암호화폐는 제재 속에서 러시아가 드론을 획득하도록 돕고 위험 신호를 제기합니다.

러시아 요원 안드레이 즈베레프(Andrey Zverev)는 테더(USDT)를 사용하여 러시아의 주요 무기 제조업체인 Kalashnikov Concern의 드론 부품을 확보하기 위해 수백만 달러의 거래를 촉진한 것으로 알려졌습니다. 국제 제재에도 불구하고 Zverev는 이러한 조치를 우회하여 이를 시행하는 데 허점과 2023년 총 10조 달러가 넘는 제재 거래에서 Tether의 역할을 강조했습니다.

Cryptocurrency Facilitates Russian Drone Purchases Amid Sanctions, Raising Concerns

암호화폐는 제재 속에서도 러시아 드론 구매를 촉진해 우려를 낳고 있습니다.

Introduction:

소개:

Andrey Zverev, a purported Russian operative based in China, has allegedly played a pivotal role in facilitating illicit financial transactions on behalf of Kalashnikov Concern, Russia's premier small arms manufacturer. Employing the cryptocurrency Tether (USDT/USD), Zverev purportedly transferred millions of dollars to secure electronic components integral to Russia's drone arsenal against Ukrainian defenses, as reported by The Wall Street Journal.

중국에 기반을 둔 러시아 요원으로 알려진 안드레이 즈베레프(Andrey Zverev)는 러시아 최고의 소형 무기 제조업체인 Kalashnikov Concern을 대신하여 불법 금융 거래를 촉진하는 데 중추적인 역할을 한 것으로 알려졌습니다. 월스트리트저널(WSJ)에 따르면 즈베레프는 암호화폐 테더(USDT/USD)를 사용해 우크라이나 방어에 맞서 러시아 드론 무기고에 필수적인 전자 부품을 확보하기 위해 수백만 달러를 이체한 것으로 알려졌다.

Circumventing Sanctions:

제재 회피:

In late 2022, Kalashnikov, renowned worldwide for its AK-47 rifle, sought Zverev's expertise to bypass international sanctions and procure critical drone components from a Hong Kong distributor. Despite heightened efforts by the United States to impede such transactions, Zverev utilized Tether to complete the transaction surreptitiously.

2022년 말, AK-47 소총으로 세계적으로 유명한 Kalashnikov는 국제 제재를 우회하고 홍콩 유통업체로부터 중요한 드론 부품을 조달하기 위해 Zverev의 전문 지식을 찾았습니다. 이러한 거래를 방해하려는 미국의 강화된 노력에도 불구하고 Zverev는 Tether를 활용하여 거래를 은밀하게 완료했습니다.

Tether's Role:

테더의 역할:

This incident epitomizes the utilization of cryptocurrency to facilitate sanctioned trade, a trend that is not isolated. The report suggests that Tether was instrumental in executing transactions exceeding $10 trillion in 2023 alone. The digital currency's involvement in Russian trade, particularly in the procurement of dual-use components crucial for military equipment, underscores a significant loophole in the enforcement of international sanctions.

이번 사건은 승인된 거래를 촉진하기 위해 암호화폐를 활용하는 사례를 보여주는데, 이는 고립되지 않은 추세입니다. 보고서에 따르면 테더는 2023년에만 10조 달러가 넘는 거래를 실행하는 데 중요한 역할을 했습니다. 러시아 무역, 특히 군사 장비에 중요한 이중 용도 부품 조달에 디지털 화폐가 관여한다는 것은 국제 제재 시행에 있어 심각한 허점을 강조합니다.

Call for Regulation:

규제 요청:

Recognizing this loophole, the U.S. Treasury Department has implored Congress to grant it authority to regulate transactions involving U.S. dollar-denominated stablecoins like Tether. This call to action followed the department's targeting of a Moscow-based company for providing Tether-based payment solutions to a sanctioned Russian bank, highlighting the urgency in addressing this regulatory void.

이러한 허점을 인식한 미국 재무부는 의회에 테더와 같은 미국 달러 표시 스테이블코인과 관련된 거래를 규제할 수 있는 권한을 부여해 줄 것을 요청했습니다. 이번 조치 요청은 해당 부서가 제재를 받은 러시아 은행에 테더 기반 결제 솔루션을 제공하기 위해 모스크바에 본사를 둔 회사를 표적으로 삼은 데 따른 것으로, 이러한 규제 공백을 해결하는 것이 시급하다는 점을 강조했습니다.

Tether's Response:

테더의 답변:

Tether Holdings, the issuer of the stablecoin, has implemented a voluntary policy to freeze transactions linked to sanctioned entities. However, despite these measures, the utility of Tether in circumnavigating sanctions remains a critical concern, with the U.S. Treasury emphasizing Russia's increasing reliance on alternative payment mechanisms to sustain its military campaign in Ukraine.

스테이블코인 발행사인 테더 홀딩스는 제재 대상 기업과 연결된 거래를 동결하는 자발적인 정책을 시행했습니다. 그러나 이러한 조치에도 불구하고 제재를 회피하는 데 있어 테더의 유용성은 여전히 ​​중요한 우려 사항으로 남아 있으며, 미 재무부는 러시아가 우크라이나에서 군사 작전을 유지하기 위해 대체 지불 메커니즘에 점점 더 의존하고 있다고 강조하고 있습니다.

Investigative Insight:

조사 통찰력:

This account, corroborated by interviews and Telegram chat messages involving brokers and importers, offers a glimpse into the clandestine world of international trade where cryptocurrencies exert a pivotal influence.

Future Implications:

미래에 미치는 영향:

The ongoing use of digital currencies like Tether in sanctioned trade is poised to be a focal point at Benzinga's forthcoming Future of Digital Assets conference, scheduled for November 19th. Industry experts will grapple with the complexities of regulating digital assets while nurturing innovation.

승인된 거래에서 테더와 같은 디지털 통화의 지속적인 사용은 11월 19일로 예정된 Benzinga의 향후 디지털 자산 미래 컨퍼런스에서 초점이 될 준비가 되어 있습니다. 업계 전문가들은 혁신을 육성하면서 디지털 자산을 규제하는 복잡성을 해결하기 위해 노력할 것입니다.

Conclusion:

결론:

The illicit use of cryptocurrency to facilitate Russian drone purchases amidst sanctions raises fundamental concerns about the efficacy of international sanctions and the need for robust regulation of digital assets. As the conflict in Ukraine continues, the scrutiny of cryptocurrency's role in funding military activities is expected to intensify, demanding vigilant oversight and stringent enforcement measures.

제재 속에서 러시아 드론 구매를 촉진하기 위해 암호화폐를 불법적으로 사용하는 것은 국제 제재의 효율성과 디지털 자산에 대한 강력한 규제의 필요성에 대한 근본적인 우려를 불러일으킵니다. 우크라이나 내 분쟁이 계속됨에 따라 군사 활동 자금 조달에 있어 암호화폐의 역할에 대한 조사가 강화될 것으로 예상되며, 이에 따라 경계심 깊은 감독과 엄격한 집행 조치가 요구됩니다.