새로운 캐나다 1달러 동전에는 사랑스러운 새끼 북극곰이 새겨져 있습니다.

사랑스러운 새끼 북극곰이 그려진 캐나다의 최신 1달러 동전은 수집가와 자연 애호가 모두를 기쁘게 할 것입니다.

The Royal Canadian Mint has unveiled a new $1 coin that will surely capture the hearts of collectors and nature enthusiasts.

캐나다 왕립 조폐국은 수집가와 자연 애호가들의 마음을 확실히 사로잡을 새로운 1달러 주화를 공개했습니다.

To commemorate the arrival of a new bundle of joy, the Mint is offering a special 2025 Baby Gift Card set. This set features five coins, each bearing the current year, and a unique design that is sure to stand out.

새로운 기쁨의 묶음 출시를 기념하기 위해 민트에서는 특별한 2025 베이비 기프트 카드 세트를 제공합니다. 이 세트에는 각각 현재 연도가 표시된 다섯 개의 동전이 들어 있으며, 눈에 띄는 독특한 디자인이 특징입니다.

The highlight of the set is a loonie adorned with an iconic Canadian animal - the polar bear. This particular coin showcases a charming sleeping cub, enveloped in a star-and-moon baby theme.

세트의 하이라이트는 캐나다의 상징적인 동물인 북극곰으로 장식된 루니입니다. 이 특별한 동전은 별과 달 아기 테마로 둘러싸인 매력적인 잠자는 새끼를 보여줍니다.

"Celebrate a new arrival with this bear-y cute set," reads the Mint's website. "Give the gift that says you're over the moon with excitement for baby's arrival."

Mint의 웹사이트에는 "이 곰처럼 귀여운 세트로 새로운 도착을 축하하세요"라고 나와 있습니다. "아기의 탄생을 앞두고 설렘이 가득하다는 마음을 선물해보세요."

While onesies and plushies are common choices for baby showers, this gift card set presents a memorable and unique alternative. It also includes a greeting card where you can note the birth information, include a personal message, or express heartfelt wishes that the baby can read as they grow older.

베이비 샤워를 위한 일반적인 선택은 유아용 의상과 봉제인형이지만, 이 기프트 카드 세트는 기억에 남는 독특한 대안을 제시합니다. 또한, 출생 정보를 기록하거나, 개인 메시지를 포함하거나, 아기가 성장하면서 읽을 수 있기를 바라는 진심 어린 소망을 표현할 수 있는 축하 카드도 포함되어 있습니다.

This keepsake set is a collaboration of two Canadian artists. Tony Bianco crafted the reverse design, featuring the bear cub, while Steven Rosati designed the obverse, showcasing the effigy of His Majesty King Charles III. The coin is composed of three-ply brass-finish-plated steel.

이 기념품 세트는 두 명의 캐나다 예술가의 콜라보레이션입니다. Tony Bianco는 새끼 곰을 특징으로 하는 뒷면 디자인을 제작했으며, Steven Rosati는 찰스 3세 폐하의 초상을 보여주는 앞면을 디자인했습니다. 이 동전은 3겹의 황동 마감 도금 강철로 구성되어 있습니다.

Only $100,000 of these bear cub coins will be available. According to the Mint, the coin is part of a set that includes a $2 coin, a 25-cent coin, a 10-cent coin, and a 5-cent coin, all housed in a blister pack within the card. The set even comes with an envelope for easy mailing.

이 새끼 곰 동전 중 $100,000만 사용할 수 있습니다. 조폐국에 따르면 이 동전은 2달러 동전, 25센트 동전, 10센트 동전, 5센트 동전이 포함된 세트의 일부이며 모두 카드 안의 블리스 터 팩에 담겨 있습니다. 세트에는 쉽게 우편으로 보낼 수 있도록 봉투도 함께 제공됩니다.

"Perfect for in-person gift-giving, sharing, or even sending abroad, a gift card set is a unique way to create and celebrate a memorable moment," the Mint states on its website.

"직접 선물을 주거나 공유하거나 심지어 해외로 보내는 데에도 완벽한 기프트 카드 세트는 기억에 남는 순간을 만들고 축하하는 독특한 방법입니다."라고 Mint는 웹사이트에서 밝혔습니다.

If you're interested in purchasing this sweet memento, the set retails for $24.95 online and is expected to begin shipping on January 29.

이 달콤한 기념품을 구매하고 싶다면 온라인에서 24.95달러에 세트를 판매하며 1월 29일부터 배송이 시작될 예정입니다.