도널드 트럼프의 밈 코인 $TRUMP, 시장 가치 거의 110억 달러 달성

암호화폐 추적 웹사이트 코인마켓캡(CoinMarketCap)에 따르면 도널드 트럼프의 밈 코인인 $TRUMP의 시장 가치는 거의 110억 달러에 달했습니다.

A meme coin featuring former U.S. President Donald Trump has seen its market value skyrocket to nearly $11 billion, according to cryptocurrency tracking website CoinMarketCap.

암호화폐 추적 웹사이트 코인마켓캡(CoinMarketCap)에 따르면 도널드 트럼프 전 미국 대통령이 등장하는 밈 코인의 시장 가치가 거의 110억 달러로 치솟았다.

As of press time on Monday (Dec. 12), the digital token — which trades under the ticker $TRUMP — is valued at $52.71, a significant increase from the less than $10 it was trading at on Saturday. It reached a peak of $74.59 on Sunday.

월요일(12월 12일) 보도 시간 현재 $TRUMP라는 티커로 거래되는 디지털 토큰의 가치는 52.71달러로 토요일에 거래된 10달러 미만에 비해 크게 증가했습니다. 일요일에는 최고 $74.59에 도달했습니다.

The coin was launched on Friday, and its branding includes an image of Trump raising a fist over an American flag, with the text "Make America Meme Again!" on one side and a depiction of Mount Rushmore on the other.

이 동전은 금요일에 출시되었으며, 그 브랜딩에는 "Make America Meme Again!"이라는 텍스트와 함께 성조기 위로 주먹을 치켜드는 트럼프의 이미지가 포함되어 있습니다. 한쪽에는 러시모어산(Mount Rushmore)의 모습이 그려져 있습니다.

According to a Reuters story, of the total number of tokens, 80% are owned by an affiliate of The Trump Organization called CIC Digital LLC, and another business called Fight Fight Fight LLC.

로이터 통신에 따르면 총 토큰 수 중 80%는 CIC Digital LLC라는 Trump Organization 계열사와 Fight Fight Fight LLC라는 또 다른 기업이 소유하고 있습니다.

The website for the coin states that "GetTrumpMemes.com is not political and has nothing to do with any political campaign or any political office or governmental agency."

동전 웹사이트에는 "GetTrumpMemes.com은 정치적인 것이 아니며 정치 캠페인이나 정치 기관 또는 정부 기관과 아무 관련이 없습니다"라고 명시되어 있습니다.

Trump has been vocal about his preference for memes in the past, and he has used them extensively on his Truth Social platform. However, this is the first time that his likeness is being used for a cryptocurrency.

트럼프는 과거에도 밈에 대한 자신의 선호에 대해 목소리를 높여 왔으며 자신의 진실 소셜(Truth Social) 플랫폼에서 이를 광범위하게 사용했습니다. 하지만 그의 초상이 암호화폐에 활용된 것은 이번이 처음이다.

The launch of the $TRUMP coin comes despite Trump's previous skepticism of cryptocurrency. In 2021, he expressed his reservations about Bitcoin, saying, "Bitcoin, it just seems like a scam... I don't like it because it's another currency competing against the dollar."

$TRUMP 코인의 출시는 트럼프의 암호화폐에 대한 이전 회의론에도 불구하고 이루어졌습니다. 2021년에는 비트코인에 대해 "비트코인, 그냥 사기처럼 보인다... 달러와 경쟁하는 또 다른 통화이기 때문에 마음에 들지 않는다"고 의구심을 드러냈다.

However, his stance on crypto has since shifted, and he became the first presidential candidate to accept digital assets as campaign donations.

그러나 이후 암호화폐에 대한 그의 입장이 바뀌었고 그는 디지털 자산을 선거 기부금으로 받은 최초의 대통령 후보가 되었습니다.

Interestingly, crypto is now also a family affair for the Trumps. First Lady Melania Trump also launched a meme coin, and on Sunday, Trump's son Eric posted on X "Wait until you see what they do tomorrow!"

흥미롭게도 이제 암호화폐는 트럼프 가족의 가족 문제이기도 합니다. 영부인 멜라니아 트럼프도 밈 코인을 출시했고, 일요일 트럼프의 아들 에릭은 X에 "그들이 내일 무엇을 할지 기다려라!"라는 글을 올렸습니다.