|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
CFTC와 Kalshi 사이에 진행 중인 법적 분쟁이 심화되고 있지만 규제 기관에 유리한 것은 아닙니다.
The upcoming U.S. presidential election is a hot topic in the financial industry, with a surge in activity on prediction markets. These platforms allow users to place bets on various aspects of the election, such as who will win or the likelihood of certain policies being implemented.
다가오는 미국 대선을 앞두고 예측시장 활동이 급증하는 등 금융계가 화두로 삼고 있다. 이러한 플랫폼을 통해 사용자는 누가 이길지, 특정 정책이 시행될 가능성 등 선거의 다양한 측면에 베팅할 수 있습니다.
However, the increasing activity on prediction markets has also attracted the attention of regulators, particularly the U.S. Commodity Futures Trading Commission (CFTC). The commission has been attempting to shut down ongoing bets related to the upcoming election, but its efforts have faced legal challenges.
그러나 예측 시장에 대한 활동이 증가함에 따라 규제 기관, 특히 미국 상품선물거래위원회(CFTC)의 관심도 끌었습니다. 위원회는 다가오는 선거와 관련하여 진행 중인 베팅을 중단하려고 시도했지만 그 노력은 법적 문제에 직면했습니다.
Court Rejects CFTC’s Bid to Shut Kalshi
법원, Kalshi 폐쇄에 대한 CFTC의 입찰 거부
In the latest development, a U.S. appeals court has rejected the CFTC's request to halt operations of prediction platform Kalshi, which is offering derivatives wagering on the November U.S. presidential election.
최근 미국 항소법원은 11월 미국 대선에서 파생상품 베팅을 제공하고 있는 예측 플랫폼 칼시(Kalshi)의 운영을 중단해 달라는 CFTC의 요청을 기각했습니다.
On Wednesday, Oct. 3, the United States Court of Appeals for the District of Columbia Circuit dismissed the CFTC's application for a stay order, which sought to block Kalshi from continuing to offer these bets.
10월 3일 수요일, 미국 컬럼비아 특별구 항소 법원은 Kalshi가 이러한 베팅을 계속 제공하는 것을 차단하려는 CFTC의 체류 명령 신청을 기각했습니다.
This ruling comes after the commission filed for an “emergency stay order” on Sept. 6, following a loss in its long-running battle against Kalshi over the legality of its election wagering derivatives.
이번 판결은 선거 베팅 파생상품의 합법성을 두고 칼시(Kalshi)와의 오랜 싸움에서 패한 뒤 위원회가 9월 6일 '긴급 체류 명령'을 신청한 이후 나온 것입니다.
According to the appeals court, the CFTC failed to provide sufficient evidence to support its claims for the stay order request. The commission did not demonstrate that “irreparable harm” would occur if Kalshi were to continue its operations, the court stated.
항소법원에 따르면 CFTC는 체류 명령 요청에 대한 주장을 뒷받침할 충분한 증거를 제공하지 못했습니다. 위원회는 Kalshi가 운영을 계속할 경우 "회복할 수 없는 피해"가 발생할 것이라는 점을 입증하지 못했다고 법원은 밝혔습니다.
The commission's concerns about potential market manipulation and the integrity of the electoral process were deemed largely speculative and insufficient to justify its request, according to the court.
법원에 따르면 잠재적인 시장 조작과 선거 과정의 무결성에 대한 위원회의 우려는 대체로 투기적이며 위원회의 요청을 정당화하기에는 불충분한 것으로 간주되었습니다.
Despite the setback, the court's ruling leaves the door open for the CFTC to re-file its application if substantial evidence does emerge. This suggests that the commission may make another attempt to shut down Kalshi's election wagering derivatives, especially as it continues to ramp up its scrutiny of prediction markets.
이러한 좌절에도 불구하고 법원의 판결은 실질적인 증거가 나올 경우 CFTC가 신청서를 다시 제출할 수 있는 가능성을 열어두었습니다. 이는 위원회가 특히 예측 시장에 대한 조사를 계속 강화함에 따라 Kalshi의 선거 베팅 파생 상품을 폐쇄하려는 또 다른 시도를 할 수 있음을 시사합니다.
CFTC Ramps Up Scrutiny of Prediction Platforms
CFTC, 예측 플랫폼에 대한 정밀 조사 강화
In a recent interview, CFTC Chair Rostin Behnam highlighted the commission's intention to crack down on prediction markets that violate regulations, mentioning Kalshi and decentralized prediction platform Polymarkets by name.
최근 인터뷰에서 CFTC 의장 Rostin Behnam은 Kalshi와 분산형 예측 플랫폼인 Polymarkets를 이름으로 언급하면서 규정을 위반하는 예측 시장을 단속하려는 위원회의 의도를 강조했습니다.
According to Behnam, several risks are involved with unregulated prediction markets, and he stated that they could influence voter behavior, potentially impacting democratic processes.
Behnam에 따르면 규제되지 않은 예측 시장에는 여러 가지 위험이 관련되어 있으며 이러한 위험이 유권자 행동에 영향을 미쳐 잠재적으로 민주적 절차에 영향을 미칠 수 있다고 말했습니다.
The commission has asserted that the Commodity Exchange Act prohibits contracts tied to certain sensitive topics and that it's prepared to use its authority to crack down on platforms that enable such contracts.
위원회는 상품거래소법이 특정 민감한 주제와 관련된 계약을 금지하고 있으며 그러한 계약을 가능하게 하는 플랫폼을 단속하기 위해 권한을 사용할 준비가 되어 있다고 주장했습니다.
부인 성명:info@kdj.com
제공된 정보는 거래 조언이 아닙니다. kdj.com은 이 기사에 제공된 정보를 기반으로 이루어진 투자에 대해 어떠한 책임도 지지 않습니다. 암호화폐는 변동성이 매우 높으므로 철저한 조사 후 신중하게 투자하는 것이 좋습니다!
본 웹사이트에 사용된 내용이 귀하의 저작권을 침해한다고 판단되는 경우, 즉시 당사(info@kdj.com)로 연락주시면 즉시 삭제하도록 하겠습니다.