엘살바도르가 암호화폐의 최신 강국으로 변신

오늘 우리는 2025년 가장 흥미롭지만 가장 이해하기 어려운 이야기 중 하나인 엘살바도르가 암호화폐의 최신 강국으로 변신한 이야기에 대해 살펴보겠습니다.

El Salvador's pivot from being a Bitcoin maximalist nation to thinking bigger is fascinating. Especially when you consider the country's new goal of becoming Latin America's premier crypto financial center.

비트코인 최대주의 국가에서 더 큰 사고로 전환한 엘살바도르의 전환은 매우 흥미롭습니다. 특히 라틴 아메리카 최고의 암호화 금융 중심지가 되겠다는 국가의 새로운 목표를 고려할 때 더욱 그렇습니다.

But what happens when a Bitcoin maximalist nation decides to think bigger? And how does this fit into the broader narrative of Trump's crypto ambitions?

하지만 비트코인 ​​극대주의 국가가 더 크게 생각하기로 결정하면 어떻게 될까요? 그리고 이것이 트럼프의 암호화폐 야망에 대한 더 넓은 이야기에 어떻게 들어맞습니까?

Let's connect the dots and see where the crypto breadcrumb trail leads us...

점들을 연결하여 암호화폐 탐색경로가 우리를 어디로 이끄는지 살펴보겠습니다.

March 2023

2023년 3월

El Salvador made headlines when it announced plans to build a "Bitcoin City" at the base of the Conchagua volcano, powered by geothermal energy and boasting a circular design.

엘살바도르는 콘차구아(Conchagua) 화산 기슭에 지열 에너지로 구동되고 원형 디자인을 자랑하는 '비트코인 시티'를 건설할 계획을 발표해 헤드라인을 장식했습니다.

The city would be a special economic zone governed by its own laws, aiming to attract crypto businesses and enthusiasts.

이 도시는 암호화폐 기업과 애호가를 유치하는 것을 목표로 자체 법률에 따라 관리되는 특별 경제 구역이 될 것입니다.

While the concept generated excitement within the crypto community, it also faced criticism and skepticism from both local residents and international observers.

이 개념은 암호화폐 커뮤니티 내에서 흥분을 불러일으켰지만 지역 주민과 국제 관찰자 모두로부터 비판과 회의에 직면하기도 했습니다.

Fast forward to January 2025.

2025년 1월로 빨리 감으세요.

As the world obsesses over Bitcoin ETFs and Trump's return to the political stage, something else is quietly unfolding in El Salvador.

전 세계가 비트코인 ​​ETF와 트럼프의 정치 무대 복귀에 열광하는 가운데, 엘살바도르에서는 또 다른 일이 조용히 펼쳐지고 있습니다.

While Bitcoin City stalls, the country is orchestrating a pivot in crypto history.

비트코인 시티가 정체되는 동안 국가는 암호화폐 역사의 전환점을 조율하고 있습니다.

El Salvador is no longer just pushing for Bitcoin adoption. Instead, it's making moves to transform itself into crypto's newest (and most strategic) financial hub.

엘살바도르는 더 이상 비트코인 ​​채택만을 추진하지 않습니다. 대신, 암호화폐의 최신(그리고 가장 전략적인) 금융 허브로 변신하기 위한 움직임을 보이고 있습니다.

And it all started with a $1.3 billion negotiation that nobody saw coming...

그리고 모든 것은 아무도 예상하지 못한 13억 달러 규모의 협상으로 시작되었습니다.

The Great Pivot

그레이트 피벗

For years, El Salvador's crypto identity has been synonymous with one thing: Bitcoin.

수년 동안 엘살바도르의 암호화폐 정체성은 비트코인과 동의어였습니다.

But behind the scenes, another narrative has been quietly unfolding.

하지만 그 이면에는 또 다른 이야기가 조용히 펼쳐지고 있었다.

When Nayib Bukele first made Bitcoin legal tender in 2021, the International Monetary Fund was not impressed.

Nayib Bukele가 2021년 처음으로 비트코인 ​​법정화폐를 만들었을 때 국제통화기금(IMF)은 깊은 인상을 받지 못했습니다.

The organisation, which has historically influenced developing economies through lending programs, saw Bitcoin adoption as a threat to financial stability.

역사적으로 대출 프로그램을 통해 개발도상국에 영향을 미쳤던 이 조직은 비트코인 ​​채택을 금융 안정성에 대한 위협으로 여겼습니다.

The stakes were high: El Salvador needed a $1.3 billion loan package from the IMF.

엘살바도르는 IMF로부터 13억 달러의 대출 패키지가 필요했습니다.

But for four years, negotiations stalled, primarily due to the country's aggressive Bitcoin stance, particularly its law requiring all businesses to accept Bitcoin as payment.

그러나 4년 동안 협상은 주로 국가의 공격적인 비트코인 ​​입장, 특히 모든 기업이 비트코인을 결제로 허용하도록 요구하는 법률로 인해 중단되었습니다.

A 2024 study showed that despite the mandatory acceptance law, only 7.5% of El Salvador's population actively used Bitcoin for transactions.

2024년 연구에 따르면 의무 수락법에도 불구하고 엘살바도르 인구의 7.5%만이 거래에 비트코인을 적극적으로 사용했습니다.

The implementation costs were also substantial, including developing the state-run Chivo wallet and setting up a nationwide Bitcoin ATM network.

국영 Chivo 지갑을 개발하고 전국적인 비트코인 ​​ATM 네트워크를 구축하는 등 구현 비용도 상당했습니다.

By late 2024, something had to give. El Salvador needed the IMF loan, but Bukele — fresh off re-election and sitting on paper profits from his Bitcoin strategy — wasn't about to abandon crypto entirely.

2024년 말까지 뭔가를 주어야 했습니다. 엘살바도르는 IMF 대출이 필요했지만, 재선에 성공하고 비트코인 ​​전략으로 이익을 얻고 있는 Bukele는 암호화폐를 완전히 포기할 생각은 없었습니다.

Instead, he orchestrated a clever pivot.

대신에 그는 영리한 피벗을 조율했습니다.

Bitcoin acceptance would become optional rather than mandatory.

비트코인 수용은 필수가 아닌 선택이 될 것입니다.

The state-run Chivo wallet would be wound down.

국영 Chivo 지갑은 폐쇄될 예정이다.

Government Bitcoin purchases would continue, but more strategically.

정부의 비트코인 ​​구매는 계속될 것이지만 보다 전략적으로 이루어질 것입니다.

A new focus would emerge on broader crypto infrastructure.

더 넓은 암호화 인프라에 새로운 초점이 나타날 것입니다.

This wasn't capitulation — it was transformation.

이것은 항복이 아니라 변화였습니다.

El Salvador's rapid transformation into a crypto hub comes now — just as the country appears to be softening its Bitcoin stance.

엘살바도르가 암호화폐 허브로의 급속한 전환이 이제 이루어졌습니다. 그와 동시에 엘살바도르가 비트코인 ​​입장을 완화하는 것처럼 보입니다.

But appearances can be deceiving.

그러나 외모는 속일 수 있습니다.

The Tether Effect

테더 효과

When Tether announced its relocation to El Salvador in January 2025, it wasn't just another corporate reshuffle.

Tether가 2025년 1월 엘살바도르로 이전을 발표했을 때 이는 단순한 기업 개편이 아니었습니다.

This is the world's third-largest cryptocurrency by market cap — a $140 billion behemoth that facilitates a significant portion of all crypto trading — choosing to leave the British Virgin Islands for Central America.

이는 시가총액 기준으로 세계에서 세 번째로 큰 암호화폐입니다. 모든 암호화폐 거래의 상당 부분을 촉진하는 1,400억 달러 규모의 거대 암호화폐로 영국령 버진아일랜드를 떠나 중앙아메리카로 이동하기로 결정했습니다.

The move came with significant baggage. Tether has faced its share of scrutiny — from an $18.5 million settlement with New York state in 2021 to ongoing questions about its reserves. Yet El Salvador welcomed them with open arms, granting a coveted Digital Asset Service Provider license.

그 움직임에는 상당한 짐이 수반되었습니다. 테더는 2021년 뉴욕주와의 1,850만 달러 합의부터 준비금에 대한 지속적인 질문에 이르기까지 정밀 조사에 직면해 있습니다. 그러나 엘살바도르는 그들을 두 팔 벌려 환영하며 모두가 탐내는 디지털 자산 서비스 제공업체 라이선스를 부여했습니다.

Why? Because Tether brings more than just its headquarters — it brings an entire ecosystem.

왜? Tether는 본사 이상의 기능을 제공하기 때문에 전체 생태계를 제공합니다.

Tether is not alone.

테더는 혼자가 아닙니다.

Bitfinex Derivatives (a long-time Tether ally) swapped its Seychelles address for El Salvador, securing its own DASP license. Their stated goal? To help transform El Salvador into "a financial services centre for Latin America."

Bitfinex Derivatives(오랜 기간 Tether 제휴사)는 세이셸 주소를 엘살바도르로 교체하여 자체 DASP 라이선스를 확보했습니다. 그들이 밝힌 목표는 무엇입니까? 엘살바도르를 "라틴 아메리카의 금융 서비스 센터"로 변화시키는 데 도움을 주기 위해.

Bitget followed suit with a Bitcoin Service Provider license, signalling their intent to offer a full suite of crypto services in the country.

Bitget은 비트코인 ​​서비스 제공업체 라이선스를 취득하여 해당 국가에서 전체 암호화 서비스 제품군을 제공하려는 의도를 나타냈습니다.

And now enters Rumble?

이제 럼블에 들어가나요?

Yes, the right-leaning video platform that recently received a $775 million investment from Tether.

그렇습니다. 최근 Tether로부터 7억 7,500만 달러의 투자를 받은 우파적 비디오 플랫폼입니다.

Nayib Bukele encouraged Rumble CEO Chris Pavolvski to relocate.

Nayib Bukele은 Rumble CEO Chris Pavolvski에게 이전을 권유했습니다.

This isn't just any tech company — it's one backed by some of the most influential figures in American tech-politics:

이것은 단순한 기술 회사가 아닙니다. 미국 기술 정치에서 가장 영향력 있는 인물들이 후원하는 회사입니다.

Peter Thiel (PayPal co-founder)

피터 틸(페이팔 공동 창업자)

JD Vance (Trump's vice president-elect)

JD 밴스(트럼프 당선인)

A 2021 funding round that valued it at $500 million

5억 달러 상당의 2021년 자금 조달 라운드

Now, after allocating part of its reserves to Bitcoin and receiving Tether's massive investment, Rumble is eyeing El Salvador as its potential new home.

이제 보유금의 일부를 비트코인에 할당하고 Tether의 막대한 투자를 받은 후 Rumble은 엘살바도르를 잠재적인 새로운 본거지로 주목하고 있습니다.

The Infrastructure Play

인프라 플레이

El Salvador

엘살바도르