비트 코인 구매는 물리적 금을 구매하는 것보다 쉽고 빠릅니다.

물리적 금은 보석, 금색 막대 및 동전 형태로 접근 할 수 있지만 많은 업계 경영진은 품질, 판매시 유동성 및 현물 가격 이상의 프리미엄 구매와 같은 측면에 대해 우려하고 있습니다.

As gold prices continue to rise, many members of the Bitcoin community are looking for ways to gain exposure to the precious metal. However, they've also been met with some hurdles along the way.

금 가격이 계속 상승함에 따라 비트 코인 커뮤니티의 많은 회원들은 귀금속에 노출 될 수있는 방법을 찾고 있습니다. 그러나 그들은 또한 길을 따라 약간의 장애물을 만났습니다.

While physical gold is accessible in the form of jewelry, gold bars and coins, many industry executives have expressed concerns over aspects like its quality, liquidity when selling and buying at a premium above spot prices.

물리적 금은 보석, 금색 막대 및 동전 형태로 접근 할 수 있지만 많은 업계 임원들은 현물 가격 이상의 프리미엄에서 판매 및 구매 시점의 품질, 유동성과 같은 측면에 대한 우려를 표명했습니다.

On the other hand, gold advocates maintain that the precious metal is much easier to buy than Bitcoin, considering the complexities of storing private keys and a steep learning curve for new crypto investors.

반면, 금 옹호자들은 개인 키를 저장하는 복잡성과 새로운 암호화 투자자를위한 가파른 학습 곡선을 고려하여 귀금속이 비트 코인보다 구매하기가 훨씬 쉽다고 주장합니다.

Both Bitcoin and gold are available in the form of tokenized assets, exchange-traded funds and other equity instruments, but the question of owning these assets in the physical form exposes some differences.

비트 코인과 금은 토큰 화 된 자산, 교환 거래 자금 및 기타 주식 도구 형태로 제공되지만 물리적 형태로 이러한 자산을 소유 해야하는 문제는 몇 가지 차이를 드러냅니다.

Community: Buying Bitcoin is easier and faster

커뮤니티 : 비트 코인을 구매하는 것이 더 쉽고 빠릅니다

"Buying Bitcoin is significantly easier and faster than buying physical gold," said Ross Shemeliak, co-founder of the tokenization platform Stobox.

Tokenization 플랫폼 Stobox의 공동 설립자 인 Ross Shemeliak은“비트 코인 구매는 물리적 금을 구매하는 것보다 훨씬 쉽고 빠릅니다.

Highlighting Bitcoin’s instant and 24/7 availability and no need for vaults, Shemeliak noted that gold is associated with additional costs like transportation, storage, verification and resale.

Shemeliak은 Bitcoin의 즉각 및 24/7 가용성을 강조하고 금이 필요하지 않은 금은 운송, 보관, 검증 및 재판매와 같은 추가 비용과 관련이 있다고 언급했습니다.

Agreeing that buying physical gold is subject to many challenges and additional costs, Adam Lowe, chief of product at the self-custody firm CompoSecure, said that investors have to rely on the reputation of dealers and the supply chain when buying physical gold.

Selfusty Firm Composecure의 제품 책임자 인 Adam Lowe는 물리적 금을 구매하는 데 많은 도전과 추가 비용이 적용된다는 데 동의하면서 투자자들은 물리적 금을 구매할 때 딜러와 공급망의 명성에 의존해야한다고 말했다.

"The first is maintaining quality, assuring the purity is accurate," Lowe said.

Lowe는“첫 번째는 순도가 정확하다고 확신하는 품질을 유지하는 것입니다.

"Selling liquidity is also an issue as you have to find a buyer and will most likely pay a discount relative to the market price per ounce," he continued, adding that self-custodied Bitcoin has none of these issues.

"유동성 판매는 구매자를 찾아야하기 때문에 유동성을 판매하고 온스당 시장 가격에 비해 할인을 지불 할 가능성이 높습니다."라고 그는 덧붙였다.

Apart from limited liquidity, retail investors in physical gold face widened spreads, Shemeliak said, as they often have to buy at a premium above the market price of gold.

Shemeliak은 유동성이 제한된 유동성 외에도 물리적 골드 페이스의 소매 투자자들은 스프레드가 넓어 졌다고 말했다.

Gold advocate: Bitcoin self-custody is not easy

골드 옹호자 : 비트 코인 자기 사용은 쉽지 않습니다

Unlike crypto investors, traditional finance investors and analysts are not so excited about self-custody opportunities offered by Bitcoin.

암호화 투자자와는 달리, 전통적인 금융 투자자와 분석가들은 비트 코인이 제공하는 자기 지속 기회에 대해 그렇게 흥분하지 않습니다.

"Bitcoin could be very easy to buy if you have everything set up already, but if you don’t, it’s very difficult," said Rafi Farber, publisher of the gold-focused marketplace service End Game Investor.

금 중심 마켓 플레이스 서비스 엔드 게임 투자자의 출판사 인 라피 파버 (Rafi Farber)는“비트 코인은 이미 모든 것을 설정했다면 구매가 매우 쉬울 수 있지만, 그렇지 않으면 매우 어렵다”고 금 중심 마켓 플레이스 서비스 엔드 게임 투자자의 출판사는 말했다.

Referring to challenges for investors around Bitcoin self-custody, which requires holding a private key or risk losing access to the coins entirely, Farber highlighted that to use a self-custodial wallet, users have to "remember a string of random words or copy it down and put it in a safe, then copy and paste a gibberish code."

Bitcoin Selfusty 주변의 투자자들의 도전을 언급하는 것은 개인 키를 보유하거나 동전에 대한 액세스를 잃어 버릴 위험이 있어야하는 Farber는 자기 초기 지갑을 사용하기 위해서는 "임의의 단어 문자열을 기억하거나 복사 한 다음 횡근 코드를 복사하고 붙여 넣어야한다"고 강조했습니다.

"And if you lose any of the codes or the power goes out for whatever reason you’re screwed," he added.

"그리고 코드를 잃어 버리거나 어떤 이유로 든 망가진 이유에 따라 전원이 나옵니다"라고 그는 덧붙였습니다.

Farber’s concerns over the challenges of self-custody are not without reason. Trezor, one of the most prominent self-custody wallet providers, admits that usability remains one of the key issues faced by self-custodial wallets.

자기 지속의 도전에 대한 파버의 우려는 이유가 없습니다. 가장 두드러진 셀프 사용 지갑 제공 업체 중 하나 인 Trezor는 유용성이 자기 이루적 지갑이 직면 한 주요 문제 중 하나라고 인정합니다.

While some have tried to offer simplified self-custody options, others insist that holding a private key is the only way to actually own a cryptocurrency, which requires onboarding and a learning curve — but doesn’t come without its own costs, too.

일부는 단순화 된 자기 사용 옵션을 제공하려고 시도했지만 다른 사람들은 개인 키를 보유하는 것이 실제로 크립토 화폐를 소유하는 유일한 방법이며, 이는 온 보딩과 학습 곡선이 필요하지만 자체 비용도 없으면 오지 않습니다.

Is Bitcoin a direct competitor to gold?

Bitcoin은 금과 직접 경쟁자입니까?

On the other hand, physical gold is "very easy to buy," Farber said, suggesting options like coins or jewelry shops.

반면에, 물리적 금은 "구매가 매우 쉽다"고 동전이나 보석 상점과 같은 옵션을 제안합니다.

"Yes, buying a gold coin at a jewelry or coin shop is easy — but that doesn't mean you’ve made a sound investment," Stobox's Shemeliak countered:

"예, 보석 또는 동전 상점에서 금화를 구입하는 것은 쉽습니다. 그러나 그것이 당신이 건전한 투자를했다는 의미는 아닙니다."Stobox의 Shemeliak은 다음과 같이 말했습니다.

"In contrast, digital assets like Bitcoin or tokenized gold offer transparency, liquidity and verifiability," he added.

대조적으로, 비트 코인 또는 토큰 화 된 금과 같은 디지털 자산은 투명성, 유동성 및 검증 가능성을 제공합니다. "

Shemeliak doesn't see Bitcoin and gold as direct competitors either.

Shemeliak은 Bitcoin과 Gold를 직접 경쟁 업체로 보지 않습니다.

"Gold will always have historical value — but Bitcoin is building financial infrastructure for the next 100 years," he stated.

"금은 항상 역사적 가치를 가질 것이지만 비트 코인은 향후 100 년 동안 금융 인프라를 구축하고있다"고 그는 말했다.

At the time of publication, the price of spot gold stood at $3,327, up nearly 27% year-to-date (YTD) as it continues breaking new highs, according to TradingView.

출판 당시 Spot Gold의 가격은 3,327 달러로, 새로운 최고치를 계속 겪고있는 전년 대비 27% (YTD) 상승했습니다.

The picture is less appealing for Bitcoin, which reached new highs around $110,000 in December 2024. Bitcoin is down 10% YTD, trading at $84,525 at publication, according to CoinGecko.

Coingecko에 따르면이 사진은 2024 년 12 월에 약 11 만 달러에 새로운 최고점에 도달 한 비트 코인에게 매력적이지 않다. 비트 코인은 10% 하락하여 출판시 84,525 달러로 거래했다.