디지털/암호화폐 뱅킹: 금융의 미래를 형성하는 공생 관계

Vault의 창립자인 Vladimir Gorbunov는 빠르게 성장하는 사용자 기반과 혁신의 매력에 힘입어 전통 금융에서 암호화폐 솔루션의 급성장하는 통합에 대해 논의합니다. Gorbunov는 기술에 정통한 청중을 넘어 암호화폐에 접근할 수 있도록 해야 할 필요성을 강조하고 이러한 격차를 해소하는 핀테크 회사의 중요한 역할을 강조합니다. 그는 규제 환경과 그것이 암호화폐 시장에 미치는 영향을 탐구하며, 규제 강화가 투명성과 합법성을 촉진하는 동시에 분산형 서비스의 지속적인 발전을 기대한다고 주장합니다. Gorbunov는 디지털/암호화폐 뱅킹이 분산형 및 중앙 집중형 시스템의 장점을 결합하여 안전하고 사용자 친화적인 환경에서 사용자의 손에 제어권을 다시 부여하는 미래를 구상합니다.

Digital/Crypto Banking: Unraveling the Convergence of Traditional Finance and Cryptocurrencies

디지털/암호화폐 뱅킹: 전통 금융과 암호화폐의 융합을 풀어내다

Introduction

소개

As the fintech landscape undergoes a dramatic transformation, a surge in traditional businesses embracing cryptocurrencies has emerged as a prominent trend. Vladimir Gorbunov, founder of Vault, a comprehensive digital/crypto banking white-label product, provides an insightful analysis of the forces driving this transformation and the trajectory it portends for the future.

핀테크 환경이 극적인 변화를 겪으면서 암호화폐를 수용하는 전통 비즈니스의 급증이 두드러진 추세로 나타났습니다. 포괄적인 디지털/암호화폐 뱅킹 화이트 라벨 제품인 Vault의 창립자인 Vladimir Gorbunov는 이러한 변화를 주도하는 힘과 미래에 대한 궤적에 대한 통찰력 있는 분석을 제공합니다.

The Allure of Cryptocurrencies for Traditional Businesses

전통 비즈니스를 위한 암호화폐의 매력

Gorbunov attributes the escalating interest in cryptocurrencies among traditional businesses to the exponential growth of the crypto market's user base, now approaching half a billion active users. This burgeoning audience, coupled with the potential for increased earnings and innovative products and services, has ignited a strong appeal for non-crypto companies seeking to tap into this rapidly expanding market.

Gorbunov는 기존 기업들 사이에서 암호화폐에 대한 관심이 높아지는 이유를 암호화폐 시장 사용자 기반의 기하급수적인 성장으로 인해 현재 5억 명의 활성 사용자에 접근하고 있다고 설명합니다. 이처럼 급증하는 청중은 수익 증가와 혁신적인 제품 및 서비스의 잠재력과 결합되어 빠르게 성장하는 시장에 진출하려는 비암호화폐 회사에 대한 강력한 매력을 불러일으켰습니다.

Beyond the potential for market expansion, Gorbunov emphasizes the imperative for traditional financial institutions to integrate crypto solutions to remain competitive in an increasingly digital-first economy. Cryptocurrencies offer advantages such as access to international capital, asset tokenization opportunities, decentralized insurance, and the launch of new funds and institutions, creating an unexplored niche with immense potential.

시장 확장 가능성 외에도 Gorbunov는 점점 더 디지털 우선 경제에서 경쟁력을 유지하기 위해 전통적인 금융 기관이 암호화 솔루션을 통합해야 하는 필요성을 강조합니다. 암호화폐는 국제 자본에 대한 접근, 자산 토큰화 기회, 분산형 보험, 새로운 자금 및 기관 출시와 같은 이점을 제공하여 엄청난 잠재력을 지닌 미개척 틈새시장을 창출합니다.

The Journey Towards Mass Adoption

대량 채택을 향한 여정

The influx of retail and institutional investors into the crypto space underscores the acceleration of mass adoption. However, Gorbunov highlights that the current infrastructure, primarily confined to specialized crypto banks, alienates a broader audience, hindering widespread awareness and trust.

소매 및 기관 투자자가 암호화폐 공간으로 유입되면서 대량 채택이 가속화되고 있습니다. 그러나 Gorbunov는 주로 전문 암호화폐 은행에 국한된 현재 인프라가 더 많은 청중을 소외시키고 광범위한 인식과 신뢰를 방해한다고 강조합니다.

To bridge this gap, Gorbunov advocates for the role of traditional banks and fintech companies in offering crypto services. However, he emphasizes the need to adapt crypto products for non-technical users, conduct thorough market research, and ensure secure operations.

이러한 격차를 해소하기 위해 Gorbunov는 암호화폐 서비스 제공에서 전통적인 은행과 핀테크 기업의 역할을 옹호합니다. 그러나 그는 기술적인 지식이 없는 사용자를 위해 암호화폐 제품을 조정하고 철저한 시장 조사를 수행하며 안전한 운영을 보장해야 한다고 강조합니다.

The Role of Fintech Providers in Digital/Crypto Banking

디지털/암호화폐 뱅킹에서 핀테크 제공업체의 역할

Fintech companies like Vault play a crucial role in accelerating the integration of crypto solutions into the financial ecosystem. They provide the tools and infrastructure for businesses to swiftly deploy crypto solutions, expanding their use cases.

Vault와 같은 핀테크 기업은 암호화폐 솔루션을 금융 생태계에 통합하는 데 중요한 역할을 합니다. 기업이 암호화폐 솔루션을 신속하게 배포하고 사용 사례를 확장할 수 있는 도구와 인프라를 제공합니다.

Gorbunov notes a paradigm shift where diverse entities, including influencers, bloggers, media platforms, and dating services, embrace digital/crypto solutions. This democratization opens new avenues for financial services and creates opportunities for non-financial sector companies to monetize their offerings.

Gorbunov는 영향력 있는 사람, 블로거, 미디어 플랫폼 및 데이트 서비스를 포함한 다양한 주체가 디지털/암호화 솔루션을 수용하는 패러다임 변화에 주목합니다. 이러한 민주화는 금융 서비스에 대한 새로운 길을 열고 비금융 부문 기업이 서비스를 통해 수익을 창출할 수 있는 기회를 창출합니다.

Furthermore, API-based crypto/digital banking functionality empowers companies to customize products and strengthen customer relationships through bespoke services, such as branded banking cards that support cryptocurrency top-ups. This global reach is unparalleled in traditional banking, where operations are confined to specific jurisdictions.

또한 API 기반 암호화/디지털 뱅킹 기능을 통해 기업은 암호화폐 충전을 지원하는 브랜드 은행 카드와 같은 맞춤형 서비스를 통해 제품을 맞춤화하고 고객 관계를 강화할 수 있습니다. 이러한 글로벌 범위는 운영이 특정 관할권에 국한되어 있는 기존 은행에서는 비교할 수 없을 만큼 뛰어납니다.

The Influence of Regulatory Compliance

규정 준수의 영향

Gorbunov examines the global legal landscape for cryptocurrency regulation, highlighting increasing transparency and compliance. Initially, crypto's unregulated nature attracted many users, but the absence of governmental oversight was unsustainable.

Gorbunov는 암호화폐 규제에 대한 글로벌 법적 환경을 조사하여 투명성과 규정 준수 향상을 강조합니다. 처음에는 암호화폐의 규제되지 않은 특성이 많은 사용자를 끌어 모았지만 정부 감독의 부재는 지속 불가능했습니다.

Today, centralized crypto markets are heavily regulated in many countries through KYC (Know Your Customer) and AML (Anti-Money Laundering) measures, with central banks often overseeing licensing for virtual asset service providers. Gorbunov anticipates further regulatory scrutiny, viewing it not as a hindrance but as a catalyst for sustained growth and sector integrity.

오늘날 중앙화된 암호화폐 시장은 KYC(고객 파악) 및 AML(자금 세탁 방지) 조치를 통해 많은 국가에서 엄격하게 규제되고 있으며 중앙 은행은 종종 가상 자산 서비스 제공업체에 대한 라이선스를 감독합니다. Gorbunov는 추가적인 규제 조사를 기대하며 이를 장애물이 아니라 지속적인 성장과 부문 무결성을 위한 촉매제로 보고 있습니다.

While decentralized services pose regulatory challenges, Gorbunov acknowledges the development of innovative solutions like Zero-Knowledge protocols, which maintain privacy while ensuring transparency for regulators.

분산형 서비스는 규제 문제를 야기하지만 Gorbunov는 규제 기관의 투명성을 보장하면서 개인 정보를 보호하는 영지식 프로토콜과 같은 혁신적인 솔루션의 개발을 인정합니다.

Barriers to Entry for B2B2C Companies

B2B2C 기업의 진입 장벽

Gorbunov outlines the challenges faced by Vault and other B2B2C companies in offering crypto-friendly banking infrastructure. High entry costs and arduous licensing processes, despite emerging regulatory frameworks, remain significant hurdles.

Gorbunov는 암호화폐 친화적인 뱅킹 인프라를 제공하면서 Vault 및 기타 B2B2C 회사가 직면한 과제를 간략하게 설명합니다. 새로운 규제 프레임워크에도 불구하고 높은 진입 비용과 까다로운 라이센스 프로세스는 여전히 중요한 장애물로 남아 있습니다.

Additionally, establishing partnerships with card issuers and operation providers like SWIFT and SEPA is complex, as the crypto market continues to face skepticism and suspicion of money laundering. Gorbunov underscores the need for extensive audits and explanations to gain acceptance and integrate with established financial networks.

또한, 암호화폐 시장이 계속해서 자금세탁에 대한 회의론과 의심에 직면해 있기 때문에 SWIFT 및 SEPA와 같은 카드 발급자 및 운영 제공자와 파트너십을 구축하는 것은 복잡합니다. Gorbunov는 승인을 얻고 기존 금융 네트워크와 통합하기 위해서는 광범위한 감사와 설명이 필요하다고 강조합니다.

The Future of Digital/Crypto Banking: Convergence and Innovation

디지털/암호화폐 뱅킹의 미래: 융합과 혁신

Gorbunov envisions a future where traditional and crypto finance converge, creating a vibrant ecosystem of tokenized assets and creative works, aligning with the trend of "Real-World Assets" (RWAs).

Gorbunov는 "실제 자산"(RWA)의 추세에 맞춰 토큰화된 자산과 창의적인 작품의 활기찬 생태계를 구축하여 전통 금융과 암호화폐 금융이 융합되는 미래를 구상합니다.

The evolution of digital/crypto banking will be characterized by a harmonious integration of decentralized and centralized financial systems, providing greater control and user-friendliness. Gorbunov believes that Vault's leadership in this realm will pave the way towards a more inclusive and dynamic financial future.

디지털/암호화폐 뱅킹의 진화는 분산형 금융 시스템과 중앙 집중형 금융 시스템의 조화로운 통합을 특징으로 하며 더 큰 통제력과 사용자 친화성을 제공합니다. Gorbunov는 이 영역에서 Vault의 리더십이 보다 포괄적이고 역동적인 금융 미래를 향한 길을 열어줄 것이라고 믿습니다.