암호화폐 업계, 2024년 1분기 해킹 및 사기 손실이 23% 크게 감소

블록체인 보안 회사인 Immunefi의 보고서에 따르면 암호화폐 산업은 2024년 1분기 동안 해킹 및 사기 손실이 2023년 같은 기간에 비해 23% 감소했으며 총 손실액은 약 3억 5천만 달러에 달했습니다.

Cryptocurrency Industry Reports Significant Decline in Hacking and Fraud Losses in Q1 2024

암호화폐 업계, 2024년 1분기 해킹 및 사기 손실이 크게 감소했다고 보고

Jakarta, March 28, 2024 - Blockchain security firm Immunefi has released a comprehensive research report indicating a substantial 23% decrease in cryptocurrency industry losses resulting from hacking and fraud during the first quarter of 2024 compared to the corresponding period in 2023.

자카르타, 2024년 3월 28일 - 블록체인 보안 회사 Immunefi는 2023년 같은 기간에 비해 2024년 1분기 동안 해킹 및 사기로 인한 암호화폐 산업 손실이 23% 크게 감소했다는 종합 연구 보고서를 발표했습니다.

According to the report, the total amount lost due to hacking and fraudulent activities in Q1 2024 amounted to approximately Rp5.34 trillion (approx. USD 362 million), a notable drop from the Rp6.93 trillion (approx. USD 470 million) recorded in Q1 2023.

보고서에 따르면, 2024년 1분기 해킹 및 사기 활동으로 인한 총 손실액은 약 5조 3400억러피아(약 3억 6200만 달러)에 달했는데, 이는 기록된 6조 9300억러피아(약 4억 7000만 달러)에 비해 눈에 띄게 감소한 것이다. 2023년 1분기에.

Key Findings

중요한 발견들

The report identified 46 hacking incidents and 15 instances of fraud activities during the quarter under review. Decentralized financial platforms (DeFi), which collectively hold nearly Rp1,588 trillion (approx. USD 108 billion) in assets locked within Web3 protocols, remained a primary target for malicious actors, accounting for all exploits identified by Immunefi in Q1. In contrast, no exploits were reported against centralized financial platforms during the same period.

보고서는 검토 대상 분기 동안 46건의 해킹 사건과 15건의 사기 활동 사례를 확인했습니다. Web3 프로토콜 내에 잠겨 있는 거의 1,588조 루피(약 1,080억 달러)의 자산을 보유하고 있는 분산형 금융 플랫폼(DeFi)은 1분기에 Immunefi가 식별한 모든 악용을 설명하는 악의적인 행위자의 주요 표적으로 남아 있습니다. 반면, 같은 기간 동안 중앙 집중식 금융 플랫폼에 대한 익스플로잇은 보고되지 않았습니다.

Two specific projects accounted for the majority of the losses, with a combined total of Rp2.29 trillion (approx. USD 155 million), representing approximately 43% of the total losses. The most costly attack, valued at Rp1.29 trillion (approx. USD 88 million), targeted the Orbit Bridge cross-chain bridge protocol on New Year's Eve. January witnessed the highest monthly losses in Q1, totaling Rp2.12 trillion (approx. USD 144 million).

2개의 특정 프로젝트가 손실의 대부분을 차지했는데, 합쳐서 총 2조 2900억러피아(약 1억 5500만 달러)로 전체 손실의 약 43%를 차지했다. 1조 2900억 루피(약 8800만 달러) 상당의 가장 비용이 많이 드는 공격은 새해 전날 Orbit Bridge 크로스체인 브리지 프로토콜을 표적으로 삼았습니다. 1월은 1분기에 가장 높은 월간 손실을 기록하여 총 2조 1200억러피아(약 1억 4400만 달러)를 기록했다.

Vulnerabilities and Security Measures

취약점 및 보안 조치

Immunefi's CEO, Mitchell Amadir, underscored the heightened vulnerability of DeFi platforms to personal key breaches and emphasized the pressing need for enhanced security protocols across code infrastructure and protocols.

Immunefi의 CEO인 Mitchell Amadir는 개인 키 침해에 대한 DeFi 플랫폼의 취약성이 높아졌다는 점을 강조하고 코드 인프라와 프로토콜 전반에 걸쳐 향상된 보안 프로토콜이 절실히 필요하다는 점을 강조했습니다.

The second-largest attack involved the exploitation of Rp983,276 billion (approx. USD 67 million) from Munchables, a non-fungible token (NFT) game on the Blast network. However, in a fortunate turn of events, the stolen funds were successfully recovered within 24 hours when the hacker surrendered the private key to the wallet containing the Munchables assets.

두 번째로 큰 공격에는 Blast 네트워크의 대체 불가능한 토큰(NFT) 게임인 Munchables의 9억 832억 7600만 루피아(약 6700만 달러)의 악용이 포함되었습니다. 그러나 운이 좋게도 해커가 Munchables 자산이 들어 있는 지갑의 개인 키를 넘겨주었고 도난당한 자금은 24시간 이내에 성공적으로 복구되었습니다.

Recovered Funds and Attack Types

회수된 자금 및 공격 유형

Notably, approximately Rp1.17 trillion (22%) of the funds stolen from seven exploits in Q1 were subsequently recovered. The number of attacks also declined by 17.6%, from 74 in Q1 2023 to 61 in 2024.

특히, 1분기에 7건의 익스플로잇으로 도난당한 자금 중 약 1조 1700억러피아(22%)가 나중에 회수되었습니다. 공격 횟수도 2023년 1분기 74건에서 2024년 61건으로 17.6% 감소했다.

Hacking accounted for a significant 95.6% (Rp5.1 trillion) of losses through 46 incidents, while fraud and rug-pull schemes contributed a comparatively smaller 4.4% (Rp147,032 billion) across 15 incidents.

해킹은 46건의 사고를 통해 상당한 95.6%(5조1천억러피아)의 손실을 차지한 반면, 사기와 러그풀 계획은 15건의 사고를 통해 비교적 적은 4.4%(1470억3천200만러피아)에 기여했습니다.

Targeted Chains and Cryptocurrency Losses

표적 체인 및 암호화폐 손실

Ethereum emerged as the most frequently targeted blockchain, with 33 incidents accounting for 51% of the losses. BNB Chain came in second with 12 attacks, representing 22% of the exploited funds. Other incidents were detected on Arbitrum, Solana, Optimism, Bitcoin, Blast, Polygon, Conflux Network, and Base.

이더리움은 가장 빈번하게 표적이 되는 블록체인으로 부상했으며, 33건의 사고가 손실의 51%를 차지했습니다. BNB 체인은 12건의 공격으로 2위를 차지했으며, 이는 악용된 자금의 22%를 차지합니다. Arbitrum, Solana, Optimism, Bitcoin, Blast, Polygon, Conflux Network 및 Base에서도 다른 사고가 감지되었습니다.

Conclusion

결론

The Immunefi report provides valuable insights into the evolving landscape of cryptocurrency security, highlighting the need for continued vigilance and robust defense mechanisms. While the industry has made progress in combating hacking and fraud, there remains room for improvement to safeguard the interests of investors and promote trust in the digital asset ecosystem.

Immunefi 보고서는 진화하는 암호화폐 보안 환경에 대한 귀중한 통찰력을 제공하며 지속적인 경계와 강력한 방어 메커니즘의 필요성을 강조합니다. 업계가 해킹 및 사기 퇴치에 진전을 이루었지만 투자자의 이익을 보호하고 디지털 자산 생태계에 대한 신뢰를 증진하기 위해서는 개선의 여지가 남아 있습니다.