두 명의 캘리포니아 남성이 투자자들에게 2,200만 달러 이상의 암호화폐를 사취한 혐의로 기소되었습니다.

일련의 디지털 자산 프로젝트 "러그 풀(rug pulls)"을 통해 투자자들에게 2,200만 달러 이상의 암호화폐를 사취한 혐의로 두 명의 캘리포니아 남성을 기소한 6건의 기소장이 금요일 로스앤젤레스에서 공개되었습니다. 토큰(NFT) 또는 기타 디지털 자산 프로젝트가 프로젝트를 위해 투자자로부터 자금을 모집한 후 갑자기 프로젝트를 포기하고 투자자의 자금을 사기적으로 보유합니다.

Two California men have been charged with defrauding investors of more than $22 million in cryptocurrency through a series of digital asset project “rug pulls,” a type of fraud scheme in which the creator of a nonfungible token (NFT) or other digital asset project solicits funds from investors for the project and then abruptly abandons the project and fraudulently retains investors’ funds.

두 명의 캘리포니아 남성이 일련의 디지털 자산 프로젝트 "러그 풀(rug pulls)"을 통해 투자자들에게 2,200만 달러 이상의 암호화폐를 사취한 혐의로 기소되었습니다. 프로젝트를 위해 투자자로부터 자금을 조달한 후 갑자기 프로젝트를 포기하고 사기적으로 투자자의 자금을 보유합니다.

Both men were arrested on Thursday by Homeland Security Investigations (HSI) in Los Angeles.

두 사람 모두 로스앤젤레스에서 국토안보부 수사국(HSI)에 의해 목요일 체포됐다.

The charges

요금

According to court documents, from May 2021 to May 2024, Gabriel Hay, 23, of Beverly Hills, and Gavin Mayo, 23, of Thousand Oaks, sponsored several NFT and other digital asset projects and undertook promotional activities in support of those projects.

법원 문서에 따르면 2021년 5월부터 2024년 5월까지 Beverly Hills의 Gabriel Hay(23세)와 Thousand Oaks의 Gavin Mayo(23세)는 여러 NFT 및 기타 디지털 자산 프로젝트를 후원하고 해당 프로젝트를 지원하는 홍보 활동을 수행했습니다.

Hay and Mayo allegedly made or caused others to make materially false and misleading statements regarding the digital asset projects being launched and provided false and misleading project “roadmaps” detailing plans for the NFTs or other digital asset projects after their launch that the sponsors never intended to fulfill. For example, the indictment alleges that in promoting the Vault of Gems NFT project, Hay and Mayo falsely claimed that the project would be the “first NFT project to be pegged to a hard asset.” However, instead of pursuing the Vault of Gems project or others as they had represented they would, Hay and Mayo allegedly abandoned the projects after collecting millions in funds from investors.

Hay와 Mayo는 시작되는 디지털 자산 프로젝트와 관련하여 실질적으로 허위이고 오해의 소지가 있는 진술을 하거나 다른 사람들이 그렇게 하도록 했으며, 스폰서가 결코 의도하지 않았던 NFT 또는 기타 디지털 자산 프로젝트에 대한 계획을 자세히 설명하는 거짓되고 오해의 소지가 있는 프로젝트 "로드맵"을 제공했다고 합니다. 다하다. 예를 들어, 기소장은 Vault of Gems NFT 프로젝트를 홍보하면서 이 프로젝트가 "하드 자산에 고정된 최초의 NFT 프로젝트"가 될 것이라고 거짓 주장을 했다고 주장합니다. 그러나 Hay와 Mayo는 그들이 주장한 대로 Vault of Gems 프로젝트나 다른 프로젝트를 추진하는 대신 투자자들로부터 수백만 달러의 자금을 모은 후 프로젝트를 포기한 것으로 알려졌습니다.

Hay, Mayo, and others allegedly used these tactics with a variety of digital asset projects, including Vault of Gems, Faceless, Sinful Souls, Clout Coin, Dirty Dogs, Uncovered, MoonPortal, Squiggles, and Roost Coin.

Hay, Mayo 등은 Vault of Gems, Faceless, Sinful Souls, Clout Coin, Dirty Dogs, Uncovered, MoonPortal, Squiggles 및 Roost Coin을 포함한 다양한 디지털 자산 프로젝트에서 이러한 전술을 사용한 것으로 알려졌습니다.

Hay and Mayo also allegedly used a variety of means to conceal their involvement in the fraudulent projects by falsely identifying other individuals or causing other individuals to be falsely identified as owners of the projects. When one project manager on the Faceless NFT project exposed Hay and Mayo as being behind that project, Hay and Mayo allegedly embarked on a harassment campaign against the project manager, sending or causing the sending of messages to the project manager and his parents for the purpose of intimidating him and his family and causing them great emotional distress.

Hay와 Mayo는 또한 다른 개인을 허위로 식별하거나 다른 개인을 프로젝트의 소유자로 허위로 식별하도록 유도하여 사기 프로젝트에 대한 자신의 연루를 은폐하기 위해 다양한 수단을 사용한 것으로 알려졌습니다. Faceless NFT 프로젝트의 한 프로젝트 관리자가 Hay와 Mayo를 해당 프로젝트의 배후에 있는 것으로 폭로했을 때 Hay와 Mayo는 프로젝트 관리자를 상대로 괴롭힘 캠페인을 시작한 것으로 알려졌으며, 목적을 위해 프로젝트 관리자와 그의 부모에게 메시지를 보내거나 보내도록 유도했습니다. 그와 그의 가족을 위협하고 그들에게 큰 정서적 고통을 안겨줍니다.

Hay and Mayo are each charged with one count of conspiracy to commit wire fraud, two counts of wire fraud, and one count of stalking. If convicted, they each face a maximum penalty of 20 years in prison on each of the conspiracy and wire fraud counts and a maximum penalty of five years on the stalking count.

Hay와 Mayo는 각각 1건의 전신 사기 음모 혐의, 2건의 전신 사기 혐의, 1건의 스토킹 혐의로 기소되었습니다. 유죄가 선고될 경우 이들은 음모 및 전신 사기 혐의로 각각 최대 20년의 징역형을 선고받고 스토킹 혐의로 최대 5년의 징역형을 받게 된다.

Victims have been asked to come forward

피해자들에게 직접 나오라고 요청함

“For three years, Hay and Mayo apparently lied to their investors in order to defraud them out of millions of dollars,” said HSI Executive Associate Director Katrina W. Berger. “Such technological fraud schemes cost investors millions of dollars every year. Just because such crimes aren’t violent does not mean they are victimless. HSI will continue to investigate, disrupt, and dismantle such cryptocurrency fraud networks.”

HSI의 카트리나 W. 버거(Katrina W. Berger) 전무이사는 “헤이와 마요는 지난 3년 동안 투자자들에게 수백만 달러를 속이기 위해 거짓말을 한 것으로 보입니다.”라고 말했습니다. “이러한 기술 사기 계획으로 인해 투자자들은 매년 수백만 달러의 손실을 입게 됩니다. 그러한 범죄가 폭력적이지 않다고 해서 피해자가 없다는 의미는 아닙니다. HSI는 이러한 암호화폐 사기 네트워크를 계속 조사, 방해 및 해체할 것입니다.”

The case is being prosecuted by Assistant U.S. Attorney Maxwell Coll for the Central District of California and two trial attorneys who are members of the National Cryptocurrency Enforcement Team (NCET), which was established to combat the growing illicit use of cryptocurrencies and digital assets.

이 사건은 캘리포니아 중부지방의 미국 검사보 Maxwell Coll과 증가하는 암호화폐 및 디지털 자산의 불법 사용에 맞서 싸우기 위해 설립된 NCET(National Cryptocurrency Enforcement Team)의 구성원인 두 명의 재판 변호사에 의해 기소되고 있습니다.

Individuals who believe to be victims of any of those scams or other scams involving the two defendants are advised to get in touch with the HSI.

두 명의 피고인과 관련된 사기 또는 기타 사기의 피해자라고 생각되는 개인은 HSI에 연락하는 것이 좋습니다.