|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
19세기부터 내려온 전통인 메이데이(May Day)를 맞아 수요일에는 할리우드, 로스앤젤레스 다운타운, 보일 하이츠에서 집회와 행진이 예정돼 있다.
Les rassemblements et marches du 1er mai sont prévus dans la région de Los Angeles
로스앤젤레스 전역에서 노동절 집회 및 행진 계획
LOS ANGELES (KABC) - Des rassemblements et des marches sont prévus mercredi à Hollywood, au centre-ville de Los Angeles et à Boyle Heights pour marquer la Journée internationale des travailleurs, également connue sous le nom de 1er mai, poursuivant une tradition remontant au 19e siècle.
로스앤젤레스(KABC) -- 19세기 전통을 이어가는 노동절(메이데이)을 기념하기 위해 수요일 할리우드, 로스앤젤레스 시내, 보일 하이츠에서 집회와 행진이 예정되어 있습니다.
Hollywood
할리우드
Des centaines de personnes ont été vues rassemblées pour un rassemblement au coin de Sunset Boulevard et de North Gower Street à Hollywood, suivi d'une marche se terminant par un deuxième rassemblement sur Hollywood Boulevard et Highland Avenue.
수백 명의 사람들이 할리우드의 Sunset Boulevard와 North Gower Street 모퉁이에 집회를 위해 모였고, 이어 Hollywood Boulevard와 Highland Avenue에서 두 번째 집회로 행진이 끝났습니다.
Le thème de la marche est « La solidarité, c’est le pouvoir : le peuple uni ». La Coalition du 1er mai de Los Angeles affirme que la manifestation rassemblera le soutien à de meilleurs salaires, à un logement pour tous, à un chemin vers la citoyenneté, au droit de grève, et appellera à un cessez-le-feu dans les zones déchirées par la guerre et à la fin de toutes les guerres.
행진의 주제는 '연대는 힘이다: 단결된 국민'이다. 로스앤젤레스 메이데이 연합은 이번 시위가 더 나은 임금, 모두를 위한 주택, 시민권 취득의 길, 파업 권리, 전쟁으로 찢겨진 지역과 모든 전쟁이 끝난 후 휴전을 요구하는 지지를 모으게 될 것이라고 말했습니다.
La coalition comprend la Fédération du travail du comté de Los Angeles, United Teachers Los Angeles, le Service Employees International Union, la section locale 839 de l'IATSE, le National Union of Healthcare Workers, la Coalition for Humane Immigrant Rights, le Parti communiste des États-Unis et les Socialistes démocrates d’Amérique – Los Angeles. .
이 연합에는 로스앤젤레스 카운티 노동 연맹, 로스앤젤레스 교사 연합, 국제 서비스 직원 연합, IATSE Local 839, 전국 의료 노동자 연합, 인도적 이민자 권리 연합, 미국 공산당 및 미국 민주 사회주의자가 포함됩니다. 로스 앤젤레스. .
Avant la journée, les différents contingents préparaient des affiches, des banderoles et des dépliants pour signaler leur présence. Les organisateurs disent que le mot dans la rue est de porter la couleur rouge.
이날 행사에 앞서 각 대표단은 자신들의 존재를 알리는 포스터와 현수막, 전단지를 준비했다. 주최측은 거리에서 빨간색을 입으라는 말이 있다고 말했습니다.
Parc MacArthur
파크 맥아더
Une manifestation au parc MacArthur est prévue à 16h30, appelant au « Worker Power Worldwide ! et “Ne vous conformez pas au génocide!” Les organisateurs affirment qu'après le rassemblement au parc, il y aura une marche vers le campus de l'USC “pour soutenir le campement pro-palestinien”.
오후 4시 30분에는 맥아더 공원에서 “세계 노동자의 힘!”을 요구하는 시위가 예정되어 있습니다. 그리고 "대량 학살을 따르지 마십시오!" 주최측은 공원 집회가 끝난 뒤 "친팔레스타인 야영을 지지하는" USC 캠퍼스 행진이 있을 것이라고 밝혔습니다.
Boyle Heights
보일 하이츠
La neuvième édition du 1er mai à Boyle Heights devrait débuter à 16h30 par un rassemblement pour les droits des immigrants et des travailleurs à Mariachi Plaza, 1831 First St.
보일 하이츠에서 열리는 제9회 메이데이는 오후 4시 30분에 1831 First St. Mariachi Plaza에서 이민자와 노동자 권리를 위한 집회로 시작될 예정입니다.
Contexte
문맥
Les groupes ouvriers ont organisé des rassemblements et des manifestations le 1er mai depuis 1890, commémorant à l’origine l’anniversaire de l’affaire Haymarket le 4 mai 1886, lorsque ce qui avait commencé comme un rassemblement pacifique sur Haymarket Square à Chicago en soutien aux travailleurs en grève pour une journée de travail de huit heures a pris fin. avec un inconnu lançant une bombe à dynamite sur la police alors qu’elle agissait pour disperser la réunion.
노동 단체들은 원래 1886년 5월 4일 헤이마켓 사건 기념일을 기념하기 위해 1890년부터 노동절에 집회와 시위를 벌여왔습니다. 이 집회는 8시간 동안 파업하는 노동자들을 지지하기 위해 시카고 헤이마켓 광장에서 평화로운 집회로 시작되었습니다. 근무가 끝났습니다. 경찰이 집회를 해산시키려는 행동을 하던 중 정체를 알 수 없는 사람이 경찰에게 다이너마이트 폭탄을 던지는 장면이 포착됐다.
L’explosion et les tirs qui ont suivi ont entraîné la mort de sept policiers et d’au moins quatre civils. Huit anarchistes ont été reconnus coupables de complot lors d’un procès que leurs partisans ont qualifié d’inéquitable et de grave erreur judiciaire. Sept ont été condamnés à mort et un à une peine de 15 ans de prison.
폭발과 그에 따른 총격으로 인해 경찰관 7명과 민간인 4명이 사망했습니다. 지지자들이 불공평하고 심각한 정의의 오심이라고 부르는 재판에서 8명의 무정부주의자들이 음모 혐의로 유죄 판결을 받았습니다. 7명은 사형, 1명은 15년 징역형을 선고받았다.
Le gouverneur de l’Illinois, Richard Oglesby, a commué deux des peines en peines de prison à vie, tandis qu’un autre s’est suicidé en prison avant son exécution prévue. Les quatre autres ont été pendus le 11 novembre 1887. Le gouverneur de l’Illinois, John Peter Altgeld, a gracié les autres accusés en 1893 et a critiqué le procès.
일리노이주 주지사 리처드 오글스비(Richard Oglesby)는 두 건의 형을 종신형으로 감형했고, 또 한 명은 예정된 사형 집행 전 감옥에서 자살했다. 나머지 4명은 1887년 11월 11일에 교수형에 처해졌습니다. 일리노이 주지사 John Peter Altgeld는 1893년 나머지 피고인들을 사면하고 재판을 비판했습니다.
City News Service, Inc. a contribué à ce rapport.
City News Service, Inc.가 이 보고서에 기여했습니다.
Copyright © 2024 KABC Télévision, LLC. Tous droits réservés.
저작권 © 2024 KABC Television, LLC. 판권 소유.
부인 성명:info@kdj.com
제공된 정보는 거래 조언이 아닙니다. kdj.com은 이 기사에 제공된 정보를 기반으로 이루어진 투자에 대해 어떠한 책임도 지지 않습니다. 암호화폐는 변동성이 매우 높으므로 철저한 조사 후 신중하게 투자하는 것이 좋습니다!
본 웹사이트에 사용된 내용이 귀하의 저작권을 침해한다고 판단되는 경우, 즉시 당사(info@kdj.com)로 연락주시면 즉시 삭제하도록 하겠습니다.
-
- PolitiFi Meme 코인: 동물 테마 토큰의 새로운 대안
- 2024-09-24 14:20:01
- PolitiFi 암호화폐는 정치적 움직임과 성격과 관련된 주제를 지닌 밈 코인으로 눈에 띕니다. 빠르게 진화하는 밈 코인 세계에서 이러한 토큰은 정치 개념과 금융 세계를 얽히게 하는 동물 테마 토큰의 또 다른 주요 대안 역할을 합니다.
-
- Web3 스타트업을 대상으로 하는 Denarii Labs 액셀러레이터 프로그램에 RAIR 기술이 선정되었습니다.
- 2024-09-24 14:20:01
- 분산형 Web3 애플리케이션 개발을 전문으로 하는 오픈 소스 플랫폼인 RAIR Technologies가 Denarii Labs Accelerator 프로그램에 선정되었습니다.
-
- Infinet (INFI): 자세히 살펴볼 가치가 있는 암호화폐 시장의 신규 진입자
- 2024-09-24 14:20:01
- INFI로 알려진 암호화폐 시장의 신규 진입자로서 Infinet을 좀 더 자세히 살펴볼 가치가 있습니다. 이는 실제로 암호화폐 시장에서 독특한 특성과 전망을 지닌 새로운 참가자로서 고객의 관심을 끌었습니다.
-
- 그레이스케일 이더리움 트러스트(ETHE)는 7월 29일 이후 일일 최대 8천만 달러 유출을 겪었습니다.
- 2024-09-24 14:10:02
- Farside Investors가 추적한 데이터에 따르면 월요일 미국 현물 이더리움 ETF 9개에서 7,900만 달러 이상이 인출되었는데, 이는 7월 29일 이후 일일 유출액 중 최대 규모입니다.
-
- Baby Doge와 Popcat은 엄청난 이익을 보고 있지만 분석가들은 올해 많은 유용성과 강력한 잠재력을 가진 새로운 Memecoin인 Cutoshi에 대해 이야기하고 있습니다.
- 2024-09-24 14:10:02
- Memecoin 시즌이 이제 막 시작되었지만 일부 토큰은 이미 앞서 있습니다. Baby Doge와 Popcat은 엄청난 이익을 얻고 있습니다.
-
- 폴카닷(DOT), 솔라나(SOL), 리플(XRP), 시바견(SHIB) 가격 분석 및 뉴스
- 2024-09-24 14:10:02
- Polkadot은 지난 24시간 동안 2.15% 상승했고 지난 주 동안 누적 상승률 6.55%를 기록하는 등 탄탄한 실적을 보였습니다.
-
- $NFT를 청구하거나 파산 상태를 유지하세요: 선택하세요!
- 2024-09-24 14:10:02
- APENFT 에어드랍 청구 방법: 빠른 지침
-
- 남아프리카 무역 박람회 2024, 요하네스버그에서 폐막
- 2024-09-24 12:45:01
- FINEXPO가 주최한 남아프리카 무역 박람회가 2024년 9월 21일 유명한 Protea Hotel Johannesburg Wanderers에서 성공적으로 마무리되었습니다.
-
- 인터넷 컴퓨터(ICP), 수이(SUI), 블록DAG(BDAG), 암호화폐 시장 강세장 가까워지면서 헤드라인 장식
- 2024-09-24 12:15:01
- 암호화폐 시장은 또 다른 강세를 보일 위기에 처해 있으며 현재 인터넷 컴퓨터(ICP), 수이(SUI), 블록DAG(BDAG) 등 3개의 코인이 헤드라인을 장식하고 있습니다.