エリック・トランプとドナルド・トランプ・ジュニアは暗号業界にすべて入ってきました

エリック・トランプとドナルド・トランプ・ジュニアは、増えている安定した利益にビットコイン鉱業会社を追加することで、暗号産業にすべて取り入れてきました。

Eric Trump and Donald Trump Jr. have gone all in on the crypto industry by adding a bitcoin mining company to their growing stable of interests.

エリック・トランプとドナルド・トランプ・ジュニアは、増えている安定した利益にビットコイン鉱業会社を追加することで、暗号産業にすべて取り入れてきました。

The president’s oldest sons are merging their firm, American Data Centers, with Hut 8 to create a new mining venture called American Bitcoin.

大統領の最年長の息子は、アメリカのデータセンターであるアメリカのデータセンターを統合しており、Hut 8とAmerican Bitcoinと呼ばれる新しい鉱業ベンチャーを作成しています。

The siblings will take a 20% stake in the company, with Hut 8, which does the bitcoin mining, holding the remaining 80%.

兄弟は会社に20％の株式を取得し、ハット8でビットコインマイニングを行い、残りの80％を保持します。

Hut 8 is contributing around 61,000 mining machines from its sprawling data centers to the new company, in exchange for its share in the company, according to The Wall Street Journal.

Wall Street Journalによると、Hut 8は、広大なデータセンターから会社のシェアと引き換えに、約61,000のマイニングマシンを新しい会社に寄付しています。

American Data Centers was formed earlier this year by the two Trump brothers and Dominari, a small investment firm that leases space in the Trump Tower.

アメリカのデータセンターは、トランプタワーのスペースをリースする小さな投資会社である2人のトランプ兄弟とドミナリによって今年初めに設立されました。

American Bitcoin is the third major crypto venture that the Trump family has launched in the past year, which has prompted conflict of interest concerns since the start of the second Trump administration.

アメリカのビットコインは、トランプ族が過去1年間に立ち上げた3番目の主要な暗号ベンチャーであり、第二トランプ政権の開始以来、利益相反の懸念を促しました。

The brothers launched World Liberty Financial, which offers two types of digital currency, during the election campaign.

兄弟は、選挙キャンペーン中に2種類のデジタル通貨を提供するWorld Liberty Financialを立ち上げました。

On the eve of being sworn in as president, Trump launched the $TRUMP meme coin, which Republicans largely turned a blind eye to.

大統領として宣誓された前夜、トランプは$トランプのミームコインを立ち上げました。

So what are the Trump brothers now getting into?

それで、トランプ兄弟は今何に入っていますか？

Put simply, cryptocurrency is digital money, which is designed to work through an online network without a central authority.

簡単に言えば、暗号通貨はデジタルマネーであり、中央当局のないオンラインネットワークを介して動作するように設計されています。

Bitcoin is the largest and oldest cryptocurrency, although other assets such as ethereum, tether and Elon Musk’s dogecoin have grown in more recent years.

ビットコインは最大かつ最古の暗号通貨ですが、イーサリアム、テザー、イーロンマスクのドゲコインなどの他の資産が最近成長しています。

Bitcoin is created through an energy-intensive process called “mining,” which sees computer servers solve complex equations to unlock new tokens.

ビットコインは、「マイニング」と呼ばれるエネルギー集約型プロセスを通じて作成されます。これにより、コンピューターサーバーは複雑な方程式を解き、新しいトークンのロックを解除します。

Eric Trump, who will serve as American Bitcoin’s chief strategy officer, told the Journal that getting fully into digital currency was a sound “hedge” against the real estate investments that have made the Trump family famous.

アメリカのビットコインの最高戦略責任者を務めるエリック・トランプは、デジタル通貨に完全に入ることは、トランプの家族を有名にした不動産投資に対する「ヘッジ」であるとジャーナルに語った。

He spoke of plans to build a “bitcoin reserve” and potentially take the company public.

彼は、「ビットコインリザーブ」を建設し、潜在的に会社を公開する計画について話しました。

American Bitcoin will remain a separate venture from the Trump Organization ― the family real estate empire.

アメリカのビットコインは、トランプ組織、つまり家族の不動産帝国とは別のベンチャーであり続けます。

In a press release, Donald Trump Jr. spoke of their long-standing “conviction in bitcoin,” and that “mining it on favorable economics opens an even bigger opportunity.”

プレスリリースで、ドナルド・トランプ・ジュニアは、長年にわたる「ビットコインの信念」について語り、「有利な経済学に採掘することはさらに大きな機会をもたらす」と語った。

After the GOP candidate signaled a lighter regulatory approach to the industry on the campaign trail, reversing his previous skepticism, cryptocurrencies surged to record highs after Trump won a second term in office.

GOP候補者がキャンペーントレイルで業界へのより軽い規制アプローチを合図した後、彼の以前の懐疑論を逆転させた後、トランプが就任した後、トランプが高値を記録するために急増しました。

But, in common with Wall Street more widely, crypto prices have dropped back amid fears, among other factors, over Trump’s tariffs war rekindling inflation.

しかし、ウォール街とより広く一般的に、暗号の価格は、他の要因の中でも、トランプの関税戦争を再燃させるという恐怖の中で戻ってきました。