 조치를 취했습니다.

Ethena USDe: A Rising Star in DeFi

Ethena USDe: DeFi의 떠오르는 스타

Ethena USDe, a highly anticipated stablecoin launched in February 2024, has rapidly gained traction and currently boasts a market capitalization exceeding $2 billion. The stablecoin is designed to maintain a stable value pegged to the US dollar through the use of hedging positions on derivatives and collateral held by the protocol.

2024년 2월 출시되어 많은 기대를 모으고 있는 스테이블 코인인 Ethena USDe는 빠르게 인기를 얻었으며 현재 20억 달러가 넘는 시가총액을 자랑합니다. 스테이블코인은 프로토콜이 보유하는 파생상품 및 담보에 대한 헤징 포지션을 사용하여 미국 달러에 고정된 안정적인 가치를 유지하도록 설계되었습니다.

Bitcoin as a Vital Support Asset

필수 지원 자산으로서의 비트코인

Ethena Labs has outlined the rationale for integrating BTC as a backing asset for USDe. With an open interest of $25 billion, significantly exceeding that of ETH ($10 billion), BTC offers enhanced scalability capacity for USDe. This is particularly relevant considering the recent surge in the Bitcoin derivatives market, which has grown from $10 billion to $25 billion in the past year.

Ethena Labs는 BTC를 USDe의 지원 자산으로 통합하는 이유를 설명했습니다. 미결제약정 250억 달러로 ETH(100억 달러)의 미결제 금액을 크게 초과하는 BTC는 USDe에 대한 향상된 확장성 용량을 제공합니다. 이는 지난해 100억 달러에서 250억 달러로 성장한 비트코인 ​​파생상품 시장의 최근 급증을 고려하면 특히 관련이 있습니다.

Moreover, BTC provides a stronger liquidity profile and duration compared to liquid staking tokens. As Ethena approaches $10 billion in value, BTC serves as a robust support mechanism, despite the absence of a native staking yield compared to ETH.

또한 BTC는 유동 스테이킹 토큰에 비해 더 강력한 유동성 프로필과 기간을 제공합니다. Ethena의 가치가 100억 달러에 가까워짐에 따라 BTC는 ETH에 비해 기본 스테이킹 수익률이 없음에도 불구하고 강력한 지원 메커니즘 역할을 합니다.

A Step Towards Addressing Community Concerns

지역사회 문제 해결을 위한 한 걸음

The integration of BTC as a support asset is part of Ethena Labs' strategy to address concerns raised by the crypto community regarding the long-term sustainability of USDe's stability mechanism. Previously, the stablecoin generated a 37% annualized return through short-selling ETH futures and collecting financing rates. While this approach has been effective in the short term, questions have been raised about its long-term viability.

BTC를 지원 자산으로 통합하는 것은 USDe 안정성 메커니즘의 장기적인 지속 가능성과 관련하여 암호화폐 커뮤니티에서 제기된 우려를 해결하기 위한 Ethena Labs 전략의 일부입니다. 이전에 스테이블코인은 ETH 선물 공매도 및 자금 조달 요율 수집을 통해 연간 37%의 수익을 창출했습니다. 이 접근 방식은 단기적으로는 효과적이었지만 장기적인 실행 가능성에 대한 의문이 제기되었습니다.

Diversification and Risk Mitigation

다각화 및 위험 완화

By incorporating BTC, Ethena diversifies its collateral base and reduces the risk associated with a single asset's volatility. Short-selling on BTC futures complements the existing short-selling on ETH futures, further enhancing the stability of the system.

Ethena는 BTC를 통합함으로써 담보 기반을 다양화하고 단일 자산의 변동성과 관련된 위험을 줄입니다. BTC 선물 공매도는 기존 ETH 선물 공매도를 보완해 시스템 안정성을 더욱 향상시킵니다.

The ENA Governance Token: A Mixed Reception

ENA 거버넌스 토큰: 엇갈린 수용

The launch of ENA, the governance token for Ethena, has met with mixed reactions. After a strong debut on Binance with a 300% surge, its price has since retraced. However, it still remains significantly above its initial listing price, indicating a positive market sentiment towards the protocol.

Ethena의 거버넌스 토큰인 ENA의 출시는 엇갈린 반응을 보였습니다. 바이낸스에서 300% 급등으로 강력한 데뷔를 한 후 가격이 다시 하락했습니다. 그러나 여전히 초기 상장 가격보다 훨씬 높은 수준을 유지하고 있어 프로토콜에 대한 시장의 긍정적인 정서를 나타냅니다.

Conclusion

결론

Ethena Labs' decision to integrate BTC as a support asset for USDe is a significant development that aims to enhance the stability, scalability, and liquidity of the ecosystem. While the integration of BTC is unlikely to completely dispel all doubts raised by the crypto community, it is a positive step that demonstrates Ethena's commitment to addressing concerns and building a more robust and resilient platform.

BTC를 USDe의 지원 자산으로 통합하기로 한 Ethena Labs의 결정은 생태계의 안정성, 확장성 및 유동성을 향상시키는 것을 목표로 하는 중요한 발전입니다. BTC의 통합이 암호화폐 커뮤니티에서 제기된 모든 의심을 완전히 해소할 수는 없을 것 같지만, 이는 우려 사항을 해결하고 보다 강력하고 탄력적인 플랫폼을 구축하려는 Ethena의 의지를 보여주는 긍정적인 단계입니다.

As the DeFi space continues to evolve, the integration of multiple assets as collateral for stablecoins is expected to become increasingly prevalent. Ethena Labs' move towards diversifying its collateral base serves as a testament to this trend and positions USDe as a promising contender in the ever-competitive stablecoin market.

DeFi 공간이 계속 발전함에 따라 스테이블코인의 담보로 여러 자산을 통합하는 것이 점점 더 보편화될 것으로 예상됩니다. 담보 기반 다각화를 향한 Ethena Labs의 움직임은 이러한 추세에 대한 증거이며 USDe는 끊임없이 경쟁이 치열한 스테이블코인 시장에서 유망한 경쟁자로 자리매김하고 있습니다.