Chaminade University와 Constellation Network, 혁신적인 "Datapreneurship" 인턴십 프로그램 확장을 위해 협력 확대

이 이니셔티브는 학생들이 데이터 과학 및 기업가 정신의 필수 기술을 습득하여 빠르게 진화하는 디지털 경제에서 탁월한 능력을 발휘할 수 있도록 하는 것을 목표로 합니다.

Chaminade University has announced an expanded collaboration with Constellation Network, a leading blockchain solutions provider, to scale its innovative “datapreneurship” internship program. The initiative aims to equip students with vital skills in data science and entrepreneurship, enabling them to excel in the rapidly evolving digital economy.

Chaminade University는 혁신적인 "datapreneurship" 인턴십 프로그램을 확장하기 위해 선도적인 블록체인 솔루션 제공업체인 Constellation Network와의 협력 확대를 발표했습니다. 이 이니셔티브는 학생들이 데이터 과학 및 기업가 정신의 필수 기술을 습득하여 빠르게 진화하는 디지털 경제에서 탁월한 능력을 발휘할 수 있도록 하는 것을 목표로 합니다.

The partnership builds on two federally funded grant programs led by Chaminade University. These include the $10 million NSF-INCLUDES ALL-SPICE Alliance, which focuses on enhancing data science capabilities across the Pacific region, and the ’Inana Innovators Program, designed to support sustainability entrepreneurs. Constellation Network has been actively involved in both programs, offering guidance and technical expertise.

이 파트너십은 Chaminade University가 주도하는 두 가지 연방 자금 지원 보조금 프로그램을 기반으로 합니다. 여기에는 태평양 지역의 데이터 과학 역량 강화에 초점을 맞춘 1,000만 달러 규모의 NSF-INCLUDES ALL-SPICE Alliance와 지속 가능성 기업가를 지원하기 위해 고안된 'Inana Innovators 프로그램'이 포함됩니다. Constellation Network는 두 프로그램 모두에 적극적으로 참여하여 지침과 기술 전문 지식을 제공했습니다.

The “datapreneurship” internship program was initially piloted in the summer of 2024. Following its success, Chaminade and Constellation Network plan to expand the initiative, welcoming a full cohort of five students in Spring 2025. Participants in the program will engage in hands-on experiences aimed at strengthening their expertise as data scientists while applying entrepreneurial principles. By leveraging Constellation Network’s blockchain technologies, students will work on solving real-world challenges and advancing innovative solutions.

"datapreneurship" 인턴십 프로그램은 처음에 2024년 여름에 시범 운영되었습니다. 성공에 이어 Chaminade와 Constellation Network는 2025년 봄에 5명의 학생으로 구성된 전체 코호트를 맞이하여 이 계획을 확장할 계획입니다. 프로그램 참가자는 실습에 참여하게 됩니다. 기업가적 원칙을 적용하면서 데이터 과학자로서의 전문성을 강화하는 것을 목표로 하는 경험입니다. Constellation Network의 블록체인 기술을 활용함으로써 학생들은 실제 문제를 해결하고 혁신적인 솔루션을 발전시키기 위해 노력할 것입니다.

The program highlights the importance of industry-academic collaborations in addressing critical workforce gaps, particularly in STEM disciplines. Chaminade University emphasized that partnerships with industry leaders allow students to gain exposure to transformational leadership and cutting-edge technologies. Such experiences enable participants to form valuable professional networks and enhance their career prospects in competitive industries.

이 프로그램은 특히 STEM 분야에서 중요한 인력 격차를 해결하는 데 있어 산학 협력의 중요성을 강조합니다. Chaminade University는 업계 리더와의 파트너십을 통해 학생들이 혁신적인 리더십과 최첨단 기술을 접할 수 있다고 강조했습니다. 이러한 경험을 통해 참가자들은 귀중한 전문 네트워크를 형성하고 경쟁이 치열한 업계에서 경력 전망을 향상시킬 수 있습니다.

Chaminade University has also revealed plans to introduce a short-course certification program as part of its ongoing collaboration with Constellation Network. The initiative reflects a long-term effort to drive economic growth and diversification in Hawaii by focusing on the opportunities presented by the digital economy and Web3 technologies. University leaders believe the energy and momentum around emerging technologies offer a clear pathway to prosperity, providing students access to technical roles both locally and globally.

Chaminade University는 Constellation Network와의 지속적인 협력의 일환으로 단기 코스 인증 프로그램을 도입할 계획도 밝혔습니다. 이 이니셔티브는 디지털 경제와 Web3 기술이 제공하는 기회에 초점을 맞춰 하와이의 경제 성장과 다각화를 촉진하려는 장기적인 노력을 반영합니다. 대학 지도자들은 신흥 기술을 둘러싼 에너지와 추진력이 번영으로 향하는 명확한 길을 제공하여 학생들이 지역적으로나 전 세계적으로 기술적인 역할에 접근할 수 있게 해준다고 믿습니다.

Through the integration of blockchain tools, the university intends to prepare students to thrive in a digital-first economy while equipping them with skills necessary to succeed in data-driven and entrepreneurial careers. Programs like the “datapreneurship” internship underscore the role of academic institutions in fostering the next generation of innovators.

블록체인 도구의 통합을 통해 대학은 학생들이 디지털 중심 경제에서 성공할 수 있도록 준비하는 동시에 데이터 기반 및 기업가 경력에서 성공하는 데 필요한 기술을 갖추도록 할 계획입니다. "datapreneurship" 인턴십과 같은 프로그램은 차세대 혁신가를 육성하는 데 있어 교육 기관의 역할을 강조합니다.

Constellation Network expressed strong enthusiasm about its collaboration with Chaminade University and its role in advancing data sovereignty and incentive-driven technologies. The company underscored the significant advancements Web3 technologies have brought to communication and financial systems, pointing to their transformative potential in education and beyond.

Constellation Network는 Chaminade University와의 협력과 데이터 주권 및 인센티브 기반 기술을 발전시키는 역할에 대해 강한 열정을 표명했습니다. 이 회사는 Web3 기술이 통신 및 금융 시스템에 가져온 중요한 발전을 강조하면서 교육 및 그 이상 분야에서 Web3 기술의 혁신적인 잠재력을 지적했습니다.

In addition to working with Chaminade, Constellation Network is reportedly partnering with other universities to further support Web3 education initiatives. These efforts aim to broaden awareness and understanding of blockchain technologies, empowering students and institutions to contribute to the growing Web3 landscape.

Constellation Network는 Chaminade와 협력하는 것 외에도 다른 대학과 협력하여 Web3 교육 이니셔티브를 추가로 지원하고 있는 것으로 알려졌습니다. 이러한 노력은 블록체인 기술에 대한 인식과 이해를 넓혀 학생과 기관이 성장하는 Web3 환경에 기여할 수 있도록 지원하는 것을 목표로 합니다.

The partnership between Chaminade University and Constellation Network signals a commitment to preparing students for the demands of a digital economy while addressing workforce shortages in technical fields. By scaling up the internship program and introducing new educational pathways, both organizations are working to position Hawaii as a hub for innovation and technological progress. This collaboration underscores the growing importance of aligning higher education with emerging technologies to meet the needs of an increasingly digital world.

Chaminade University와 Constellation Network 간의 파트너십은 기술 분야의 인력 부족 문제를 해결하는 동시에 디지털 경제의 요구에 학생들을 준비시키겠다는 의지를 나타냅니다. 인턴십 프로그램을 확대하고 새로운 교육 경로를 도입함으로써 두 조직은 하와이를 혁신과 기술 발전의 허브로 자리매김하기 위해 노력하고 있습니다. 이번 협력은 점점 더 디지털화되는 세계의 요구 사항을 충족하기 위해 고등 교육과 최신 기술을 연계하는 것이 점점 더 중요해지고 있음을 강조합니다.