Circle은 슈퍼 펀드와 협력하여 호주 달러 스테이블코인 출시를 원합니다.

Mr Carnegie – Carnegie Wylie를 설립한 전직 상업 은행가

Mr Carnegie, a former merchant banker, established Carnegie Wylie.

전직 은행가였던 Mr Carnegie가 Carnegie Wylie를 설립했습니다.

At the same time, he hopes to persuade large superannuation funds to consider alternative payment technologies, something he admits might be a hard sell. But Mr Carnegie said global banks make $170 billion from investors and companies for moving international payments over the Swift network, which could mean big savings.

동시에 그는 대체 지불 기술을 고려하도록 대규모 퇴직연금 펀드를 설득하기를 원하며, 그가 인정하는 것은 강매일 수 있습니다. 그러나 카네기 씨는 글로벌 은행들이 Swift 네트워크를 통해 국제 결제를 이동하기 위해 투자자와 기업으로부터 1,700억 달러를 벌어들이고 있으며 이는 큰 비용 절감을 의미할 수 있다고 말했습니다.

“I have always thought a natural partner for us is a super fund. They’re trying to attack Australian banking system profit pools. And when I look at [traditional finance], we can take rapacious trading fees out of the system,” Mr Carnegie said.

“저는 항상 우리에게 자연스러운 파트너는 슈퍼 펀드라고 생각해 왔습니다. 그들은 호주 은행 시스템의 이익 풀을 공격하려고 합니다. 그리고 [전통적인 금융]을 살펴보면 시스템에서 막대한 거래 수수료를 없앨 수 있습니다.”라고 Carnegie는 말했습니다.

“I’m hoping we can show there are hundreds of millions of dollars of forex [foreign exchange] trading fees, where super funds are getting their faces ripped off by Macquarie Bank and the other incumbent banks.”

"수퍼 펀드가 Macquarie Bank와 다른 기존 은행에 의해 얼굴을 갈기갈기 찢어지고 있는 수억 달러의 외환 거래 수수료가 있다는 것을 보여줄 수 있기를 바랍니다."

USD Coin is a so-called stablecoin, a cryptocurrency that is designed to have a stable price because it is linked to a fiat currency. USDC is backed by cash and short-term government debt, held in banks and redeemable one-for-one for US dollars. The company wants the United States to introduce specific laws to regulate its use.

USD 코인은 소위 스테이블코인으로, 법정화폐와 연동되어 있어 안정적인 가격을 갖도록 설계된 암호화폐입니다. USDC는 현금과 단기 정부 부채로 담보되며 은행에 예치되어 미국 달러로 일대일 상환이 가능합니다. 회사는 미국이 그 사용을 규제하기 위해 특정 법률을 도입하기를 원합니다.

The $US36 billion of USDC in circulation is down from a peak above $US56 billion in mid-2022, before the collapse of FTX led to investors exiting the cryptocurrency market. Separately, the value of USD Coin fell below its US dollar peg when Circle said it had $US3.3 billion tied up in the collapsed Silicon Valley Bank last year.

FTX의 붕괴로 인해 투자자들이 암호화폐 시장에서 빠져나오기 전인 2022년 중반의 최고치인 560억 달러를 넘어섰던 USDC의 유통량은 360억 달러에 달합니다. 이와 별도로 Circle이 지난해 무너진 Silicon Valley Bank에 미화 33억 달러가 묶여 있다고 말했을 때 USD Coin의 가치는 미국 달러 고정 가치 아래로 떨어졌습니다.

It recovered to parity with the US dollar only a week later.

불과 일주일 만에 미국 달러와 동등한 수준으로 회복되었습니다.

Earlier this month, the Reserve Bank said it is exploring a central bank digital currency (CBDC) version of the Australian dollar that could help banks settle trades that use blockchain technology to save billions in back-office efficiencies. ANZ and Commonwealth Bank told The Australian Financial Review Crypto and Digital Asset Summit last week that they were also exploring forms of digital money, including “tokenised” deposits.

이달 초 중앙은행은 은행이 블록체인 기술을 사용하여 수십억 달러의 백오피스 효율성을 절약하는 거래를 결제하는 데 도움이 될 수 있는 호주 달러의 중앙은행 디지털 화폐(CBDC) 버전을 모색하고 있다고 밝혔습니다. ANZ와 Commonwealth Bank는 지난 주 Australian Financial Review Crypto and Digital Asset Summit에 "토큰화된" 예금을 포함한 디지털 화폐 형태도 모색하고 있다고 밝혔습니다.

However, Circle’s chief business officer Kash Razzaghi said bank digital money was different to USD Coin, “which was founded on a belief about open platforms, like what the internet did for content, by making it ubiquitous with costs close to zero”.

그러나 Circle의 최고 비즈니스 책임자인 Kash Razzaghi는 은행 디지털 화폐는 USD 코인과 다르다고 말했습니다. USD 코인은 "인터넷이 콘텐츠에 대해 했던 것처럼 개방형 플랫폼에 대한 믿음을 바탕으로 비용이 거의 0에 가까워 유비쿼터스화되었습니다".

He questioned whether banks would ever introduce a new form of money that would make it easier for deposits to leave a bank, given these are critical funding sources. It may also be more difficult for those cryptocurrencies to interact, he added.

그는 예금이 중요한 자금 조달원이라는 점을 고려할 때 은행이 예금이 은행을 떠나는 것을 더 쉽게 만들 수 있는 새로운 형태의 돈을 도입할 것인지 의문을 제기했습니다. 또한 이러한 암호화폐가 상호 작용하는 것이 더 어려울 수도 있다고 그는 덧붙였습니다.

“We are making a bet that money moves on the [block]chain, but tokenised deposits and CBDCs are, generally speaking, closed-loop systems. Bank customers can take advantage, but what if your Hotmail didn’t talk to Gmail, so you couldn’t send emails across providers?”

“우리는 돈이 [블록]체인에서 이동한다고 장담하고 있지만 토큰화된 예금과 CBDC는 일반적으로 폐쇄 루프 시스템입니다. 은행 고객은 이점을 누릴 수 있지만 Hotmail이 Gmail과 통신하지 않아 제공업체를 통해 이메일을 보낼 수 없다면 어떻게 될까요?”

MHC Digital and Circle may work together to create an Australian dollar stablecoin in the future, which could compete with existing smaller digital currencies.

MHC Digital과 Circle은 향후 기존의 소규모 디지털 통화와 경쟁할 수 있는 호주 달러 스테이블 코인을 만들기 위해 협력할 수 있습니다.

“Is [USD Coin] the end state of how crypto stablecoins will work for Australia? No, it’s not,” Mr Carnegie said. “But USDC could persist for a decade given the slow speed of regulation. And we want to be ahead of the curve when regulators do embrace this technology, as we see crypto is a vastly better mousetrap for international payments.”

“[USD 코인]이 암호화폐 스테이블 코인이 호주에서 작동하는 방식의 최종 상태입니까? 아니요, 그렇지 않습니다.” 카네기가 말했다. “그러나 USDC는 규제 속도가 느리기 때문에 10년 동안 지속될 수 있습니다. 그리고 규제 당국이 이 기술을 채택할 때 우리는 앞서 나가기를 원합니다. 암호화폐가 국제 결제에 있어 훨씬 더 나은 쥐덫이라고 생각하기 때문입니다.”