중국, '일대일로' 국가 플랫폼을 통해 블록체인 수용

중국 정부는 Conflux Network와 협력하여 국경 간 적용을 촉진하고 국제 협력 프로젝트를 지원하는 것을 목표로 일대일로 이니셔티브를 위한 새로운 공공 블록체인 인프라 플랫폼을 도입했습니다. 암호화폐에 대한 중국의 이전 입장에도 불구하고, 이번 움직임은 실용적이고 글로벌한 적용을 위해 블록체인 기술을 수용하려는 중국의 변화를 강조합니다.

China Embraces Blockchain Technology with Public Infrastructure Platform for Belt and Road Initiative

중국, 일대일로 이니셔티브를 위한 공공 인프라 플랫폼으로 블록체인 기술 채택

In a groundbreaking move, the Chinese government, in collaboration with Conflux Network, has introduced a comprehensive blockchain infrastructure platform known as the "Ultra-Large Scale Blockchain Infrastructure Platform for the Belt and Road Initiative." This platform, underpinned by the advanced technology of Conflux Network, is set to become the backbone for developing transformative cross-border applications, aligning seamlessly with the ambitious goals of the Belt and Road Initiative.

획기적인 움직임으로 중국 정부는 Conflux Network와 협력하여 "일대일로 이니셔티브를 위한 초대형 블록체인 인프라 플랫폼"으로 알려진 포괄적인 블록체인 인프라 플랫폼을 도입했습니다. Conflux Network의 첨단 기술을 기반으로 하는 이 플랫폼은 일대일로 이니셔티브(Belt and Road Initiative)의 야심찬 목표에 완벽하게 부합하는 혁신적인 국경 간 애플리케이션 개발을 위한 백본이 될 것입니다.

Conflux Network: Spearheading Cross-Border Cooperation

Conflux Network: 국경 간 협력을 주도하다

Conflux Network, operated by the Shanghai Tree-Graph Blockchain Research Institute (also known as Conflux Foundation), is the driving force behind this groundbreaking initiative. The project's primary objective is to establish a robust public blockchain infrastructure platform that can seamlessly support cross-border cooperation projects along the Belt and Road Initiative. This platform will provide a stable and secure foundation for developing applications that facilitate seamless collaboration across national borders.

Shanghai Tree-Graph 블록체인 연구소(Conflux Foundation이라고도 함)에서 운영하는 Conflux Network는 이 획기적인 이니셔티브의 원동력입니다. 이 프로젝트의 주요 목표는 일대일로 이니셔티브에 따른 국경 간 협력 프로젝트를 원활하게 지원할 수 있는 강력한 공공 블록체인 인프라 플랫폼을 구축하는 것입니다. 이 플랫폼은 국경을 넘어 원활한 협업을 촉진하는 애플리케이션 개발을 위한 안정적이고 안전한 기반을 제공할 것입니다.

China's Blockchain Embrace Amid Crypto Restrictions

암호화폐 규제 속에 중국의 블록체인 수용

Despite China's strict stance on cryptocurrency trading and mining, this strategic move signals a significant shift towards embracing blockchain technology for practical and international applications. While China has implemented stringent regulations, including the closure of Bitcoin exchanges and a ban on crypto trading and mining, its recognition of blockchain's potential for innovation and cross-border cooperation is a testament to the technology's transformative capabilities.

암호화폐 거래 및 채굴에 대한 중국의 엄격한 입장에도 불구하고, 이러한 전략적 움직임은 실용적이고 국제적인 응용을 위해 블록체인 기술을 수용하는 방향으로의 중요한 전환을 의미합니다. 중국은 비트코인 ​​거래소 폐쇄, 암호화폐 거래 및 채굴 금지 등 엄격한 규제를 시행했지만, 혁신과 국경 간 협력을 위한 블록체인의 잠재력을 인식하는 것은 이 기술의 변혁적 역량을 입증하는 것입니다.

Crypto in China: Regulations and Adaptations

중국의 암호화폐: 규제 및 적응

China's engagement with the cryptocurrency market has been marked by a series of regulatory measures. In 2017, the government cracked down on the crypto industry, ordering the closure of Bitcoin exchanges. This was followed by a comprehensive ban on crypto trading and mining in 2021, accompanied by a prohibition on offshore exchanges offering services within the country. Prior to these measures, China dominated Bitcoin mining, accounting for two-thirds of the global hashing power.

암호화폐 시장에 대한 중국의 참여는 일련의 규제 조치로 표시되었습니다. 2017년 정부는 암호화폐 산업을 단속하고 비트코인 ​​거래소 폐쇄를 명령했습니다. 이에 따라 2021년에는 암호화폐 거래 및 채굴이 포괄적으로 금지되고, 국내 서비스를 제공하는 해외 거래소도 금지됩니다. 이러한 조치 이전에는 중국이 비트코인 ​​채굴을 장악하여 전 세계 해싱 파워의 3분의 2를 차지했습니다.

Despite these restrictions, a recent report by Vietnamese venture capital firm Kyros Ventures revealed that a significant proportion of Chinese investors (33.3%) hold stablecoins, ranking second only to Vietnam in terms of adoption. This indicates that Chinese investors remain actively engaged in the cryptocurrency market, primarily through centralized crypto exchanges that operate outside the country's regulatory purview.

이러한 제한에도 불구하고 베트남 벤처 캐피탈 회사인 Kyros Ventures의 최근 보고서에 따르면 중국 투자자의 상당 부분(33.3%)이 스테이블 코인을 보유하고 있으며 도입 측면에서 베트남에 이어 2위를 차지하고 있습니다. 이는 중국 투자자들이 주로 국가의 규제 범위 밖에서 운영되는 중앙 집중식 암호화폐 거래소를 통해 암호화폐 시장에 적극적으로 참여하고 있음을 나타냅니다.

In addition, China is actively updating its Anti-Money Laundering (AML) regulations to incorporate cryptocurrency-related transactions. This amendment, the first significant overhaul since 2007, aims to strengthen measures against crypto-related money laundering, addressing concerns raised about virtual currency trading platforms facilitating illicit financial activities.

또한, 중국은 암호화폐 관련 거래를 포함하기 위해 자금세탁방지(AML) 규정을 적극적으로 업데이트하고 있습니다. 2007년 이후 첫 번째 대대적인 개편인 이 개정안은 암호화폐 관련 자금 세탁에 대한 조치를 강화하고 불법 금융 활동을 조장하는 가상 화폐 거래 플랫폼에 대해 제기된 우려를 해결하는 것을 목표로 합니다.

Conclusion

결론

China's introduction of a public blockchain infrastructure platform in collaboration with Conflux Network marks a pivotal moment in the country's engagement with blockchain technology. This strategic move signals a shift towards embracing blockchain's potential for cross-border cooperation, innovation, and economic development. While regulatory measures remain in place, China's recognition of blockchain's transformational capabilities demonstrates its commitment to harnessing technology for the betterment of its economy and its partnerships within the Belt and Road Initiative.

중국이 Conflux Network와 협력하여 공개 블록체인 인프라 플랫폼을 도입한 것은 중국의 블록체인 기술 참여에 있어 중추적인 순간을 의미합니다. 이러한 전략적 움직임은 국경 간 협력, 혁신 및 경제 발전을 위한 블록체인의 잠재력을 수용하는 방향으로의 전환을 의미합니다. 규제 조치는 여전히 유효하지만, 블록체인의 변혁적 역량에 대한 중국의 인식은 경제 개선과 일대일로 이니셔티브 내 파트너십을 위해 기술을 활용하려는 중국의 의지를 보여줍니다.