도널드 트럼프, 제47대 미국 대통령 취임을 앞두고 $Trump Meme 코인 출시

이 발표는 토요일 X(이전 트위터)에서 이루어졌으며 트럼프는 지지자들에게 이 계획에 동참하도록 독려했습니다.

United States president-elect Donald Trump has announced the launch of a new meme coin named $Trump.

도널드 트럼프 미국 대통령 당선인이 $Trump라는 새로운 밈 코인을 출시한다고 발표했습니다.

The announcement was made on X (formerly Twitter) on Saturday, where Trump encouraged his supporters to join the initiative.

이 발표는 토요일 X(이전 트위터)에서 이루어졌으며 트럼프는 지지자들에게 이 계획에 동참하도록 독려했습니다.

Just nine hours after its launch, $Trump reached a market capitalization of $4 billion, according to cryptocurrency aggregator Coingecko. Initially priced at $4.29 an hour after the announcement, the meme coin saw a dramatic surge in value, increasing by 414.7 percent to trade at $20.59 as of 4:40 AM.

암호화폐 수집업체인 코인게코(Coingecko)에 따르면 $Trump는 출시 9시간 만에 시가총액 40억 달러에 도달했습니다. 처음 발표 후 한 시간에 4.29달러였던 이 밈 코인은 가치가 급격히 상승하여 오전 4시 40분 현재 414.7% 증가한 20.59달러에 거래되었습니다.

“My NEW Official Trump Meme is HERE! It’s time to celebrate everything we stand for: WINNING! Join my very special Trump Community. GET YOUR $TRUMP NOW. Go to gettrumpmemes.com — Have Fun!” Trump wrote in his announcement.

“나의 새로운 공식 Trump Meme이 여기 있습니다! 이제 우리가 추구하는 모든 것을 축하할 시간입니다. 승리! 나의 아주 특별한 트럼프 커뮤니티에 참여하세요. 지금 $TRUMP를 획득하세요. gettrumpmemes.com으로 이동하세요. 즐거운 시간 보내세요!” 트럼프는 발표에서 다음과 같이 썼다.

The timing of the $Trump coin launch comes just days before Trump’s inauguration as the 47th president of the United States on January 20. According to the $Trump website, the meme coin is more than just a digital asset—it is described as a “piece of history,” symbolizing Trump’s resilience, particularly after surviving an assassination attempt during his campaign rally in Butler, Pennsylvania on July 13.

$Trump 코인 출시 시기는 1월 20일 미국의 제47대 대통령으로 Trump가 취임하기 불과 며칠 전입니다. $Trump 웹사이트에 따르면 밈 코인은 단순한 디지털 자산 그 이상입니다. 역사의 조각”이라는 문구는 특히 7월 13일 펜실베이니아주 버틀러에서 열린 선거 유세 중 암살 시도에서 살아남은 트럼프의 회복력을 상징합니다.

The website further detailed that 200 million $TRUMP coins will be available on day one, with a total supply set to grow to 1 billion $TRUMP over the next three years. The distribution of coins will follow a scheduled release over that period.

웹사이트는 첫날부터 2억 개의 $TRUMP 코인을 사용할 수 있으며, 향후 3년 동안 총 공급량이 10억 개의 $TRUMP로 증가할 것이라고 자세히 설명했습니다. 코인의 배포는 해당 기간 동안 예정된 출시를 따릅니다.

The $Trump website positions the coin as a tribute to a leader who “never backs down, no matter the odds,” and invites supporters to invest in it, framing the initiative as a unique opportunity to engage with Trump’s brand in the digital space.

$Trump 웹사이트는 이 코인을 "어떤 가능성에도 불구하고 결코 물러서지 않는" 리더에 대한 찬사로 포지셔닝하고 지지자들에게 이 코인에 투자하도록 권유하며 이 이니셔티브를 디지털 공간에서 Trump의 브랜드와 소통할 수 있는 독특한 기회로 구성합니다.