미국 파산 판사가 가치가 없다고 선언했음에도 불구하고 월요일에 FTT 토큰이 급등했습니다.

거래소 붕괴 이후 해당 자산의 가치가 상승했기 때문에 일부 투자자들은 분노했습니다. 대신 그들은 붕괴 당시 해당 자산의 금전적 가치를 얻게 될 것입니다.

FTT, a token once touted by failed crypto exchange FTX, surged on Monday as a US bankruptcy judge declared it worthless.

한때 실패한 암호화폐 거래소 FTX가 선전했던 토큰인 FTT는 월요일 미국 파산 판사가 가치가 없다고 선언하면서 급등했습니다.

The token, which was used to reward FTX customers and lower their trading fees, soared by 20.1% on Tuesday, reaching $4.60 a token.

FTX 고객에게 보상하고 거래 수수료를 낮추는 데 사용된 토큰은 화요일에 20.1% 급등하여 토큰당 4.60달러에 도달했습니다.

This comes after Judge John Dorsey, of the US Bankruptcy Court of the District of Delaware, said during a hearing on Monday that he had “no evidence today that the value of FTT tokens would be anything other than zero.”

이는 델라웨어주 미국 파산법원의 존 도시 판사가 월요일 청문회에서 "현재 FTT 토큰의 가치가 0이 아닐 것이라는 증거가 없다"고 말한 이후 나온 것입니다.

The judge was overruling a request from creditors who held the FTT token in their FTX accounts when the exchange collapsed.

판사는 거래소가 무너졌을 때 FTX 계좌에 FTT 토큰을 보유하고 있던 채권자들의 요청을 기각하고 있었습니다.

That hearing, which lasted more than five hours, brought FTX’s two-year bankruptcy to a close.

5시간 넘게 진행된 이 청문회는 FTX의 2년 파산을 마무리했습니다.

Judge Dorsey approved FTX’s plan to repay its creditors, with 98% of them set to receive all the money they lost, and then some. But, controversially, not all the crypto they lost.

Dorsey 판사는 채권자들에게 상환하려는 FTX의 계획을 승인했으며, 이들 중 98%는 손실된 금액을 모두 받도록 설정되었으며 그 다음에는 일부도 받을 수 있게 되었습니다. 그러나 논란의 여지가 있지만 그들이 잃어버린 모든 암호화폐는 아닙니다.

This has left some investors fuming, as those assets have increased in value since the exchange’s collapse. Instead they’ll get the monetary value of those assets at the time of the collapse back.

이로 인해 일부 투자자들은 거래소 붕괴 이후 해당 자산의 가치가 상승했기 때문에 화를 냈습니다. 대신 그들은 붕괴 당시 해당 자산의 금전적 가치를 얻게 될 것입니다.

FTX expects to distribute between $14.7 billion and $16.5 billion, making it “the largest and most complex bankruptcy estate asset distribution in history,” according to John Ray, the executive hired to lead the company through the bankruptcy process.

FTX는 파산 절차를 통해 회사를 이끌기 위해 고용된 임원인 John Ray에 따르면 147억 달러에서 165억 달러 사이의 분배를 기대하고 있으며 이는 “역사상 가장 크고 복잡한 파산 재산 자산 분배”가 될 것입니다.

However, crypto markets were muted on Tuesday. As of Tuesday morning London time, Bitcoin had dipped by 1.7% since just before Judge Dorsey approved the repayment plan, trading at about $62,400. It has recovered slightly since.

그러나 화요일 암호화폐 시장은 조용했습니다. 런던 시간으로 화요일 오전 현재 비트코인은 Dorsey 판사가 상환 계획을 승인하기 직전 이후 1.7% 하락해 약 62,400달러에 거래되었습니다. 그 이후로 약간 회복되었습니다.

Meanwhile, Ethereum had dipped by 1.3%, to $2,430, and Solana — the cryptocurrency whose fortunes were most closely tied to FTX — fell by 2.1%, to $145.

한편 이더리움은 1.3% 하락한 2,430달러를 기록했고, FTX와 가장 밀접한 암호화폐인 솔라나는 2.1% 하락한 145달러를 기록했습니다.

FTT, on the other hand, jumped by 20.1%, to $4.60.

반면 FTT는 20.1% 상승한 4.60달러를 기록했습니다.

Like other tokens issued by centralised exchanges, FTT granted holders certain privileges. In this case, it was lower trading fees on FTX.

중앙화된 거래소에서 발행한 다른 토큰과 마찬가지로 FTT는 보유자에게 특정 권한을 부여했습니다. 이 경우에는 FTX의 거래 수수료가 더 낮았습니다.

It was initially worth about $25 a token prior to the exchange’s collapse, and hovered around $1 for a year after FTX filed for bankruptcy, occasionally spiking along with reports that Ray was considering rebooting FTX.

거래소가 붕괴되기 전 처음에는 토큰당 약 25달러의 가치가 있었고 FTX가 파산 신청을 한 후 1년 동안 약 1달러를 맴돌았으며 때때로 Ray가 FTX 재부팅을 고려하고 있다는 보도와 함께 급등했습니다.

Those plans have been dead for months, but FTT's value refused to go with it. Lawyers for the bankrupt exchange repeated on Monday that they had no plans to launch a new FTX, under that or any other name.

이러한 계획은 몇 달 동안 중단되었지만 FTT의 가치는 이를 거부했습니다. 파산한 거래소의 변호사들은 월요일에 해당 이름이나 다른 이름으로 새로운 FTX를 시작할 계획이 없다고 반복했습니다.

“FTT has no fundamental value because it has no utility outside of operating the ftx.com exchange,” said Brian Glueckstein, of Sullivan and Cromwell. “There is no and there will be no restarted ftx.com exchange.”

Sullivan과 Cromwell의 Brian Glueckstein은 “FTT는 ftx.com 거래소 운영 외에는 유용성이 없기 때문에 근본적인 가치가 없습니다.”라고 말했습니다. “ftx.com 교환은 다시 시작되지 않으며 앞으로도 없을 것입니다.”

Over the course of the bankruptcy proceedings, some victims have railed against the decision to repay creditors exclusively in cash, rather than the assets they held on FTX at the time of its collapse.

파산 절차가 진행되는 동안 일부 피해자들은 채권자에게 파산 당시 FTX에 보유한 자산이 아닌 현금으로만 상환하기로 한 결정에 대해 비난했습니다.

According to FTX, some 98% of creditors will get 119% of their claims’ value. Those claims are based on the value of crypto in November 2022, when the company filed for bankruptcy and Bitcoin was trading for less than $20,000. This means creditors will miss out on the rally crypto has enjoyed since.

FTX에 따르면 채권자의 약 98%가 청구 금액의 119%를 받게 됩니다. 이러한 주장은 회사가 파산 신청을 하고 비트코인이 20,000달러 미만으로 거래되던 2022년 11월의 암호화폐 가치를 기반으로 합니다. 이는 채권자들이 그 이후로 암호화폐가 누리고 있는 랠리를 놓치게 될 것임을 의미합니다.

But FTX couldn’t pay customers in crypto because it never had that crypto, according to Steven Coverick, of Alvarez & Marsal.

그러나 Alvarez & Marsal의 Steven Coverick에 따르면 FTX는 암호화폐를 보유하지 않았기 때문에 고객에게 암호화폐로 지불할 수 없었습니다.

Distributing repayments in-kind “would mean the debtors would have to purchase that cryptocurrency on the open market in order to make in kind distributions,” he said.

그는 상환금을 현물로 분배한다는 것은 “채무자가 현물 분배를 하기 위해 공개 시장에서 암호화폐를 구입해야 한다는 것을 의미한다”고 말했다.

FTX “would then have to go purchase billions of dollars of cryptocurrencies in those quantities which would … result in a run up in the market.”

FTX는 “그러면 수십억 달러의 암호화폐를 구매해야 하며, 이는 시장 상승을 초래할 것입니다.”

Despite the controversy surrounding in-kind payments, the vast majority of creditors supported the reorganisation in a vote earlier this year, according to court documents.

현물 지급을 둘러싼 논란에도 불구하고 법원 문서에 따르면 올해 초 투표에서 채권자 대다수가 조직 개편을 지지했다.

“I want to say congratulations,” Judge Dorsey said. “This is a model case for how to deal with a very complex Chapter 11 bankruptcy.”

Dorsey 판사는 “축하한다고 말하고 싶습니다.”라고 말했습니다. "이것은 매우 복잡한 Chapter 11 파산을 처리하는 방법에 대한 모델 사례입니다."