비트코인 거래 수수료, 반감기 이후 급락

비트코인 거래 수수료는 최근 전례 없는 수준으로 치솟았다가 12월 수준으로 다시 떨어졌습니다. 수수료 급등은 비트코인에서 코인을 생성하기 위한 프로토콜인 Runes의 출시와 채굴자 보상을 줄이는 반감기 이벤트의 영향을 받았습니다. 수수료로 인한 횡재가 비트코인의 블록 보조금을 잠시 ​​초과하여 비트코인이 5번째 시대에 접어들면서 채굴자들을 위한 수익의 지속 가능성에 대한 의문이 제기되었습니다.

Bitcoin Transaction Fees Plummet After Halving Frenzy

비트코인 거래 수수료는 열풍을 절반으로 줄인 후 급락했습니다.

In an unprecedented surge, Bitcoin transaction fees skyrocketed to an all-time high this weekend, exceeding $127 on average. The surge was fueled by a confluence of events: the much-anticipated Bitcoin halving, which reduced mining rewards by 50%, and the launch of Runes, a new protocol for creating fungible coins on Bitcoin.

전례 없는 급증으로 비트코인 ​​거래 수수료는 이번 주말 사상 최고치로 치솟아 평균 127달러를 넘어섰습니다. 이러한 급등은 채굴 보상을 50% 감소시킨 많은 기대를 모았던 비트코인 ​​반감기와 비트코인에서 대체 가능한 코인을 생성하기 위한 새로운 프로토콜인 Runes의 출시 등 여러 사건이 겹치면서 촉발되었습니다.

The halving event, which occurs every four years, reduces the issuance of new Bitcoins, ostensibly increasing its scarcity and value. Concurrently, Runes attracted a surge of crypto enthusiasts eager to mint tokens, resulting in a spike in Bitcoin transactions and a corresponding increase in fees.

4년마다 발생하는 반감기 행사는 새로운 비트코인의 발행을 줄여 표면적으로 희소성과 가치를 높입니다. 동시에 Runes는 토큰 발행을 열망하는 암호화폐 애호가들의 급증을 불러일으켰고, 그 결과 비트코인 ​​거래가 급증하고 그에 따른 수수료도 인상되었습니다.

Data from Blockchain.com reveals that the average Bitcoin transaction fee reached a record high of $127 on Friday, driven by a few exceptionally costly transactions. Notably, one user paid a staggering $510,000 in fees to be included in the first Bitcoin block after the halving.

Blockchain.com의 데이터에 따르면 금요일에 평균 비트코인 ​​거래 수수료는 예외적으로 비용이 많이 드는 몇 가지 거래로 인해 사상 최고치인 127달러에 도달했습니다. 특히 한 사용자는 반감기 후 첫 번째 비트코인 ​​블록에 포함되기 위해 무려 510,000달러의 수수료를 지불했습니다.

The surge in fees was temporary, however. By Sunday, the average Bitcoin transaction fee had plummeted by 74% to $34, returning to levels last seen in December. This decline is attributed to a reduction in network congestion as the initial frenzy surrounding Runes subsided.

그러나 수수료 인상은 일시적이었습니다. 일요일까지 평균 비트코인 ​​거래 수수료는 74% 하락한 34달러로 지난 12월 수준으로 돌아왔습니다. 이러한 감소는 룬을 둘러싼 초기 열풍이 가라앉으면서 네트워크 정체가 감소했기 때문입니다.

Despite the halving, miners' rewards from transaction fees have reached unprecedented heights. According to data from 21Shares, transaction fees accounted for a whopping 75% of miners' earnings on Saturday, temporarily eclipsing the block subsidy reward.

반감기에도 불구하고 거래 수수료로 인한 채굴자들의 보상은 전례 없는 수준에 도달했습니다. 21Shares의 데이터에 따르면 거래 수수료는 토요일 광부 수입의 무려 75%를 차지하여 블록 보조금 보상을 일시적으로 가렸습니다.

While the post-halving windfall for miners may have been short-lived, its significance cannot be overlooked. The reduced block subsidy may incentivize miners to seek alternative sources of revenue, including transaction fees.

채굴자들에게 반감기 이후의 횡재는 일시적일 수 있지만 그 중요성을 간과할 수는 없습니다. 감소된 블록 보조금은 채굴자들이 거래 수수료를 포함한 대체 수익원을 찾도록 장려할 수 있습니다.

As Bitcoin enters its fifth epoch, the relationship between block subsidies and transaction fees is likely to evolve. Miners may increasingly rely on fees to supplement their income, potentially influencing the long-term trajectory of Bitcoin's transaction costs.

비트코인이 5번째 시대에 접어들면서 블록 보조금과 거래 수수료 간의 관계가 진화할 가능성이 높습니다. 채굴자들은 수입을 보충하기 위해 수수료에 점점 더 의존할 수 있으며, 이는 잠재적으로 비트코인 ​​거래 비용의 장기적인 궤적에 영향을 미칠 수 있습니다.

As the digital asset landscape continues to evolve, it remains to be seen whether Bitcoin's latest brush with high fees is an isolated incident or a harbinger of a new revenue model for miners in the post-halving era.

디지털 자산 환경이 계속 진화함에 따라 비트코인의 높은 수수료가 고립된 사건인지 아니면 반감기 이후 채굴자들을 위한 새로운 수익 모델의 전조인지는 아직 알 수 없습니다.