|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
셀프 서비스 금융 키오스크 분야의 선두주자인 코인스타(Coinstar)는 화요일에 코인스타와 협력하여 개발한 디지털 지갑인 CINQ by Coinstar를 출시했다고 발표했습니다.
Coinstar, the company behind those coin-counting kiosks you see at grocery stores, is expanding its digital wallet offering with a new partnership.
식료품점에서 볼 수 있는 동전 계산 키오스크를 운영하는 회사인 코인스타(Coinstar)는 새로운 파트너십을 통해 디지털 지갑 제품을 확장하고 있습니다.
The digital wallet, called CINQ by Coinstar, was launched in August 2023. It allows users to buy cryptocurrency and stablecoins with cash at over 9,500 Coinstar kiosks across the U.S., or through the CINQ by Coinstar mobile app.
CINQ by Coinstar라고 불리는 디지털 지갑은 2023년 8월에 출시되었습니다. 이를 통해 사용자는 미국 전역의 9,500개 이상의 Coinstar 키오스크 또는 CINQ by Coinstar 모바일 앱을 통해 현금으로 암호화폐와 스테이블코인을 구매할 수 있습니다.
Coinstar is also planning to expand the wallet’s services in 2025 to enhance financial access for underbanked Americans and make remittances more affordable, especially for immigrants who often rely on cash-based transfers.
코인스타는 또한 2025년에 지갑 서비스를 확장해 은행 서비스를 받지 못하는 미국인들의 금융 접근성을 높이고, 특히 현금 기반 이체에 자주 의존하는 이민자들의 송금 비용을 더욱 저렴하게 만들 계획이다.
“Through a partnership with Zero Hash, CINQ by Coinstar has launched with the initial ability to purchase cryptocurrency and stablecoins with cash at more than 9,500 Coinstar kiosks across the U.S., or through the CINQ by Coinstar mobile app,” the announcement states.
“Zero Hash와의 파트너십을 통해 CINQ by Coinstar는 미국 전역의 9,500개 이상의 Coinstar 키오스크 또는 CINQ by Coinstar 모바일 앱을 통해 현금으로 암호화폐 및 스테이블코인을 구매할 수 있는 초기 기능을 출시했습니다.”라고 발표했습니다.
“Users of the CINQ by Coinstar app, powered by Zero Hash, can seamlessly move in, out and between cash, stablecoins and crypto.”
“Zero Hash로 구동되는 CINQ by Coinstar 앱 사용자는 현금, 스테이블 코인 및 암호화폐 사이를 원활하게 이동할 수 있습니다.”
Coinstar, a leading self-service financial kiosk operator in North America, announced the launch of CINQ by Coinstar on Tuesday. The digital wallet is being rolled out in partnership with Zero Hash, a crypto infrastructure platform.
북미 최고의 셀프 서비스 금융 키오스크 운영업체인 코인스타(Coinstar)는 화요일 CINQ by Coinstar 출시를 발표했습니다. 디지털 지갑은 암호화폐 인프라 플랫폼인 Zero Hash와 협력하여 출시되고 있습니다.
The announcement comes as several companies are looking to expand access to cryptocurrency and stablecoin transactions for U.S. consumers. In December, MoneyGram announced a partnership with Stellar Development Foundation to enable near-instant and low-cost settlements for stablecoin transactions.
이번 발표는 여러 회사가 미국 소비자를 위한 암호화폐 및 스테이블코인 거래에 대한 접근을 확대하려고 하는 가운데 나온 것입니다. 12월에 MoneyGram은 스테이블코인 거래에 대해 거의 즉각적이고 저렴한 결제를 가능하게 하기 위해 Stellar Development Foundation과의 파트너십을 발표했습니다.
CINQ by Coinstar is now available at up to 9,500 of Coinstar’s 17,000+ network of kiosks across the U.S., enabling cash-to-crypto transactions at a large scale.
CINQ by Coinstar는 이제 미국 전역에 걸쳐 Coinstar의 17,000개 이상의 키오스크 네트워크 중 최대 9,500개에서 사용할 수 있어 대규모 현금-암호화폐 거래가 가능해졌습니다.
“This collaboration allows up to 9,500 of Coinstar’s 17,000+ network of kiosks across the U.S. to facilitate cash-to-crypto transactions,” the announcement adds.
“이번 협력을 통해 미국 전역에 걸쳐 Coinstar의 17,000개 이상의 키오스크 네트워크 중 최대 9,500개가 현금 대 암호화폐 거래를 촉진할 수 있게 되었습니다.”라고 발표는 덧붙였습니다.
Coinstar’s kiosks are located in major grocery stores, including Kroger, Safeway, Albertsons, Publix, Winn-Dixie, Harris Teeter, Food Lion, Giant Eagle, Meijer, Price Chopper, ShopRite, Stop & Shop, and Hy-Vee, among others.
Coinstar의 키오스크는 Kroger, Safeway, Albertsons, Publix, Winn-Dixie, Harris Teeter, Food Lion, Giant Eagle, Meijer, Price Chopper, ShopRite, Stop & Shop, Hy-Vee 등 주요 식료품점에 위치해 있습니다.
The company’s network spans 40,000 retail touchpoints across North America, handling an estimated $5 billion in transactions annually.
회사의 네트워크는 북미 전역에 걸쳐 40,000개의 소매 접점에 걸쳐 있으며 연간 약 50억 달러의 거래를 처리합니다.
Coinstar CEO Kevin McColly said in a statement: “We’re excited to work with Zero Hash to make digital currency accessible to everyone, everywhere.”
코인스타(Coinstar) CEO 케빈 맥콜리(Kevin McColly)는 성명을 통해 “제로 해시(Zero Hash)와 협력하여 모든 사람이 언제 어디서나 디지털 화폐에 접근할 수 있게 된 것을 기쁘게 생각한다”고 말했습니다.
“CINQ by Coinstar is a natural extension of our services, and we believe it will help to further financial inclusion in the U.S.,” he added.
“CINQ by Coinstar는 우리 서비스의 자연스러운 확장이며, 우리는 이것이 미국 내 금융 포용성을 높이는 데 도움이 될 것이라고 믿습니다.”라고 덧붙였습니다.
Edward Woodford, CEO of Zero Hash, commented: “We are thrilled to partner with Coinstar to bring digital currency to their vast network of kiosks.”
Zero Hash의 CEO인 Edward Woodford는 다음과 같이 말했습니다. "우리는 Coinstar와 협력하여 그들의 방대한 키오스크 네트워크에 디지털 통화를 제공하게 되어 매우 기쁩니다."
“Zero Hash is committed to providing the infrastructure that powers the next generation of financial services, and this partnership will enable us to reach a broader audience with accessible and secure crypto services,” he continued.
“Zero Hash는 차세대 금융 서비스를 강화하는 인프라를 제공하기 위해 최선을 다하고 있으며, 이번 파트너십을 통해 우리는 접근 가능하고 안전한 암호화폐 서비스를 통해 더 많은 고객에게 다가갈 수 있게 될 것입니다.”라고 그는 덧붙였습니다.
“The ability to link Coinstar’s cash infrastructure with digital assets presents a unique opportunity to drive financial inclusion and reduce remittance fees by simplifying the cash-to-crypto pipeline.”
"Coinstar의 현금 인프라를 디지털 자산과 연결하는 능력은 현금-암호화 파이프라인을 단순화하여 금융 포용을 촉진하고 송금 수수료를 줄일 수 있는 독특한 기회를 제공합니다."
According to Coinstar, users can buy over 25 crypto and stablecoin assets with paper currency at Coinstar kiosks in major grocery stores across North America as well as through the CINQ by Coinstar mobile app.
Coinstar에 따르면 사용자는 북미 전역 주요 식료품점의 Coinstar 키오스크와 CINQ by Coinstar 모바일 앱을 통해 지폐로 25개 이상의 암호화폐 및 스테이블코인 자산을 구매할 수 있습니다.
The company noted that while the CINQ by Coinstar wallet is available in all 50 states, Zero Hash enabled Kiosks are not currently available in all states, including the state of New York.
회사는 CINQ by Coinstar 지갑이 50개 주 전체에서 사용 가능하지만 제로 해시 지원 키오스크는 현재 뉴욕주를 포함한 모든 주에서 사용 가능한 것은 아니라고 밝혔습니다.
부인 성명:info@kdj.com
제공된 정보는 거래 조언이 아닙니다. kdj.com은 이 기사에 제공된 정보를 기반으로 이루어진 투자에 대해 어떠한 책임도 지지 않습니다. 암호화폐는 변동성이 매우 높으므로 철저한 조사 후 신중하게 투자하는 것이 좋습니다!
본 웹사이트에 사용된 내용이 귀하의 저작권을 침해한다고 판단되는 경우, 즉시 당사(info@kdj.com)로 연락주시면 즉시 삭제하도록 하겠습니다.