에릭 트럼프와 도널드 트럼프 주니어

Eric Trump와 Donald Trump Jr.는 비트 코인 광업 회사를 확대하는 안정적인 관심사에 추가함으로써 암호화 업계에서 모두 갔다.

Eric Trump and Donald Trump Jr. have gone all in on the crypto industry by adding a bitcoin mining company to their growing stable of interests.

Eric Trump와 Donald Trump Jr.는 비트 코인 광업 회사를 확대하는 안정적인 관심사에 추가함으로써 암호화 업계에서 모두 갔다.

The president’s oldest sons are merging their firm, American Data Centers, with Hut 8 to create a new mining venture called American Bitcoin.

대통령의 가장 오래된 아들들은 회사 인 미국 데이터 센터를 합병하여 오두막 8을 통해 American Bitcoin이라는 새로운 광업 벤처를 만들고 있습니다.

The siblings will take a 20% stake in the company, with Hut 8, which does the bitcoin mining, holding the remaining 80%.

형제 자매는 회사의 20% 지분을 차지하며 Bitcoin 채굴을 수행하여 나머지 80%를 유지합니다.

Hut 8 is contributing around 61,000 mining machines from its sprawling data centers to the new company, in exchange for its share in the company, according to The Wall Street Journal.

월스트리트 저널 (Wall Street Journal)에 따르면 헛 8은 회사의 지분을 대가로 펼쳐지는 데이터 센터에서 새로운 회사에 약 61,000 마이닝 머신을 기여하고 있다고한다.

American Data Centers was formed earlier this year by the two Trump brothers and Dominari, a small investment firm that leases space in the Trump Tower.

미국 데이터 센터는 올해 초 트럼프 타워의 공간을 임대하는 소규모 투자 회사 인 트럼프 브라더스와 도미 나리 (Dominari)에 의해 설립되었습니다.

American Bitcoin is the third major crypto venture that the Trump family has launched in the past year, which has prompted conflict of interest concerns since the start of the second Trump administration.

American Bitcoin은 지난해 트럼프 가족이 시작한 세 번째 주요 암호화 벤처이며, 이는 두 번째 트럼프 행정부가 시작된 이후 이해 상충 문제를 촉발 시켰습니다.

The brothers launched World Liberty Financial, which offers two types of digital currency, during the election campaign.

형제들은 선거 캠페인에서 두 가지 유형의 디지털 통화를 제공하는 World Liberty Financial을 시작했습니다.

On the eve of being sworn in as president, Trump launched the $TRUMP meme coin, which Republicans largely turned a blind eye to.

트럼프는 대통령으로 맹세 한 직전에 공화당이 맹목적인 눈을 돌린 $ 트럼프 밈 코인을 시작했다.

So what are the Trump brothers now getting into?

그렇다면 트럼프 형제들은 지금 무엇을 시작하고 있습니까?

Put simply, cryptocurrency is digital money, which is designed to work through an online network without a central authority.

간단히 말해서, cryptocurrency는 Digital Money로, 중앙 권한없이 온라인 네트워크를 통해 작동하도록 설계되었습니다.

Bitcoin is the largest and oldest cryptocurrency, although other assets such as ethereum, tether and Elon Musk’s dogecoin have grown in more recent years.

비트 코인은 가장 크고 가장 오래된 암호 화폐이지만, 이더 리움, 테더 및 엘론 머스크의 도구 코인과 같은 다른 자산은 최근 몇 년 동안 성장했습니다.

Bitcoin is created through an energy-intensive process called “mining,” which sees computer servers solve complex equations to unlock new tokens.

비트 코인은 컴퓨터 서버가 복잡한 방정식을 해결하여 새로운 토큰을 잠금 해제하는 것을 보는 "채굴"이라는 에너지 집약적 프로세스를 통해 만들어집니다.

Eric Trump, who will serve as American Bitcoin’s chief strategy officer, told the Journal that getting fully into digital currency was a sound “hedge” against the real estate investments that have made the Trump family famous.

American Bitcoin의 최고 전략 책임자 역할을 할 에릭 트럼프는 저널에 디지털 통화에 완전히 들어가는 것은 트럼프 가족을 유명하게 만든 부동산 투자에 대한“헤지”라고 말했다.

He spoke of plans to build a “bitcoin reserve” and potentially take the company public.

그는 "비트 코인 보호 구역"을 건설하고 잠재적으로 회사를 공개 할 계획에 대해 이야기했습니다.

American Bitcoin will remain a separate venture from the Trump Organization ― the family real estate empire.

American Bitcoin은 Trump Organization (Family Real Estate Empire)과 별도의 벤처로 남아있을 것입니다.

In a press release, Donald Trump Jr. spoke of their long-standing “conviction in bitcoin,” and that “mining it on favorable economics opens an even bigger opportunity.”

도널드 트럼프 주니어 (Donald Trump Jr.)는 보도 자료에서 오랫동안“비트 코인의 유죄 판결”에 대해“유리한 경제에 대한 채굴은 더 큰 기회를 열어줍니다”라고 말했습니다.

After the GOP candidate signaled a lighter regulatory approach to the industry on the campaign trail, reversing his previous skepticism, cryptocurrencies surged to record highs after Trump won a second term in office.

GOP 후보가 캠페인 트레일에서 업계에 대한 더 가벼운 규제 접근법을 알리고, 이전 회의론을 뒤집어 놓은 후, 암호 화폐는 트럼프가 사무실에서 두 번째 임기에서 우승 한 후 최고 기록을 기록했다.

But, in common with Wall Street more widely, crypto prices have dropped back amid fears, among other factors, over Trump’s tariffs war rekindling inflation.

그러나 월스트리트와 공통적으로, 암호화 가격은 트럼프의 관세 전쟁에 대한 두려움 속에서 두려움 속에서 하락했다.