최근 코인베이스 주가가 정체 상태에 빠졌습니다. 이것이 곧 바뀌지 않을 수 있는 이유는 다음과 같습니다.

이 회사의 주가는 2024년 초부터 3월 25일까지 주가가 283.48달러로 최고치를 기록하면서 50% 이상 상승했습니다. 그 이후 주가는 22% 하락해 주당 221달러를 기록했습니다.

Coinbase (COIN) shares have been trading sideways of late.

코인베이스(COIN) 주식은 최근 횡보세를 보이고 있습니다.

The stock soared more than 50% between the start of 2024 and March 25, when the shares hit a high of $283.48. Since then, the shares have slid 22% to trade around $221 apiece.

2024년 초부터 3월 25일까지 주가가 283.48달러로 최고치를 기록하면서 주가는 50% 이상 급등했습니다. 그 이후로 주가는 22% 하락하여 주당 약 221달러에 거래되었습니다.

That’s despite the fact that the prices of Bitcoin and other cryptocurrencies have been on a tear. Bitcoin on Tuesday passed $73,000, up more than 18% from June 30.

비트코인과 기타 암호화폐의 가격이 급락했음에도 불구하고 그렇습니다. 화요일 비트코인은 6월 30일보다 18% 이상 오른 73,000달러를 돌파했습니다.

Most of those gains occurred after the third quarter ended, and some analysts think Coinbase will report that trading on the platform in the quarter was largely stagnant. Oppenheimer analysts Owen Lau and Guru Sidaarth in a research note earlier this month said they estimate trading volume in the third quarter fell 23% from the quarter before.

이러한 이익의 대부분은 3분기가 끝난 후에 발생했으며 일부 분석가들은 코인베이스가 해당 분기 플랫폼에서의 거래가 대체로 정체되었다고 보고할 것이라고 생각합니다. 오펜하이머 분석가인 Owen Lau와 Guru Sidaarth는 이번 달 초 연구 노트에서 3분기 거래량이 전 분기보다 23% 감소한 것으로 추정한다고 말했습니다.

Trading volume on Coinbase will continue to be buffeted by investors’ risk appetites. But company executives for more than a year have said they’re trying to diversify its revenues beyond trading with the goal of turning a profit no matter whether crypto traders are active or absent.

Coinbase의 거래량은 투자자의 위험 성향에 따라 계속해서 영향을 받을 것입니다. 그러나 회사 경영진은 1년 넘게 암호화폐 거래자의 활동 여부에 관계없이 수익을 창출한다는 목표로 거래를 넘어 수익을 다각화하려고 노력하고 있다고 말했습니다.

The company’s other revenue streams include staking, where investors utilize Coinbase to post their tokens in exchange for yield, which Coinbase takes a cut of. The company also makes money through its sponsorship of the USDC stablecoin, a kind of crypto pegged to the dollar and backed by reserves. The reserves, which are held in Treasuries and other safe assets, throw off interest, part of which goes to Coinbase.

회사의 다른 수익원에는 투자자가 Coinbase를 활용하여 수익 대가로 토큰을 게시하는 스테이킹이 포함되며, Coinbase는 이 중 일부를 가져갑니다. 이 회사는 또한 달러에 고정되어 있고 준비금으로 뒷받침되는 일종의 암호화폐인 USDC 스테이블코인의 후원을 통해 돈을 벌고 있습니다. 국채 및 기타 안전 자산에 보관된 보유금은 이자를 탕감하고 그 중 일부는 Coinbase로 전달됩니다.

Between the second quarter of 2023 and 2024, the company’s subscription and services revenue, which includes staking and USDC, rose 79% to $599 million.

2023년 2분기부터 2024년까지 스테이킹과 USDC를 포함한 회사의 구독 및 서비스 수익은 79% 증가한 5억 9900만 달러를 기록했습니다.

One of the driving forces in the increase in revenue was rising interest rates, which let Coinbase earn more interest, but now that the Federal Reserve has begun to cut rates, those revenues could start to flatline.

수익 증가의 원동력 중 하나는 금리 상승이었으며 이로 인해 Coinbase는 더 많은 이자를 얻을 수 있었지만 이제 연준이 금리를 인하하기 시작했기 때문에 이러한 수익은 정체되기 시작할 수 있습니다.

USDC and staking have also drawn the attention of regulators, and the outcome of the November election could have at least some impact on how sustainable they are.

USDC와 스테이킹 역시 규제 당국의 관심을 끌었으며, 11월 선거 결과는 이들의 지속 가능성에 적어도 어느 정도 영향을 미칠 수 있습니다.

Former President Donald Trump has promised that if elected to the presidency, he will fire Securities and Exchange Commission Chair Gary Gensler and usher in a new era of pro-crypto policies in the U.S. Coinbase is among the crypto companies currently being sued by the SEC for allegedly operating as an unregistered securities exchange. Coinbase denies that it’s broken the law.

도널드 트럼프 전 대통령은 대선에 당선되면 게리 겐슬러 증권거래위원회 위원장을 해고하고 미국에서 암호화폐 친화적인 정책의 새로운 시대를 열겠다고 약속했습니다. 코인베이스는 현재 SEC가 소송을 제기하고 있는 암호화폐 회사 중 하나입니다. 미등록 증권거래소로 운영되는 것으로 알려졌습니다. 코인베이스는 법을 위반했다는 사실을 부인합니다.

Though Vice President Kamala Harris is less likely than Trump to remove Gensler from his post if she is elected president, her campaign has said she’d support giving regulatory clarity to the industry.

카말라 해리스(Kamala Harris) 부통령은 트럼프보다 겐슬러가 대통령에 당선될 경우 자신의 자리에서 해임될 가능성이 낮지만, 그녀의 캠페인에서는 업계에 규제 명확성을 제공하는 것을 지지하겠다고 밝혔습니다.

A more friendly SEC could be a catalyst for Coinbase. The SEC in the past has taken the position that the vast majority of cryptocurrencies are securities, apart from Bitcoin and perhaps Ether, and must register with the agency—a process that crypto firms say is impossible to accomplish in practice. With most courts yet to decide whether the law is on the SEC’s or Coinbase’s side, that puts a huge swath of the firm’s revenue at risk. A new SEC chair could choose to pull back on the lawsuits, or not pursue new ones.

보다 우호적인 SEC는 Coinbase의 촉매제가 될 수 있습니다. 과거 SEC는 비트코인이나 이더리움을 제외하고 대다수의 암호화폐는 유가증권이며 기관에 등록해야 한다는 입장을 취했습니다. 암호화폐 회사에서는 실제로 이 과정이 불가능하다고 말합니다. 대부분의 법원이 아직 법이 SEC 측인지 코인베이스 측인지 결정하지 않은 상태에서 이는 회사 수익의 막대한 부분을 위험에 빠뜨리게 됩니다. 새로운 SEC 의장은 소송을 철회하거나 새로운 소송을 진행하지 않을 수도 있습니다.

While more than a third of Coinbase’s transaction volume comes from Bitcoin trading, so-called alt coins represent an increasingly important area where Coinbase makes money. In the second quarter, crypto assets other than Bitcoin and Ethereum accounted for 42% of the company’s transaction revenue, up from 39% in the second quarter of 2023.

Coinbase 거래량의 3분의 1 이상이 비트코인 ​​거래에서 발생하지만 소위 알트코인은 Coinbase가 돈을 버는 영역에서 점점 더 중요해지고 있습니다. 2분기에는 비트코인과 이더리움을 제외한 암호화폐 자산이 회사 거래 수익의 42%를 차지했는데, 이는 2023년 2분기 39%에서 증가한 수치이다.

The company has also launched derivatives trading for foreign customers, an offering that company executives have said are an important growth area for the future. Last quarter, Coinbase did not break out separately what it had earned from derivatives but said that they had contributed to growth in transaction revenues.

회사는 또한 외국 고객을 위한 파생상품 거래를 시작했는데, 이는 회사 경영진이 미래를 위한 중요한 성장 영역이라고 말한 제품입니다. 지난 분기 코인베이스는 파생상품에서 얻은 수익을 별도로 밝히지 않았지만 거래 수익 증가에 기여했다고 밝혔습니다.