도널드 트럼프의 미국 대통령 취임은 화요일 급격한 하락세를 겪은 변동성이 큰 암호화폐 시장에 영향을 미칩니다

월요일 사상 최고치인 109,071달러에 도달한 비트코인의 유망한 출발에도 불구하고, 세계 최대의 암호화폐는 그 행보를 되돌려 마지막으로 하락했습니다.

Donald Trump's inauguration as US president impacted the cryptocurrency market on Tuesday, with sharp declines being observed.

도널드 트럼프의 미국 대통령 취임은 화요일 암호화폐 시장에 영향을 미쳤으며 급격한 하락세가 관찰되었습니다.

Bitcoin and other digital assets, including the newly launched Trump-branded token, experienced a steep drop in value.

새로 출시된 트럼프 브랜드 토큰을 포함한 비트코인과 기타 디지털 자산의 가치는 급격히 하락했습니다.

After reaching an all-time high of $109,071 on Monday, the world's largest cryptocurrency retraced its steps and was last trading at $101,705.40, according to news agency Reuters.

통신사 로이터에 따르면 월요일 사상 최고치인 109,071달러에 도달한 후 세계 최대 암호화폐는 다시 제자리를 찾아 101,705.40달러에 마지막으로 거래됐다.

Meanwhile, the value of the meme coin, named after Trump, also saw a steep decline of nearly 50% - dropping from a peak of $74.59 to $34.4.

한편 트럼프의 이름을 딴 밈 코인의 가치도 최고치인 74.59달러에서 34.4달러로 거의 50% 가까이 급락했다.

The sharp decline in the crypto market followed Trump's inaugural speech, which highlighted his plans for trade tariffs, amendments to immigration policy, energy deregulation, and a reprieve for TikTok - but notably lacked any mention of cryptocurrencies.

암호화폐 시장의 급격한 하락은 트럼프의 취임 연설에서 무역 관세, 이민 정책 수정, 에너지 규제 완화, 틱톡에 대한 유예 등을 강조했지만 특히 암호화폐에 대한 언급은 부족했습니다.

This absence left many in the crypto market disappointed, considering the anticipation surrounding the new Trump administration's stance on digital assets.

이러한 부재는 디지털 자산에 대한 새로운 트럼프 행정부의 입장을 둘러싼 기대를 고려할 때 암호화폐 시장의 많은 사람들을 실망시켰습니다.

"I think in the short term there's a chance this could be a sell-the-news event," said Matthew Dibb, chief investment officer at crypto asset manager Astronaut Capital, regarding crypto investors' expectations for some executive actions to be rolled out during Trump's first day in office.

암호화폐 자산 관리사 애스트로넛 캐피털(Astronaut Capital)의 최고투자책임자 매튜 딥(Matthew Dibb)은 "단기적으로는 뉴스 매도 이벤트가 될 가능성이 있다고 생각한다"고 말했다. 트럼프 취임 첫날.

"The market has some great expectations about a bitcoin strategic reserve and a loosening of regulations around digital assets, but it's more likely these developments will be drip-fed over a series of months rather than days. Bitcoin has already retreated ... We are expecting further volatility here and likely a selloff," Dibb added.

"시장은 비트코인의 전략적 준비금과 디지털 자산에 대한 규제 완화에 대해 큰 기대를 갖고 있지만, 이러한 발전은 며칠이 아닌 몇 달에 걸쳐 급격하게 흘러갈 가능성이 더 높습니다. 비트코인은 이미 후퇴했습니다... 우리는 Dibb은 "여기에서 추가적인 변동성과 매도 가능성이 있을 것으로 예상하고 있습니다"라고 덧붙였습니다.

However, his administration was widely anticipated to introduce significant regulatory changes or even lay the groundwork for a "Bitcoin strategic reserve" that could bolster the cryptocurrency's legitimacy in the eyes of institutional investors.

그러나 그의 행정부는 상당한 규제 변화를 도입하거나 기관 투자자의 눈에 암호화폐의 적법성을 강화할 수 있는 "비트코인 전략적 준비금"을 위한 토대를 마련할 것으로 널리 예상되었습니다.

Trump has tapped Mark Uyeda, a Republican member of the US Securities and Exchange Commission, to be acting chair of the agency and plans to nominate former SEC Commissioner Paul Atkins to run the agency permanently.

트럼프 대통령은 미국 증권거래위원회(SEC) 공화당 의원인 마크 우예다(Mark Uyeda)를 증권거래위원회 의장 대행으로 임명했으며, 폴 앳킨스(Paul Atkins) 전 SEC 위원을 영구 운영하도록 지명할 계획이다.

Atkins is widely expected to end a crypto crackdown led by former President Joe Biden's Democratic SEC chair Gary Gensler and Uyeda has criticized the SEC for failing to offer guidance on how crypto companies can register with the agency.

Atkins는 Joe Biden 전 대통령의 민주당 SEC 의장 Gary Gensler가 이끄는 암호화폐 단속을 끝낼 것으로 널리 예상되며 Uyeda는 암호화폐 회사가 기관에 등록할 수 있는 방법에 대한 지침을 제공하지 않은 것에 대해 SEC를 비난했습니다.

Trump's involvement in the cryptocurrency market has also raised concerns over potential conflicts of interest.

트럼프 대통령이 암호화폐 시장에 개입하면서 잠재적인 이해상충에 대한 우려도 제기됐다.

Trump's launch of the $TRUMP token and the $MELANIA token, for First Lady Melania Trump, shortly before his inauguration has drawn attention from ethics experts and industry insiders.

트럼프 대통령이 취임 직전 멜라니아 트럼프 영부인을 위해 $TRUMP 토큰과 $MELANIA 토큰을 출시한 것은 윤리 전문가와 업계 관계자들의 관심을 끌었습니다.

According to its website, 80% of Trump coin's tokens are owned by CIC Digital, an affiliate of Trump's business, and another entity called Fight, Fight, Fight.

웹사이트에 따르면 트럼프 코인 토큰의 80%는 트럼프 사업의 계열사인 CIC 디지털과 Fight, Fight, Fight라는 또 다른 법인이 소유하고 있다.