Elon Musk는 2018년에 ICO를 시작하려는 OpenAI의 계획을 무너뜨렸습니다.

억만장자는 11월 14일 제출된 법원 서류에 따르면 회사의 명성이 훼손될 것이라고 말했습니다. Elon의 결정으로 공동 창립자 Sam Altman과 Greg Brockman이 차단되었습니다.

Elon Musk personally intervened to stop OpenAI from launching an initial coin offering (ICO) in 2018, according to court filings submitted on Nov. 14.

11월 14일 제출된 법원 서류에 따르면 엘론 머스크는 OpenAI가 2018년 ICO를 시작하는 것을 막기 위해 개인적으로 개입했다.

The billionaire said an ICO would destroy OpenAI’s reputation. He also suggested merging OpenAI with Tesla to address its financial struggles.

억만장자는 ICO가 OpenAI의 명성을 파괴할 것이라고 말했습니다. 그는 또한 재정적 어려움을 해결하기 위해 OpenAI와 Tesla를 합병할 것을 제안했습니다.

Elon's decision blocked co-founders Sam Altman and Greg Brockman, who wanted to sell tokens to raise funds for the nonprofit AI startup.

Elon의 결정은 비영리 AI 스타트업을 위한 기금 마련을 위해 토큰을 판매하고자 했던 공동 창업자인 Sam Altman과 Greg Brockman을 막았습니다.

Elon was all in at OpenAI’s launch in 2015, investing $44 million and joining as co-chair of the board. The organization was supposed to create artificial general intelligence (AGI) that would benefit humanity without compromising safety.

Elon은 2015년 OpenAI 출시에 참여하여 4,400만 달러를 투자하고 이사회 공동 의장으로 합류했습니다. 이 조직은 안전을 훼손하지 않으면서 인류에게 이익이 되는 인공 일반 지능(AGI)을 생성하기로 되어 있었습니다.

But by 2018, the cracks were already showing. Disagreements over strategy, funding, and control would soon push Elon out and set OpenAI on a different path.

그러나 2018년에 이미 균열이 나타나고 있었습니다. 전략, 자금 조달 및 통제에 대한 불일치로 인해 곧 Elon이 물러나고 OpenAI가 다른 길로 나아갈 것입니다.

Elon's rejection of crypto

Elon의 암호화폐 거부

OpenAI was strapped for cash in early 2018. Altman and Brockman pitched the idea of launching a token to generate revenue. ICOs were booming then, with companies raising billions through token sales.

OpenAI는 2018년 초 현금이 부족했습니다. Altman과 Brockman은 수익 창출을 위해 토큰 출시 아이디어를 제시했습니다. 당시 ICO는 호황을 누리고 있었고 기업들은 토큰 판매를 통해 수십억 달러를 모금했습니다.

OpenAI saw an opportunity, but Elon wasn’t having it. He thought attaching OpenAI’s name to a token would damage its credibility.

OpenAI는 기회를 보았지만 Elon은 기회를 잡지 못했습니다. 그는 OpenAI의 이름을 토큰에 붙이면 신뢰성이 손상될 것이라고 생각했습니다.

The court filings also show Elon suggested merging OpenAI with Tesla to address its financial struggles. His vision was to align OpenAI’s AI research with Tesla’s work on self-driving cars. But the board didn’t bite.

법원 서류에는 Elon이 재정적 어려움을 해결하기 위해 OpenAI와 Tesla를 합병할 것을 제안한 내용도 나와 있습니다. 그의 비전은 OpenAI의 AI 연구를 Tesla의 자율주행차 연구와 연계하는 것이었습니다. 그러나 보드는 물지 않았습니다.

By February 2018, Elon resigned from OpenAI’s board. He also withdrew a significant planned donation to the organization, further widening the gap between him and his former colleagues.

2018년 2월까지 Elon은 OpenAI 이사회에서 사임했습니다. 그는 또한 조직에 계획된 상당한 기부를 철회하여 이전 동료와의 격차를 더욱 확대했습니다.

OpenAI's pivot after Elon's exit

Elon의 퇴장 이후 OpenAI의 피벗

After Elon walked out, OpenAI underwent a transformation. The nonprofit started as a research lab promising to prioritize humanity’s welfare over profits.

Elon이 떠난 후 OpenAI는 변화를 겪었습니다. 비영리단체는 이윤보다 인류의 복지를 최우선으로 생각하는 연구실로 출발했습니다.

But by 2019, OpenAI introduced a “capped-profit” subsidiary. The decision allowed it to accept $1 billion in funding from Microsoft, which became a strategic partner.

그러나 2019년까지 OpenAI는 "이익 제한" 자회사를 도입했습니다. 이 결정으로 전략적 파트너가 된 Microsoft로부터 10억 달러의 자금을 지원받을 수 있게 되었습니다.

Elon didn’t hide his disapproval. He accused OpenAI of betraying its mission. “OpenAI has become a closed-source, maximum-profit company effectively controlled by Microsoft,” the eccentric billionaire said in a series of public statements. For someone who had invested heavily in the organization’s original vision, this shift was a betrayal.

엘론은 불만을 숨기지 않았습니다. 그는 OpenAI가 자신의 사명을 배신했다고 비난했습니다. 괴짜 억만장자는 일련의 공개 성명에서 “OpenAI는 마이크로소프트가 효과적으로 통제하는 비공개 소스, 최대 이익 회사가 됐다”고 말했다. 조직의 원래 비전에 막대한 투자를 했던 누군가에게 이러한 변화는 배신이었습니다.

On the flip side, Altman defended the decision, saying OpenAI needed the funding to stay competitive against tech giants like Google and Amazon. He claimed the partnership with Microsoft didn’t compromise the company’s goals but strengthened them. The disagreement set the stage for a public feud that’s still ongoing.

반면, Altman은 OpenAI가 Google 및 Amazon과 같은 거대 기술 기업에 맞서 경쟁력을 유지하려면 자금이 필요하다고 말하면서 결정을 옹호했습니다. 그는 Microsoft와의 파트너십이 회사의 목표를 타협하는 것이 아니라 강화했다고 주장했습니다. 이 불일치는 여전히 진행 중인 대중적 불화의 장을 마련했습니다.

Legal drama and public feuds

법적 드라마와 공개 불화

By 2024, things between Elon and OpenAI had gone from bad to worse. Elon filed a lawsuit against the organization, accusing it of misleading him about its mission and governance. The legal battle brought up old tensions, including Elon’s earlier proposal to take over OpenAI entirely.

2024년까지 Elon과 OpenAI 사이의 상황은 더욱 악화되었습니다. Elon은 조직이 사명과 거버넌스에 대해 오해를 불러일으킨다고 비난하면서 조직을 상대로 소송을 제기했습니다. 법적 싸움은 OpenAI를 완전히 인수하겠다는 Elon의 초기 제안을 포함하여 오래된 긴장을 불러일으켰습니다.

OpenAI responded to the lawsuit with sharp words. “We’re sad that it’s come to this with someone whom we’ve deeply admired,” the company said in a public statement. It accused Elon of undermining their efforts while simultaneously launching his own AI firm, xAI, which he announced in 2023.

OpenAI는 소송에 대해 날카로운 말로 대응했다. 소속사는 공식 성명을 통해 “평소 존경했던 분과 함께 이런 일이 발생하게 돼 안타깝다”고 밝혔다. Elon이 2023년에 발표한 자신의 AI 회사인 xAI를 출시하는 동시에 그들의 노력을 약화시켰다고 비난했습니다.

Elon also hasn’t stayed quiet about his concerns over artificial general intelligence. He has repeatedly warned about the dangers of uncontrolled AI development, calling it one of humanity’s biggest existential threats. These fears were part of why he co-founded OpenAI in the first place.

Elon은 또한 인공지능(AI)에 대한 우려에 대해 침묵하지 않았습니다. 그는 통제되지 않은 AI 개발의 위험성에 대해 반복해서 경고해 왔으며, 이를 인류의 가장 큰 실존적 위협 중 하나라고 말했습니다. 이러한 두려움은 그가 처음에 OpenAI를 공동 창립한 이유의 일부였습니다.

xAI, Elon’s AI venture, is his latest attempt to shape the future of AI. He claims the company will focus on “truth-seeking” AI models, a direct contrast to OpenAI’s partnerships with corporate giants.

Elon의 AI 벤처인 xAI는 AI의 미래를 형성하려는 그의 최근 시도입니다. 그는 회사가 거대 기업과 OpenAI의 파트너십과 직접적인 대조를 이루는 "진실 추구" AI 모델에 중점을 둘 것이라고 주장합니다.