CoinGecko 2024년 3분기 암호화폐 산업 보고서: 비트코인 ​​지배력 증가, NFT 거래량 감소

2024년 3분기 전체 암호화폐 시가총액이 소폭 하락했음에도 불구하고 비트코인(BTC)의 시장 점유율은 53.6%로 전 분기보다 2.7% 증가했습니다.

The cryptocurrency market declined by 1% in Q3 2024, finishing at $2.33 trillion, according to CoinGecko’s Q3 2024 Crypto Industry Report.

CoinGecko의 2024년 3분기 암호화폐 산업 보고서에 따르면 암호화폐 시장은 2024년 3분기에 1% 감소하여 2조 3300억 달러에 이르렀습니다.

After hitting a high in July, the market fell in August due to global economic pressures. Interest rates remained unchanged in the U.S., while Japan raised them.

7월 최고치를 기록한 뒤 8월에는 글로벌 경제 압박으로 인해 하락세를 보였습니다. 미국의 금리는 변동이 없었고, 일본은 금리를 인상했습니다.

After fluctuating between $2.00 and $2.20 trillion, the market slightly recovered thanks to a U.S. interest rate cut and economic stimulus in China.

2조 달러에서 2조 2000억 달러 사이를 오가던 시장은 미국의 금리 인하와 중국의 경기 부양 덕분에 소폭 회복했습니다.

The average trading volume dropped from Q2 by 3.6% to $88 billion daily.

평균 거래량은 2분기보다 3.6% 감소한 일일 880억 달러를 기록했습니다.

Despite a slight drop in the overall crypto market cap in Q3 2024, Bitcoin’s (BTC) market share grew to 53.6%, up 2.7% from the previous quarter.

2024년 3분기 전체 암호화폐 시가총액이 소폭 하락했음에도 불구하고 비트코인(BTC)의 시장 점유율은 53.6%로 전 분기보다 2.7% 증가했습니다.

Although Bitcoin only saw a slight 0.8% gain, it outperformed other cryptocurrencies like Ethereum (ETH) and BNB, which saw more significant declines in market dominance.

비트코인은 0.8% 소폭 상승에 그쳤지만 시장 지배력이 크게 하락한 이더리움(ETH) 및 BNB와 같은 다른 암호화폐를 능가했습니다.

This marks the highest level of Bitcoin’s dominance since April 2021.

이는 2021년 4월 이후 비트코인의 지배력 중 최고 수준이다.

Ethereum, in particular, had the biggest drop among the top seven cryptocurrencies, losing 3.6% and ending Q3 with a 13.4% market share despite the launch of Ethereum ETFs in July. Decreased interest in Ethereum’s ecosystem likely contributed to the decline.

특히 이더리움은 지난 7월 이더리움 ETF 출시에도 불구하고 3.6% 하락해 3분기를 13.4% 시장 점유율로 마감하며 상위 7개 암호화폐 중 가장 큰 하락폭을 기록했다. 이더리움 생태계에 대한 관심 감소가 하락에 기여했을 가능성이 높습니다.

In Q3 2024, the total market cap of the top 20 stablecoins grew by $11 billion, reaching $170.2 billion by the end of the quarter, a 6.9% increase from $159.3 billion.

2024년 3분기 상위 20개 스테이블코인의 총 시가총액은 110억 달러 증가해 분기 말까지 1,702억 달러에 달했는데, 이는 1,593억 달러에서 6.9% 증가한 수치입니다.

Tether (USDT) maintained its dominant 70% market share, while USD Coin (USDC) held 21%. Most of the growth came from USDT and USDC, adding $7 billion and $3.3 billion, respectively.

테더(USDT)는 70%의 압도적인 시장 점유율을 유지했고, USD 코인(USDC)은 21%를 차지했습니다. 대부분의 성장은 USDT와 USDC에서 이루어졌으며 각각 70억 달러와 33억 달러를 추가했습니다.

On the other hand, USD-e saw its first decline, with $1.1 billion in outflows, partially due to a sharp drop in its sUSDe APY. Other top gainers included PYUSD (+66.5%) and GHO (+72.5%), while GUSD (-35.3%) and crvUSD (-47.9%) lost the most market cap in Q3.

반면, USD-e는 sUSDe APY의 급격한 하락으로 인해 11억 달러의 유출로 첫 번째 하락세를 보였습니다. 기타 최고 상승세에는 PYUSD(+66.5%)와 GHO(+72.5%)가 포함되었으며, GUSD(-35.3%)와 crvUSD(-47.9%)는 3분기 시가총액이 가장 많이 하락했습니다.

Gold Outperforms Bitcoin, Rising 13.8%

금은 비트코인을 능가하며 13.8% 상승

Bitcoin saw a modest price increase of 0.8% in Q3 2024, but most major asset classes outpaced it.

비트코인은 2024년 3분기에 0.8%라는 소폭의 가격 상승을 보였지만 대부분의 주요 자산 클래스가 이를 앞섰습니다.

Gold led the way with a 13.8% gain, driven by economic concerns in the U.S. and tensions in the Middle East.

금은 미국의 경제적 우려와 중동의 긴장으로 인해 13.8% 상승하며 상승세를 주도했습니다.

The Japanese Yen also performed well, climbing 12.0% after the Bank of Japan’s surprise rate hike. Only crude oil and the U.S. Dollar Index (DXY) performed worse than Bitcoin due to concerns about demand and interest rate cuts.

일본 엔화 역시 일본은행의 깜짝 금리 인상 이후 12.0% 상승하는 등 좋은 성적을 거두었습니다. 원유와 미국달러지수(DXY)만이 수요와 금리 인하에 대한 우려로 인해 비트코인보다 더 나쁜 성과를 냈습니다.

All major fiat currencies strengthened against the dollar.

모든 주요 법정화폐는 달러 대비 강세를 보였습니다.

Prediction Markets Surge 565.4%

예측시장 급등 565.4%

People bet heavily on the upcoming U.S. elections, leading to a massive growth in prediction markets, increasing by 565.4%.

사람들은 다가오는 미국 선거에 크게 베팅하여 예측 시장이 565.4% 증가하는 엄청난 성장을 이루었습니다.

The top three platforms reached a combined $3.1 billion in volume, up from $466.3 million in the previous quarter.

상위 3개 플랫폼의 총 거래량은 31억 달러에 달했는데, 이는 이전 분기의 4억 6,630만 달러보다 증가한 수치입니다.

Polymarket dominated the space, capturing 99% of the market share, with its betting volume skyrocketing by 713.2%.

폴리마켓은 베팅량이 713.2%나 급증하며 시장점유율 99%를 차지하며 압도적인 우위를 점했다.

Since the start of 2024, $1.7 billion has been wagered on the U.S. Presidential Election, making up about 46% of Polymarket’s total yearly volume.

2024년 초부터 미국 대통령 선거에는 17억 달러가 베팅되었으며, 이는 폴리마켓 전체 연간 거래량의 약 46%를 차지합니다.

Bitcoin’s total hash rate bounced back from its post-halving decline, increasing by 19.6% in Q3 2024. It grew from 503M TH/s in July to 602M TH/s by the end of the quarter, with the daily average hash rate reaching an all-time high of 743M TH/s in early September.

비트코인의 총 해시 비율은 반감기 후 하락에서 반등하여 2024년 3분기에 19.6% 증가했습니다. 비트코인의 총 해시 비율은 7월 5억 300만 TH/s에서 분기 말까지 6억 200만 TH/s로 증가했으며 일일 평균 해시 비율은 9월 초에는 743M TH/s로 사상 최고치를 기록했습니다.

Despite this growth, miner profitability continued to drop month-on-month, down 6% in September. Other key developments in the mining sector include Russia legalizing crypto mining and five major mining firms expanding into AI by setting up high-performance computing (HPC) facilities.

이러한 성장에도 불구하고 채굴업체 수익성은 전월 대비 계속 하락해 9월에는 6% 하락했습니다. 채굴 부문의 다른 주요 발전으로는 러시아가 암호화폐 채굴을 합법화하고 5개 주요 채굴 회사가 고성능 컴퓨팅(HPC) 시설을 구축하여 AI로 확장하는 것이 있습니다.

Transactions on the top 10 Ethereum Layer 2 networks increased by 17.2%, reaching almost 10 million daily transactions by the end of September.

상위 10개 이더리움 레이어 2 네트워크의 거래는 17.2% 증가하여 9월 말까지 일일 거래가 거의 1,000만 건에 달했습니다.

In contrast, the Ethereum mainnet processes about 1 million transactions daily.

반면 이더리움 메인넷은 매일 약 100만 건의 거래를 처리합니다.

Base led the charge, handling 42.5% of all Layer 2 transactions. Arbitrum was next with 18.9%, followed by Blast

Base는 모든 레이어 2 트랜잭션의 42.5%를 처리하면서 비용을 주도했습니다. Arbitrum이 18.9%로 그 뒤를 이었고 Blast가 그 뒤를 이었습니다.