블록 체인이 인도 주의적 원조를위한 새로운 보호 조치가 될 수 있습니까?

지속적인 소문은 워싱턴을 자극합니다. 국제 지원의 기둥 인 USAID는 트럼프 고문의 영향으로 변형 될 수 있습니다.

A persistent rumor has been stirring in Washington since Monday: USAID, the pillar of international assistance, could be undergoing a metamorphosis.

월요일부터 워싱턴에서 지속적인 소문이 저어지고있다 : 국제 지원의 기둥 인 USAID는 변태를 겪을 수있다.

According to information gleaned by Cointribune, Trump advisors are proposing to inject a dose of crypto into the agency's bureaucratic veins. The stated goal is clear: to track every dollar, put an end to leaks, and redefine transparency. A bold shift that combines technological innovation and political calculation.

Cointribune이 수집 한 정보에 따르면, Trump Advisors는 대행사의 관료적 정맥에 암호화를 주입 할 것을 제안하고 있습니다. 명시된 목표는 분명합니다. 모든 달러를 추적하고, 누출을 종식시키고, 투명성을 재정의하십시오. 기술 혁신과 정치적 계산을 결합한 대담한 변화.

Structural reform under the sign of crypto

암호화의 표시에 따른 구조 개혁

The United States Agency for International Development (USAID) might soon take on a new name – United States Agency for International Humanitarian Assistance – and a new roadmap.

미국 국제 개발 기관 (USAID)은 곧 새로운 이름 (미국 국제 인도주의 지원 기관)과 새로운 로드맵을 취할 수 있습니다.

This institutional transformation, which would place the agency under the direct supervision of the Secretary of State, is part of a broader administrative reform launched by the Trump administration in January.

국무 장관의 직접 감독하에 기관을 배치 할 제도적 변화는 1 월 트럼프 행정부가 시작한 광범위한 행정 개혁의 일부이다.

As part of this initiative, an internal document leaked to the press mentions the surprising integration of blockchain technology.

이 이니셔티브의 일환으로 언론에 유출 된 내부 문서는 블록 체인 기술의 놀라운 통합을 언급합니다.

"The administration plans to use the technology to 'secure and trace the distributions' of aid funds, rendering each transaction permanent in a digital ledger that cannot be altered," reports the CCIV.

CCIV는“행정부는이 기술을 사용하여 원조 자금의 '분배를 확보하고 추적'할 계획이며, 각 거래를 변경할 수없는 디지털 원장에서 영구적으로 렌더링 할 계획이다.

This would involve recording every fund transfer in real-time and rendering each step immutable, from Washington to the final beneficiaries. Blockchain would act as a virtual notary, validating each stage of the operation.

여기에는 모든 펀드 이전을 실시간으로 기록하고 워싱턴에서 최종 수혜자에 이르기까지 각 단계를 불변으로 렌더링하는 것이 포함됩니다. 블록 체인은 가상 공증인 역할을하여 작동의 각 단계를 검증합니다.

This promises a revolution for programs that are often undermined by corruption or become the subject of rumors of inefficiency. However, this ambition contrasts with the complex reality on the ground.

이것은 종종 부패에 의해 훼손되거나 비 효율성의 소문의 대상이되는 프로그램에 대한 혁명을 약속합니다. 그러나이 야망은 지상의 복잡한 현실과 대조됩니다.

In January, USAID had to suspend its payments due to a legal setback linked to a lawsuit filed by a seafood importer against the "Clean Carbage" program, which aimed to reduce food waste in Southeast Asia.

1 월에 USAID는 동남아시아의 음식물 쓰레기를 줄이기위한 "Clean Carbage"프로그램에 대해 해산물 수입국이 제기 한 소송과 관련된 법적 좌절로 인해 지불금을 중단해야했습니다.

The suspension of payments, which began on January 11, had a significant impact on ongoing projects. Seafood importer Northeast Seafood had sued the administration over a trade dispute, leading to a ruling that forced the government to suspend most foreign assistance payments.

1 월 11 일에 시작된 지불 중단은 진행중인 프로젝트에 큰 영향을 미쳤습니다. 해산물 수입국 북동쪽 해산물은 무역 분쟁으로 행정부를 고소하여 정부가 대부분의 외국 지원 지불금을 중단하도록 판결을 내렸다.

The administration was attempting to restructure the agency with the help of the Government Efficiency Department (DOGE), an entity that is curiously said to be "managed by Elon Musk."

행정부는 "엘론 머스크 (Elon Musk)가 관리한다"고 호기심을 갖고있는 단체 인 정부 효율 부서 (DOGE)의 도움으로 기관을 재구성하려고했다.

This unexpected partnership highlights the alliance between techno-utopianism and political pragmatism that is driving this initiative. It remains to be seen whether the marriage between bureaucracy and crypto will withstand the realities on the ground and the legal setbacks.

이 예상치 못한 파트너십은이 이니셔티브를 주도하는 기술적 인 이토피아주의와 정치적 실용주의 사이의 동맹을 강조합니다. 관료주의와 암호화 사이의 결혼이 지상의 현실과 법적 좌절을 견딜 수 있는지 여부는 여전히 남아 있습니다.

Transparency or technological mirage?

투명성 또는 기술 미라지?

Beyond the promises of traceability, the issues at stake are far thornier. Can crypto really serve to clean up humanitarian aid, as some hope?

추적성에 대한 약속 외에도 위험에 처한 문제는 훨씬 가혹합니다. 암호화는 실제로 희망으로 인도 주의적 원조를 정리하는 역할을 할 수 있습니까?

The immutability of records could certainly deter misappropriation, and the anonymity of beneficiaries, often a point of contention, would be safeguarded. However, it poses a paradox in terms of transparency.

기록의 불변성은 확실히 오용을 방해 할 수 있으며, 수혜자의 익명 성은 종종 경쟁 지점이 보호 될 것입니다. 그러나 투명성 측면에서 역설을 제기합니다.

Moreover, the stability of crypto, often subject to volatility, will need to be proved in a sector where every penny counts and programs are closely scrutinized.

더욱이, 종종 변동성이 적용되는 암호화의 안정성은 모든 페니 카운트와 프로그램이 면밀히 조사되는 부문에서 입증되어야합니다.

This initiative also reveals the Trump administration's bet on a disruptive effect to restore the image of an agency that is frequently criticized for its cumbersome nature and lack of agility.

이 이니셔티브는 또한 트럼프 행정부가 번거로운 성격과 민첩성 부족으로 자주 비판을받는 기관의 이미지를 복원하기위한 파괴적인 효과에 대한 트럼프 행정부의 베팅을 보여준다.

But this modernization also hides a desire for increased control. By placing USAID under the aegis of the Department of State, Washington would centralize the management of aid, blending diplomacy and assistance. A risk of politicization, according to some NGOs, who are already warning against any instrumentalization of funds.

그러나이 현대화는 또한 통제 증가에 대한 욕구를 숨 깁니다. Washington은 USAID를 국무부의 AEGIS에 배치함으로써 원조 관리를 중앙 집중화하고 외교 및 지원을 혼합 할 것입니다. 일부 NGO에 따르면 정치화의 위험은 이미 자금의 도구화에 대해 이미 경고하고 있습니다.

Finally, the technical question remains. The most vulnerable regions, which often lack digital infrastructure, could be excluded from this system.

마지막으로 기술적 인 질문은 여전히 ​​남아 있습니다. 종종 디지털 인프라가없는 가장 취약한 지역은이 시스템에서 제외 될 수 있습니다.

Training local actors, securing crypto wallets, or even ensuring access to the internet would become essential prerequisites. A colossal challenge that would demand additional investments.

현지 배우들을 훈련 시키거나, 암호 지갑을 확보하거나, 인터넷에 대한 접근을 보장하는 것은 필수적인 전제 조건이 될 것입니다. 추가 투자를 요구하는 거대한 도전.

Without support, blockchain risks widening the inequalities that it claims to solve, while Michael Saylor warns: without bitcoin, the euro is doomed!

지원없이 블록 체인은 해결할 불평등을 넓힐 위험이 있으며 Michael Saylor는 경고합니다. 비트 코인없이 유로는 파멸됩니다!