비트코인이 10만 달러를 돌파하면서 암호화폐 위협이 증가하고 있습니다.

ESET의 최신 위협 보고서에 따르면 2024년 상반기부터 하반기까지 Windows, Android 및 macOS 전반에서 암호화폐 도난 탐지가 56% 증가한 것으로 나타났습니다.

Bitcoin price Surged by 30% after the US election, and so did crypto scams

미국 대선 이후 비트코인 ​​가격 30% 급등, 암호화폐 사기도 급증

Bitcoin is on a tear. For the first time in its history, the digital currency surpassed $100,000 in early December, having surged more than 30% since election night in the US.

비트코인은 난항을 겪고 있습니다. 역사상 처음으로 디지털 화폐는 12월 초 10만 달러를 넘어섰고, 미국 선거일 밤 이후 30% 이상 급등했습니다.

Whether or not the optimism about President-elect Donald Trump’s pro-crypto rhetoric on the campaign trail is be realized, the value of virtual coins continues to tick up. But so too do scams and malware designed to steal your crypto.

캠페인 과정에서 도널드 트럼프 대통령 당선인의 암호화폐 옹호 수사에 대한 낙관론이 실현되는지 여부에 관계없이 가상 코인의 가치는 계속해서 상승하고 있습니다. 그러나 귀하의 암호화폐를 훔치도록 설계된 사기 및 악성 코드도 마찬가지입니다.

ESET’s latest Threat Report reveals that detections of cryptostealers rose by 56 percent from H1 to H2 2024 – across Windows, Android and macOS. It’s time to take a look at the latest threats to your digital currency, and how to keep it safe.

ESET의 최신 위협 보고서에 따르면 2024년 상반기부터 하반기까지 Windows, Android 및 macOS 전반에서 암호화폐 도난 탐지가 56% 증가한 것으로 나타났습니다. 이제 디지털 화폐에 대한 최신 위협과 이를 안전하게 유지하는 방법을 살펴볼 시간입니다.

Why crypto is so attractive to cybercriminals

암호화폐가 사이버범죄자들에게 매력적인 이유

The FBI says it received over 69,000 public complaints about financial fraud relating to cryptocurrency such as bitcoin, ether or tether in 2023. And although these comprised just 10% of the total number of financial fraud complaints to the Bureau, they accounted for almost half of total losses, or $5.6 billion for the year.

FBI는 2023년에 비트코인, 이더리움, 테더 등 암호화폐와 관련된 금융 사기에 대한 공개 불만이 69,000건 이상 접수되었다고 밝혔습니다. 이는 FBI에 접수된 전체 금융 사기 불만 건수의 10%에 불과하지만 전체 건수 중 거의 절반을 차지했습니다. 총 손실액은 연간 56억 달러입니다.

That’s a 43% annual increase, with cryptocurrency stolen across all the major cybercrime types tracked by the FBI, from malware and identity theft, to ransomware, phishing and romance scams. However, the majority of cryptocurrency losses in 2023 came from investment fraud (71%) and call center fraud, including tech/customer support scams and government impersonation scams (10%).

이는 맬웨어, 신원 도용, 랜섬웨어, 피싱, 로맨스 사기에 이르기까지 FBI가 추적한 모든 주요 사이버 범죄 유형에서 암호화폐가 도난당하면서 연간 43% 증가한 수치입니다. 그러나 2023년 암호화폐 손실의 대부분은 기술/고객 지원 사기 및 정부 사칭 사기(10%)를 포함한 투자 사기(71%)와 콜센터 사기에서 발생했습니다.

The growth in such crime is a reflection of the growing role cryptocurrency plays in global finance. But it’s also favored for specific reasons, according to the FBI. The decentralized nature of virtual currency, the speed of irreversible transactions, and the ability to transfer it around the globe make it popular among cybercriminals, and difficult for victims to recover once stolen.

이러한 범죄의 증가는 암호화폐가 글로벌 금융에서 차지하는 역할이 커지고 있음을 반영합니다. 그러나 FBI에 따르면 이는 특정한 이유로 선호되기도 합니다. 가상 화폐의 분산된 특성, 되돌릴 수 없는 거래 속도, 전 세계로 전송할 수 있는 능력으로 인해 사이버 범죄자들 사이에서 인기가 높아지며, 일단 도난당한 피해자는 복구가 어렵습니다.

Crypto threats to beware of

주의해야 할 암호화폐 위협

So where was criminal activity in 2024 focused? The latest ESET Threat Report reveals some intriguing findings:

그렇다면 2024년 범죄 활동은 어디에 집중되었나요? 최신 ESET 위협 보고서는 몇 가지 흥미로운 결과를 보여줍니다.

ESET’s Threat Report for the first half of 2024 also has some interesting insights:

2024년 상반기 ESET의 위협 보고서에는 몇 가지 흥미로운 통찰력이 있습니다.

It’s not just phishing and malware that you need to be aware of when it comes to cryptocurrency theft. As is clear from the FBI’s figures, fraudsters have designed a range of scams intended to part you with your virtual currency. According to a Chainalysis report in August: “With several billion in inflows, scams with a crypto nexus are mounting in 2024 and are one of the largest areas of illicit activity YTD.”

암호화폐 도난과 관련하여 주의해야 할 것은 피싱과 악성 코드뿐만이 아닙니다. FBI의 수치에서 알 수 있듯이 사기꾼들은 귀하의 가상 화폐를 빼앗기 위해 다양한 사기를 고안했습니다. 8월 Chainalytic 보고서에 따르면 "수십억 달러의 자금이 유입되는 암호화폐 관련 사기가 2024년에 증가하고 있으며 이는 YTD 가장 큰 불법 활동 영역 중 하나입니다."

It highlights pig butchering, which typically blends romance scams with investment fraud, as one of the most common means of crypto theft.

이는 일반적으로 로맨스 사기와 투자 사기를 혼합한 돼지 도살을 암호화폐 절도의 가장 일반적인 수단 중 하나로 강조합니다.

How to keep your crypto safe

암호화폐를 안전하게 유지하는 방법

All of which puts extra pressure on you to keep that cryptocurrency safe. There are various measures you can take to mitigate the threat from phishing, info-stealing/cryptostealing malware, scams and more. Consider the following:

이 모든 것이 암호화폐를 안전하게 유지해야 한다는 추가적인 압력을 가합니다. 피싱, 정보 도용/암호 도용 악성 코드, 사기 등의 위협을 완화하기 위해 취할 수 있는 다양한 조치가 있습니다. 다음을 고려하십시오.

The fact that the FBI now has its own dedicated cryptocurrency crime report indicates the scale of the problem. Stay alert, and don’t let anyone get their hands on your digital assets.

FBI가 이제 자체 암호화폐 범죄 보고서를 보유하고 있다는 사실은 문제의 규모를 나타냅니다. 항상 주의를 기울이고 다른 사람이 귀하의 디지털 자산에 손을 대지 못하게 하십시오.