|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
암호화폐 뉴스 기사
Dead by Daylight 업데이트 8.3.0 패치 노트: 해골 상인 너프, 새로운 모리 시스템, Castlevania 크로스오버
2024/10/09 06:53
Dead by Daylight 개발자는 마침내 유명한 비대칭 공포 게임의 패치 8.3.0을 출시했습니다. 업데이트가 공개 테스트 서버에서 시간을 소비했기 때문에 개발자들은 원래 계획보다 더 많은 변경 사항을 준비했습니다.
The Dead by Daylight developers have cooked up even more changes than originally planned for patch 8.3.0 of the famous asymmetrical horror game.
Dead by Daylight 개발자는 유명한 비대칭 공포 게임의 패치 8.3.0에 대해 원래 계획했던 것보다 훨씬 더 많은 변경 사항을 준비했습니다.
Since the update spent time on the public test server, the developers have had a chance to gauge player feedback and make further adjustments. Before jumping into the game, you may want to know what perks, add-ons, and Killers have been changed. Here’s everything in Dead by Daylight‘s 8.3.0 update.
업데이트가 공개 테스트 서버에서 시간을 보냈기 때문에 개발자들은 플레이어 피드백을 측정하고 추가 조정을 할 수 있는 기회를 가졌습니다. 게임을 시작하기 전에 어떤 특전, 추가 기능, 킬러가 변경되었는지 알고 싶을 수도 있습니다. Dead by Daylight 8.3.0 업데이트의 모든 내용은 다음과 같습니다.
Dominus battle pass
도미누스 배틀 패스
This update brings the Dominus battle pass to the game, offering a plethora of skins and collectable cosmetics themed around the Castlevania series. The standout skin from this patch is Dracula’s True Form skin, which comes with custom animations and a unique Mori. If you purchase the pass, you’ll instantly unlock the Soma Cruz skin for Trevor Belmont, dressing him up as the famous reincarnation of Dracula.
이번 업데이트는 Dominus 배틀 패스를 게임에 도입하여 Castlevania 시리즈를 테마로 한 다양한 스킨과 수집 가능한 화장품을 제공합니다. 이번 패치에서 눈에 띄는 스킨은 맞춤형 애니메이션과 독특한 Mori가 포함된 Dracula's True Form 스킨입니다. 패스를 구매하면 Trevor Belmont의 Soma Cruz 스킨을 즉시 잠금 해제하여 그를 유명한 드라큘라 환생으로 꾸밀 수 있습니다.
There are also skins for other Survivors and Killers themed around Castlevania characters, such as skins for Yui, Felix, Jeff, Claudette, Meg, the Nurse, the Unknown, and The Spirit. Like all other battle passes in DBD you can complete challenges in-game to level up your pass, unlocking the premium skins and earning your currency back.
Yui, Felix, Jeff, Claudette, Meg, the Nurse, the Unknown 및 The Spirit의 스킨과 같이 Castlevania 캐릭터를 테마로 한 다른 생존자 및 킬러용 스킨도 있습니다. DBD의 다른 모든 배틀 패스와 마찬가지로 게임 내에서 챌린지를 완료하여 패스 레벨을 높이고 프리미엄 스킨을 잠금 해제하고 화폐를 돌려받을 수 있습니다.
Updated Mori system
업데이트된 모리 시스템
In Dead by Daylight, Killers can bring a Mori to execute Survivors on their final hook state. This execution always plays a special animation unique to each Killer and prevents Survivors from saving their dying teammates with flashlights or palette stuns. If a Killer brought a rarer Mori, they could execute more than one Survivor.
Dead by Daylight에서 킬러는 모리를 데려와 마지막 갈고리 상태에서 생존자를 처형할 수 있습니다. 이 실행은 항상 각 킬러에게 고유한 특수 애니메이션을 재생하며 생존자가 손전등이나 팔레트 기절로 죽어가는 팀원을 구하는 것을 방지합니다. 살인자가 더 희귀한 모리를 데려오면 한 명 이상의 생존자를 처형할 수 있습니다.
Patch 8.3.0 has changed the long-standing Mori system. All Killers now have the Cypress Mori, or the basic yellow-tiered item, included in their base kit. This means that all Killers can execute the final Survivor at the end of a trial. Killers can still bring higher-tiered Moris to execute more than the final Survivor.
8.3.0 패치는 오랫동안 유지되어 온 Mori 시스템을 변경했습니다. 이제 모든 킬러는 기본 키트에 Cypress Mori 또는 기본 노란색 계층 항목을 포함합니다. 이는 모든 살인자가 재판이 끝나면 최종 생존자를 처형할 수 있음을 의미합니다. 살인자는 최종 생존자보다 더 많은 처형을 수행하기 위해 더 높은 계층의 모리스를 데려올 수 있습니다.
There’s also a new system that hides clutter while a Mori is performed, so the animation is no longer blocked by walls, grass, or boxes. Since the Cypress Mori has become redundant, all players can receive one million Bloodpoints in compensation if they log in before Nov. 7.
또한 모리(Mori)가 수행되는 동안 어수선한 부분을 숨겨 애니메이션이 더 이상 벽, 잔디 또는 상자에 의해 차단되지 않는 새로운 시스템도 있습니다. 사이프러스 모리(Cypress Mori)가 중복되었기 때문에 모든 플레이어는 11월 7일 이전에 로그인하면 보상으로 100만 블러드포인트를 받을 수 있습니다.
Finally, Killers that have Moris built into their kits, such as Pyramid Head or Sadako, will still be able to execute multiple Survivors with their Killer Powers.
마지막으로, 피라미드 헤드나 사다코와 같이 키트에 모리스가 내장된 킬러는 여전히 킬러 능력으로 여러 생존자를 처형할 수 있습니다.
Survivor perk changes
생존자 특전 변경
There are 10 Survivor perks that have received changes in the DBD patch. Here’s a full list of all updated Survivor perks at tier three.
DBD 패치에서 변경된 생존자 특전은 10개입니다. 계층 3에서 업데이트된 모든 생존자 특전의 전체 목록은 다음과 같습니다.
Killer perk changes
킬러 특전 변경
A total of 10 Killer perks have also been updated. Here’s a full list of the updated Killer perks at tier three.
킬러 특전도 총 10개 업데이트되었습니다. 계층 3에서 업데이트된 킬러 특전의 전체 목록은 다음과 같습니다.
Killer changes
킬러 변화
Only four Killers were changed in this patch. During the beta period, The Skull Merchant was completely gutted with six major nerfs, making everyone’s least favorite Killer significantly weaker. However, the developers have updated these nerfs and made them less severe.
이번 패치에서는 킬러 4명만 변경되었습니다. 베타 기간 동안 The Skull Merchant는 6가지 주요 너프를 겪으면서 완전히 망가졌고, 모두가 가장 좋아하지 않는 킬러를 상당히 약하게 만들었습니다. 그러나 개발자는 이러한 너프를 업데이트하여 덜 심각하게 만들었습니다.
The Skull Merchant no longer receives speed boosts when Survivors have claw traps. Instead, she gains Haste if her drones scan a Survivor within five seconds of her deploying the drone, or changing the drone’s scanning direction. Furthermore, her movement speed is reduced while she checks her radar or deploys drones, and every drone only has one scan line instead of two.
해골 상인은 생존자가 발톱 함정을 가지고 있을 때 더 이상 속도 향상을 받지 않습니다. 대신, 드론을 배치하거나 드론의 스캔 방향을 변경한 후 5초 이내에 드론이 생존자를 스캔하면 그녀는 가속을 얻습니다. 또한 레이더를 확인하거나 드론을 배치하는 동안 이동 속도가 감소하며 모든 드론의 스캔 라인은 2개가 아닌 1개만 있습니다.
The Twins also received minor nerfs that make Victor’s respawn timer longer after he is crushed and increase the cooldown of his lunge attack. The Hillbilly has been slapped with a couple of nerfs, making his overdrive state shorter and increasing the amount of<_strong> time it takes to recover after missing a chainsaw attack.
Twins는 또한 Victor가 쓰러진 후 부활 타이머를 더 길게 만들고 돌진 공격의 재사용 대기시간을 늘리는 사소한 너프를 받았습니다. Hillbilly는 몇 가지 너프를 받아 오버드라이브 상태가 짧아지고 전기톱 공격을 놓친 후 회복하는 데 걸리는 시간이 늘어났습니다.<_strong>
Finally, The Unknown got a quality-of-life update. This monster now has a new HUD that correctly displays the teleport cooldowns and they can recover from teleporting 15 percent faster. To compensate, their movement speed decreases quicker while charging a ranged attack.
마지막으로 The Unknown의 삶의 질이 업데이트되었습니다. 이제 이 괴물은 순간이동 재사용 대기시간을 올바르게 표시하는 새로운 HUD를 갖게 되었으며 순간이동에서 15% 더 빨리 회복할 수 있습니다. 이를 보완하기 위해 원거리 공격을 충전하는 동안 이동 속도가 더 빨리 감소합니다.
For a full list of bugfixes, the DBD website has the full patch notes.
전체 버그 수정 목록을 보려면 DBD 웹사이트에서 전체 패치 노트를 확인하세요.
부인 성명:info@kdj.com
제공된 정보는 거래 조언이 아닙니다. kdj.com은 이 기사에 제공된 정보를 기반으로 이루어진 투자에 대해 어떠한 책임도 지지 않습니다. 암호화폐는 변동성이 매우 높으므로 철저한 조사 후 신중하게 투자하는 것이 좋습니다!
본 웹사이트에 사용된 내용이 귀하의 저작권을 침해한다고 판단되는 경우, 즉시 당사(info@kdj.com)로 연락주시면 즉시 삭제하도록 하겠습니다.
-
- 북한의 암호화폐 깊은 뿌리
- 2024-10-09 14:15:02
- 북한 개발자들은 놀라울 정도로 많은 암호화폐 프로젝트에 참여해 왔습니다.