암호화폐 기업가 저스틴 선(Justin Sun), 뉴욕 경매에서 Maurizio Cattelan의 작품 '코미디언'을 620만 달러에 구입

트론 창업자는 바나나를 먹을 계획이라며 이 행위를 "독특한 예술적 경험"의 일환으로 묘사했습니다.

Crypto entrepreneur Justin Sun has bought Maurizio Cattelan’s artwork Comedian — a banana duct-taped to a wall — for a whopping $6.2 million at a New York auction. The artwork, which includes instructions for replacing the banana as it rots and a certificate of authenticity, was sold by Sotheby’s. Bidding for the piece began at $800,000 and quickly escalated, with the final price far exceeding its $1–$1.5 million presale estimate. Sun outbid six others, paying $5.2 million plus $1 million in fees.

암호화폐 기업가 저스틴 선(Justin Sun)은 벽에 덕트 테이프로 붙인 바나나인 Maurizio Cattelan의 작품 코미디언(Comedian)을 뉴욕 경매에서 무려 620만 달러에 구입했습니다. 바나나가 썩을 때 교체하는 방법에 대한 지침과 정품 인증서가 포함된 예술품은 소더비에서 판매되었습니다. 작품에 대한 입찰은 $800,000에서 시작되었고 빠르게 상승하여 최종 가격은 사전 판매 예상 금액인 $1~$150만을 훨씬 초과했습니다. Sun은 다른 6곳보다 높은 가격으로 520만 달러와 수수료 100만 달러를 지불했습니다.

Comedian consists of a real banana affixed to a wall with duct tape, accompanied by a certificate of authenticity and detailed instructions for replacing the fruit and tape as necessary. It is considered a reflection on modern values and the art market, according to Cattelan, who described it as a sincere commentary on “speed and business” dominating art fairs.

코미디언은 덕트 테이프로 벽에 부착된 실제 바나나와 진품 인증서, 필요에 따라 과일과 테이프 교체에 대한 자세한 지침이 함께 제공됩니다. Cattelan은 이 작품을 미술 박람회를 지배하는 '속도와 비즈니스'에 대한 진지한 논평이라고 표현하며 현대 가치와 미술 시장에 대한 성찰이라고 평가합니다.

This isn’t the first time Comedian has been eaten. In 2019, artist David Datuna consumed the banana after it sold for $120,000 at Art Basel Miami. In 2022, a student in Seoul ate the piece, claiming hunger after skipping breakfast.

코미디언이 먹힌 것은 이번이 처음이 아니다. 2019년 아티스트 David Datuna는 Art Basel Miami에서 바나나가 120,000달러에 팔린 후 바나나를 소비했습니다. 2022년에는 서울의 한 학생이 아침을 거른 뒤 배고프다며 이 작품을 먹었다.

Sun, the Tron founder, plans to eat the banana in the coming days, describing the act as part of a “unique artistic experience.” He shared his thoughts on the artwork in an X post on Nov. 21.

트론 창업자인 선(Sun)은 이 바나나를 "독특한 예술적 경험"의 일환으로 묘사하며 앞으로 며칠 안에 바나나를 먹을 계획입니다. 그는 지난 11월 21일 X 포스트를 통해 작품에 대한 자신의 생각을 공유했다.

“This is not just an artwork; it represents a cultural phenomenon that bridges the worlds of art, memes, and the cryptocurrency community,” wrote Sun.

“이것은 단순한 예술 작품이 아닙니다. 이는 예술, 밈, 암호화폐 커뮤니티의 세계를 연결하는 문화적 현상을 나타냅니다.”라고 Sun은 썼습니다.

Sun’s purchase comes as he remains under scrutiny. The U.S. Justice Department is reportedly investigating him and Tether, while the SEC sued him in March 2023 over allegations of unregistered securities sales and wash trading of the Tron token, which Sun denies.

Sun의 구매는 그가 정밀 조사를 받고 있는 동안 이루어졌습니다. 미국 법무부는 그와 테더를 조사하고 있는 것으로 알려졌으며, SEC는 2023년 3월 미등록 증권 판매 및 트론 토큰 워시 트레이드 혐의로 그를 고소했지만 썬은 이를 부인했습니다.

The case involves allegations that the Tron Foundation, along with the BitTorrent Foundation and Rainberry (formerly known as BitTorrent), violated securities laws. The SEC alleges that the Chinese entrepreneur and his companies conspired to distribute billions of crypto assets and artificially inflate trade volumes in order to lure in investors. The federal agency also claims that Sun manipulated the price of BitTorrent’s BTT token.

이 사건에는 Tron 재단이 BitTorrent 재단 및 Rainberry(이전의 BitTorrent)와 함께 증권법을 위반했다는 주장이 포함되어 있습니다. SEC는 중국 기업가와 그의 회사가 투자자를 유인하기 위해 수십억 개의 암호화폐 자산을 배포하고 인위적으로 거래량을 부풀리기 위해 공모했다고 주장합니다. 연방 기관은 또한 Sun이 BitTorrent의 BTT 토큰 가격을 조작했다고 주장합니다.

Tron’s defense argued that their main challenge focused on the third prong of the Howey test, which concerns the expectation of profits from the efforts of others. They claimed that the SEC’s request for an additional reply, or sur-reply, misrepresented their stance and was unwarranted.

Tron의 변호인은 그들의 주요 과제가 다른 사람의 노력으로 인한 이익 기대와 관련된 Howey 테스트의 세 번째 부분에 초점을 맞추고 있다고 주장했습니다. 그들은 SEC의 추가 답변 또는 서답 요청이 자신들의 입장을 잘못 표현했으며 부당하다고 주장했습니다.