Bybit Hack : Cryptocurrency Exchange는 사이버 보안에서 'Brightest Minds'에 전화를 걸어 해커가 도난당한 15 억 달러를 회수하는 데 도움이됩니다.

Cryptocurrency Exchange Bybit은 사이버 보안의“가장 밝은 마음”을 촉구하여 역사상 가장 큰 단일 디지털 도난으로 생각되는 해커가 도난당한 15 억 달러 (12 억 파운드)를 회수 할 수 있도록 도와주었습니다.

Cryptocurrency exchange Bybit has called on the “brightest minds” in cybersecurity to help it recover $1.5bn (£1.2bn) stolen by hackers in what is thought to be the biggest single digital theft in history.

Cryptocurrency Exchange Bybit은 사이버 보안에서“가장 밝은 마음”을 촉구하여 해커가 역사상 가장 큰 단일 디지털 도난으로 생각되는 15 억 달러 (12 억 파운드)를 회복하도록 도와주었습니다.

The Dubai-based crypto platform said an attacker gained control of a wallet of Ethereum, one of the most popular digital currencies after bitcoin, and transferred the contents to an unknown address.

두바이에 기반을 둔 Crypto 플랫폼은 공격자가 Bitcoin 이후 가장 인기있는 디지털 통화 중 하나 인 Ethereum 지갑을 통제하고 내용물을 알 수없는 주소로 이전했다고 말했다.

Bybit immediately sought to reassure its customers that their cryptocurrency holdings were safe, while its chief executive said on social media that Bybit would refund all those affected, even if the hacked currency was not returned.

Bybit은 즉시 암호 화폐 보유가 안전하다는 것을 즉시 확신 시키려고 노력했으며, 최고 경영자는 소셜 미디어에서 Bybit이 해킹 된 통화가 반환되지 않더라도 영향을받는 모든 사람들을 환불 할 것이라고 말했다.

“Bybit is solvent even if this hack loss is not recovered, all of clients assets are 1 to 1 backed, we can cover the loss,” Ben Zhou, Bybit’s co-founder and chief executive, posted on X.

Bybit의 공동 창립자이자 최고 경영자 인 Ben Zhou는 X에 게시 된 Bybit의 공동 창립자이자 최고 경영자 인 Ben Zhou는“이 핵 손실이 복구되지 않더라도 솔벤트입니다.

He added that the company held $20bn in customer assets, and would be able to cover any unrecovered funds itself or through loans from partners.

그는 회사가 고객 자산으로 20 억 달러를 보유하고 있으며, 회복되지 않은 자체 자체 또는 파트너의 대출을 통해 충당 할 수 있다고 덧붙였다.

Bybit, which has more than 60 million users worldwide and is the world’s second-largest cryptocurrency exchange by trading volume, said news of the hack had led to a surge in withdrawal requests.

전 세계적으로 6 천만 명이 넘는 사용자를 보유하고 있으며 거래량으로 세계에서 두 번째로 큰 암호 화폐 거래소 인 Bybit은 해킹 뉴스로 인해 철수 요청이 급증했다고 말했다.

Zhou wrote that the company had received more than 350,000 requests from customers to withdraw their funds, which could lead to delays in processing.

Zhou는 회사가 고객으로부터 자금을 인출하라는 350,000 건 이상의 요청을 받았으며, 이로 인해 처리가 지연 될 수 있습니다.

Bybit said the hack occurred when the company was making a routine transfer of Ethereum from an offline “cold” wallet to a “warm” wallet, which covers its daily trading. An attacker exploited security controls and was able to transfer the assets. Zhou said all other wallets on the exchange were unaffected.

Bybit은 해킹은 회사가 오프라인 "콜드"지갑에서 일상적인 거래를 다루는 "따뜻한"지갑으로 일상적인 전이를 할 때 발생했다고 말했다. 공격자는 보안 관리를 악용하고 자산을 양도 할 수있었습니다. Zhou는 거래소의 다른 모든 지갑이 영향을받지 않았다고 말했다.

The price of Ethereum dropped by nearly 4% following news of the hack on Friday, but has since almost returned to previous levels.

이더 리움의 가격은 금요일 해킹 소식에 이어 거의 4% 감소했지만 그 이후 거의 이전 수준으로 돌아 왔습니다.

The company has called on “the brightest minds in cybersecurity and crypto analytics” to help it try to recover the hacked funds, and is offering a reward of 10% of the amount recovered, which could total $140m if the entire hacked amount was retrieved.

이 회사는 해킹 된 자금을 회수하는 데 도움이되도록“사이버 보안 및 암호화 분석에서 가장 밝은 마음”을 요구했으며 회수 된 금액의 10%에 대한 보상을 제공하여 전체 해킹 금액이 회수 된 경우 총 1 억 4 천만 달러를 제공 할 수 있습니다. .

“Bybit is determined to rise above the setback and fundamentally transform our security infrastructure, improve liquidity, and be a steadfast partner to our friends in the crypto community,” Zhou said in a statement.

Zhou는 성명서에서“Bybit은 좌절을 뛰어 넘어 보안 인프라를 기본적으로 변화시키고 유동성을 개선하며 암호화 커뮤니티의 친구들에게 꾸준한 파트너가되기로 결정했습니다.

The hack is a setback for the crypto industry, which has rebounded in recent months after benefiting from Donald Trump’s return to the White House, and his promises to make the US the “crypto capital of the planet” amid looser regulation.

이 해킹은 도널드 트럼프가 백악관으로의 복귀로부터 혜택을받은 후 최근 몇 달 동안 반등 한 암호화 산업의 좌절이며, 그의 규제가 느슨해지면서 미국을“지구의 암호화 수도”로 만들 겠다는 약속입니다.

Although the identity of the Bybit attacker is unknown, some reports have suggested that the perpetrators could be North Korean state hackers, such as the Lazarus Group, who have been blamed for previous large-scale heists, including the $615m theft from the blockchain project Ronin Group in 2022.

Bybit 공격자의 신원은 알려져 있지 않지만 일부 보고서는 가해자가 블록 체인 프로젝트의 6 억 6 천 5 백만 달러 도난을 포함하여 이전 대규모 습격에 대해 비난을받은 나사로 그룹과 같은 북한 주 해커 일 수 있다고 제안했습니다. 2022 년 로닌 그룹.