180억 달러 상당의 기록적인 비트코인 ​​및 이더리움 옵션이 오늘 만료됨에 따라 암호화폐 시장은 변동성에 대비하고 있습니다.

오늘은 기록적인 180억 달러 규모의 비트코인 ​​및 이더리움 옵션 계약이 만료되는 암호화폐 시장의 역사적인 순간입니다.

A record-breaking $18 billion worth of Bitcoin and Ethereum options contracts are set to expire today, sparking anticipation of sharp market moves and potential volatility.

기록적인 180억 달러 규모의 비트코인 ​​및 이더리움 옵션 계약이 오늘 만료될 예정이어서 급격한 시장 움직임과 잠재적인 변동성에 대한 기대감이 촉발되었습니다.

Of the total expiring options, approximately $14.38 billion are Bitcoin options and $3.7 billion are Ethereum options. The volume of contracts expiring today is striking, with 88,537 Bitcoin contracts and 796,021 Ethereum contracts set to expire.

만료되는 총 옵션 중 약 143억 8천만 달러는 비트코인 ​​옵션이고 37억 달러는 이더리움 옵션입니다. 오늘 만료되는 계약의 양은 88,537개의 비트코인 ​​계약과 796,021개의 이더리움 계약이 만료될 예정이어서 놀랍습니다.

This surge in activity reflects heightened trader anticipation of either profit or risk mitigation. At the last glance, Bitcoin was trading at $90,330, while Ethereum was trading at $3,340.

이러한 활동 급증은 이익이나 위험 완화에 대한 거래자의 기대가 높아졌음을 반영합니다. 얼핏 보면 비트코인은 90,330달러에 거래되고 있었고, 이더리움은 3,340달러에 거래되고 있었습니다.

Both Bitcoin and Ethereum are trading well above their respective maximum pain prices. For Bitcoin, this price is $85,000, while for Ethereum, it is $3,000.

비트코인과 이더리움은 모두 각각의 최대 고통 가격보다 훨씬 높게 거래되고 있습니다. 비트코인의 경우 이 가격은 $85,000이고 이더리움의 경우 $3,000입니다.

The “maximum pain price” refers to the point where options buyers face their largest losses upon expiration, frequently causing market shifts as prices tend to move closer to this level.

"최대 고통 가격"은 옵션 구매자가 만기 시 가장 큰 손실을 입는 지점을 말하며, 가격이 이 수준에 가까워지는 경향이 있기 때문에 종종 시장 변화를 일으킵니다.

David Lawant, Head of Research at FalconX, pointed out the increasing hedging sentiment, which could be a key factor driving the rise in Bitcoin’s put/call ratio in the final quarter of 2024.

FalconX의 연구 책임자인 David Lawant는 증가하는 헤징 심리를 지적했는데, 이는 2024년 4분기에 비트코인의 풋/콜 비율 상승을 이끄는 핵심 요인이 될 수 있습니다.

“Demand for downside protection has been rising,” he noted, suggesting that traders may be looking to safeguard their year-end performance metrics.

그는 “하방 보호에 대한 수요가 증가하고 있습니다”라고 말하면서 거래자들이 연말 성과 지표를 보호하려고 할 수 있음을 시사했습니다.

Given the current leveraged positions leaning toward the upside, we may witness sudden market fluctuations, particularly if prices stray considerably from what is anticipated.

현재 레버리지 포지션이 상승 방향으로 기울고 있다는 점을 고려할 때, 특히 가격이 예상보다 크게 벗어나는 경우 갑작스러운 시장 변동을 목격할 수 있습니다.

This unprecedented expiry could influence the market’s storyline for 2025, as traders remain on high alert for upcoming developments.

트레이더들이 향후 발전에 대해 계속 경계하고 있기 때문에 이 전례 없는 만료는 2025년 시장 스토리라인에 영향을 미칠 수 있습니다.