불명예스러운 '제약 형제' 마틴 슈크렐리(Martin Shkreli)는 자신과 도널드 트럼프의 18세 아들 배런 트럼프(Barron Trump)가 이번 주에 가치가 급등한 신비한 트럼프 브랜드 암호화폐의 배후에 있다고 주장합니다.

생명을 구하는 약의 가격을 인상한 후 2017년 증권사기 혐의로 유죄판결을 받은 슈크렐리는 DJT 트럼프코인이라는 브랜드가 붙은 코인을 만드는 것에 대해 처음에 배런 트럼프의 지인으로부터 접근을 받았다고 말했습니다.

Disgraced former pharma executive Martin Shkreli has claimed that he and Barron Trump, the 18-year-old son of Donald Trump, are behind a mysterious Trump-branded cryptocurrency whose value has been surging this week.

불명예스러운 전 제약회사 경영자 마틴 슈크렐리(Martin Shkreli)는 그와 도널드 트럼프의 18세 아들 배런 트럼프(Barron Trump)가 이번 주에 가치가 급등하고 있는 신비한 트럼프 브랜드 암호화폐의 배후에 있다고 주장했습니다.

Shkreli, who was convicted of securities fraud in 2017 after he hiked the price of a life-saving drug, said he was approached by an acquaintance of Barron about making the coin, which has been branded DJT TrumpCoin.

생명을 구하는 약의 가격을 인상한 후 2017년 증권 사기 혐의로 유죄 판결을 받은 슈크렐리는 배런의 지인으로부터 DJT 트럼프코인이라는 브랜드가 붙은 코인을 만드는 것에 대해 접근했다고 말했습니다.

Rumors of possible links with the 45th president sent DJT TrumpCoin’s value skyrocketing by 385% within 24 hours on Tuesday, and amassing a trading volume of $363 million.

제45대 대통령과의 연관 가능성에 대한 소문으로 인해 DJT TrumpCoin의 가치는 화요일 24시간 이내에 385% 급등했으며 거래량은 3억 6,300만 달러에 달했습니다.

“About three months ago I started working with two other guys, one of whom was a Trump family member to create Trump Coin,” he claimed in a live stream on X, formerly known as Twitter.

그는 이전에 트위터로 알려졌던 X의 라이브 스트림에서 “약 3개월 전부터 다른 두 사람과 함께 일하기 시작했는데 그 중 한 명은 트럼프 가족이었고 트럼프 코인을 만들었습니다”라고 주장했습니다.

“I was surprised. It was the president’s son, [which] seems like a good idea,” he said during the X Spaces event. “He wants to make money.”

"놀랐습니다. 대통령의 아들이었는데 좋은 생각인 것 같습니다.”라고 그는 X Spaces 행사에서 말했습니다. “그 사람은 돈을 벌고 싶어해요.”

Explore More

더 탐색하기

IRS to close 'major' tax loophole

IRS, '주요' 세금 허점 폐쇄

'Zombie mortgages' come back to haunt thousands of homeowners now facing foreclosure

압류 위기에 처한 수천 명의 주택 소유자를 괴롭히는 '좀비 모기지'가 다시 등장

MacKenzie Scott gave $2M to nonprofit tied to group that helped build pro-Palestinian UPenn encampment: report

MacKenzie Scott은 친 팔레스타인 UPenn 야영지 구축을 도운 단체와 연계된 비영리 단체에 200만 달러를 기부했습니다.

The existence of the token “Trump Coin” was first reported by Fox Business on Monday after it was registered on the Solana blockchain platform.

'트럼프 코인'이라는 토큰의 존재는 솔라나 블록체인 플랫폼에 등록된 후 월요일 폭스비즈니스(Fox Business)에 의해 처음 보도됐다.

Shkreli said repeatedly throughout the X exchange that he had evidence of Barron Trump’s involvement in the project that had eventually as many as 50 people working on it.

Shkreli는 X 교환 전체에서 결국 50명에 달하는 사람들이 작업하게 된 프로젝트에 Barron Trump가 참여했다는 증거를 가지고 있다고 반복해서 말했습니다.

Shkreli had first told online crypto investigator ZachXBT of how he worked with Donald Trump’s youngest son to launch the coin.

슈크렐리는 온라인 암호화폐 조사관인 ZachXBT에게 자신이 도널드 트럼프의 막내아들과 협력하여 코인을 출시한 방법에 대해 처음으로 말했습니다.

“I have over 1000 pieces of evidence I created it with Barron,” Shkreli wrote in that exchange.

Shkreli는 그 교환에서 "나는 Barron과 함께 만든 증거가 1000개 이상 있습니다"라고 썼습니다.

Nevertheless, Shkreli has not yet made public any of the proof linking Barron Trump to the coin that he purportedly has in his possession.

그럼에도 불구하고 Shkreli는 Barron Trump가 자신이 소유하고 있는 것으로 알려진 동전과 연결되는 증거를 아직 공개하지 않았습니다.

Online sleuths had tried to unmask the creator of the DJT token after blockchain company Arkham Intelligence offered $150,000 to anyone who could successfully identify them.

온라인 탐정들은 블록체인 회사인 Arkham Intelligence가 DJT 토큰을 성공적으로 식별할 수 있는 사람에게 150,000달러를 제안한 후 DJT 토큰 작성자의 정체를 밝히려고 시도했습니다.

Donald Trump, the presumptive Republican nominee for this year’s race for the White House, has not confirmed whether he or Truth Social is connected to the coin, which carries the same DJT symbol as his social media platform.

올해 백악관 경선의 공화당 대선 후보로 추정되는 도널드 트럼프(Donald Trump)는 자신이나 트루소셜(Truth Social)이 그의 소셜 미디어 플랫폼과 동일한 DJT 기호를 지닌 동전과 연결되어 있는지 여부를 확인하지 않았습니다.

The DJT coin’s rally comes as investors continued to dump stock in parent company Trump Media, which fell by 15% after trading opened on the Nasdaq on Thursday to roughly $27 per share.

DJT 코인의 랠리는 투자자들이 모회사인 트럼프 미디어(Trump Media)의 주식을 계속 투매하면서 발생했는데, 이 주식은 목요일 나스닥에서 거래가 개시된 후 주당 약 27달러로 15% 하락했습니다.

The MAGA coin, a Trump token that is not affiliated to the 45th President, has plummeted by more than 20% since Tuesday, with a price of $6.82 per coin and a market value of just over $328 million.

제45대 대통령 소유가 아닌 트럼프 토큰인 MAGA 코인은 화요일 이후 코인당 가격이 6.82달러, 시장 가치가 3억 2,800만 달러를 조금 넘는 등 20% 이상 급락했습니다.

The Post has approached a Trump spokesperson and Truth Social for comment about Shkreli’s claims.

The Post는 Shkreli의 주장에 대한 논평을 위해 Trump 대변인과 Truth Social에 접근했습니다.

The 41-year-old Shkreli first became notorious in 2015 as chief executive of Turing Pharmaceuticals when he ordered the price of the anti-parasitic drug Daraprim to be raised overnight by more than 4,000% to $750 per tablet.

41세의 슈크렐리는 2015년 튜링 파마슈티컬스(Turing Pharmaceuticals)의 CEO로서 구충제 다라프림(Daraprim)의 가격을 하룻밤 사이에 4,000% 이상 인상된 정제당 750달러로 지시하면서 처음으로 악명을 떨쳤습니다.

He later served more than four years in prison following his 2017 conviction for defrauding investors in two hedge funds and scheming to defraud investors in another pharma firm. A court then banned him for life from the industry.

그는 2017년 2개 헤지펀드의 투자자들을 속이고 다른 제약회사의 투자자들을 속이려고 계획한 혐의로 유죄판결을 받은 후 4년 넘게 감옥에서 복역했습니다. 법원은 그를 업계에서 평생 금지했습니다.

Cryptocurrencies, such as Bitcoin created in 2009, are digital currencies that are not controlled by major financial institutions such as central banks.

2009년 탄생한 비트코인과 같은 암호화폐는 중앙은행 등 주요 금융기관의 통제를 받지 않는 디지털 화폐다.

Their supporters argue this brings financial freedom, but their value can also be extremely volatile making a potentially risky asset for investors.

그들의 지지자들은 이것이 재정적 자유를 가져온다고 주장하지만, 그들의 가치는 투자자들에게 잠재적으로 위험한 자산이 될 정도로 변동성이 매우 심할 수 있습니다.

Transactions are recorded and verified on a open source digital platform known as the blockchain. The system is similar to a virtual spreadsheet where every cryptocurrency trade is logged.

거래는 블록체인이라는 오픈 소스 디지털 플랫폼에 기록되고 검증됩니다. 이 시스템은 모든 암호화폐 거래가 기록되는 가상 스프레드시트와 유사합니다.

By design, there is a cap of 21 million bitcoins that can be bought, and some 90% have already been mined.

설계상 구매 가능한 비트코인은 2,100만 개로 제한되어 있으며, 이미 약 90%가 채굴되었습니다.

Last week, Trump wrote on Truth Social that the remainder of all available Bitcoins should be minted in the United States.

지난 주 트럼프는 진실 소셜(Truth Social)에 사용 가능한 모든 비트코인의 나머지 부분이 미국에서 주조되어야 한다고 썼습니다.

It marks yet another U-turn for the presidential hopeful who told Fox Business in 2021 that the digital coin was “a scam against the dollar.”

이는 2021년 Fox Business에 디지털 코인이 “달러에 대한 사기”라고 말한 대선 후보의 또 다른 유턴을 의미합니다.