비트코인, 인플레이션으로 급등, 반감기에 가까워

최근 인플레이션 급증에도 불구하고 투자자들은 인플레이션 헤지 수단으로서의 명성이 높아지는 비트코인에 대해 여전히 낙관적입니다. 분석가들은 다가오는 2024년 비트코인 ​​반감기가 투자자들의 관심을 더욱 불러일으킬 것이라고 예측하고 있으며, 바이든 대통령의 올해 말 금리 인하 기대는 인플레이션 우려를 해소하는 것을 목표로 하고 있습니다.

Bitcoin Soars Amidst Inflationary Pressures, Nearing Halving Event

인플레이션 압력 속에 비트코인 ​​급등, 반감기 직전

In the face of persistent inflationary concerns, Bitcoin (BTC) continues to garner bullish sentiment among investors, reaching a high of over $70,000 on April 10. This resilience stems from Bitcoin's growing reputation as a reliable hedge against inflation.

지속적인 인플레이션 우려에도 불구하고 비트코인(BTC)은 4월 10일 최고치인 70,000달러에 도달하면서 계속해서 투자자들 사이에서 강세를 보이고 있습니다. 이러한 탄력성은 인플레이션에 대한 신뢰할 수 있는 헤지 수단으로 비트코인의 명성이 높아지는 데서 비롯됩니다.

Inflation Woes Persist, Biden Anticipates Fed Rate Cuts

인플레이션 문제 지속, 바이든, 연준 금리 인하 예상

The release of the US Consumer Price Index (CPI) for March revealed a higher-than-predicted inflation rate of 3.5%. This news sent shockwaves through Wall Street and the crypto market, leading to a brief sell-off. However, hours later, President Joe Biden expressed confidence that the Federal Reserve (Fed) would still implement interest rate cuts within the year.

미국 3월 소비자물가지수(CPI) 발표에 따르면 인플레이션율은 3.5%로 예상보다 높았습니다. 이 소식은 월스트리트와 암호화폐 시장에 충격을 주며 잠시 매도세를 보였습니다. 그러나 몇 시간 후 조 바이든 대통령은 연준(Fed)이 여전히 올해 안에 금리 인하를 시행할 것이라는 자신감을 표명했습니다.

"I do stand by my prediction that before the year is out, there will be a rate cut," Biden stated at a news conference. "This may delay it a month or so – I’m not sure of that. We don’t know what the Fed is going to do for certain. But look, we have dramatically reduced inflation."

바이든은 기자회견에서 "올해가 가기 전에 금리 인하가 있을 것이라는 내 예측을 지지한다"고 말했다. "이로 인해 한 달 정도 지연될 수 있습니다. 확실하지 않습니다. 연준이 확실히 무엇을 할지는 알 수 없습니다. 하지만 보세요, 인플레이션이 극적으로 감소했습니다."

The Biden administration's eagerness for inflation to subside is evident, as it could potentially give the Fed leeway to commence interest rate cuts. In his State of the Union address, Biden implored companies to reduce consumer prices, emphasizing that "prices are still too high for housing and groceries."

인플레이션이 가라앉기를 바라는 바이든 행정부의 열망은 분명합니다. 이는 잠재적으로 연준이 금리 인하를 시작할 수 있는 여지를 줄 수 있기 때문입니다. 바이든은 국정연설에서 “주택과 식료품 가격이 여전히 너무 높다”고 강조하면서 기업들에게 소비자 물가를 낮춰줄 것을 간청했습니다.

Bitcoin's Resilience in the Face of Inflation

인플레이션에 직면한 비트코인의 회복력

Despite the initial dip following the CPI release, Bitcoin's price quickly recovered and surpassed the $70,000 mark. This swift rebound demonstrates investors' unwavering belief in Bitcoin's long-term value, particularly in light of the upcoming Bitcoin halving.

CPI 출시 이후 초기 하락세에도 불구하고 비트코인 ​​가격은 빠르게 회복되어 70,000달러를 넘어섰습니다. 이러한 신속한 반등은 특히 다가오는 비트코인 ​​반감기에 비추어 비트코인의 장기적인 가치에 대한 투자자들의 흔들리지 않는 믿음을 보여줍니다.

The halving event, which occurs every four years, reduces the number of new Bitcoins entering circulation by half. This reduction in supply is expected to further enhance Bitcoin's scarcity and value. According to Darren Franceschini, co-founder of Fideum, the CPI figures reinforce Bitcoin's potential as an effective hedge against inflation.

4년마다 발생하는 반감기 이벤트는 유통되는 새로운 비트코인의 수를 절반으로 줄입니다. 이러한 공급 감소는 비트코인의 희소성과 가치를 더욱 향상시킬 것으로 예상됩니다. Fideum의 공동 창립자인 Darren Franceschini에 따르면 CPI 수치는 인플레이션에 대한 효과적인 헤지 수단으로서 비트코인의 잠재력을 강화합니다.

"Given its limited supply and its reputation as a steadfast hedge against inflation, Bitcoin naturally stands out as a solid hedge for investors navigating the stormy seas of rising prices," Franceschini said. "And let’s not overlook the upcoming halving event. This periodic halving not only underscores Bitcoin’s scarcity but also tends to spark significant interest and speculation."

"제한된 공급량과 인플레이션에 대한 확고한 헤지로서의 명성을 고려할 때 비트코인은 자연스럽게 가격 상승의 폭풍우를 헤쳐나가는 투자자들에게 견고한 헤지로 눈에 띕니다"라고 Franceschini는 말했습니다. "그리고 곧 있을 반감기 행사도 간과해서는 안 됩니다. 이러한 주기적인 반감기는 비트코인의 희소성을 강조할 뿐만 아니라 상당한 관심과 추측을 촉발하는 경향이 있습니다."

Conclusion

결론

As the Bitcoin halving approaches, investors remain bullish on Bitcoin's prospects, despite inflationary pressures. The cryptocurrency's scarcity and reputation as a hedge against inflation continue to attract interest and support, suggesting that Bitcoin's upward trajectory is likely to continue.

비트코인 반감기가 다가옴에 따라 투자자들은 인플레이션 압력에도 불구하고 비트코인의 전망에 대해 낙관적인 태도를 유지하고 있습니다. 암호화폐의 희소성과 인플레이션 헤지로서의 명성이 계속해서 관심과 지지를 끌고 있어 비트코인의 상승 궤적이 계속될 가능성이 있음을 시사합니다.