고용 지표 부진, 연준 금리 인하로 비트코인 ​​급등

화요일 미국 비농업 급여 보고서가 발표된 후 비트코인 ​​가치는 62,000달러를 넘어섰습니다. 이 보고서는 금리 하락에 대한 기대감을 증폭시켜 비트코인과 같은 위험 자산에 대한 수요를 높였습니다. 기대치를 약간 상회하는 실업률에도 불구하고 전체 보고서는 연준의 금리 인하를 지지할 수 있는 시장 약세를 나타냅니다.

Bitcoin Surges Amidst Labor Market Weakness, Fed Interest Rate Outlook

노동시장 약세 속에서 비트코인 ​​급등, 연준 금리 전망

Washington, D.C. - Bitcoin's value experienced a notable surge towards $62,000 following the release of the U.S. government's Nonfarm Payrolls report. The report, published earlier today, revealed an unemployment rate of 3.9% for April, marginally higher than the anticipated 3.8%. This deviation suggests the potential for the Federal Reserve to lower interest rates, a move that often enhances the allure of risk-oriented assets like Bitcoin.

워싱턴 D.C. - 미국 정부의 비농업 급여 보고서 발표 이후 비트코인의 가치는 62,000달러로 눈에 띄게 급등했습니다. 오늘 일찍 발표된 보고서에서는 4월 실업률이 3.9%로 예상된 3.8%보다 소폭 높은 것으로 나타났습니다. 이러한 편차는 연준이 금리를 낮출 가능성이 있음을 시사하며, 이는 종종 비트코인과 같은 위험 지향 자산의 매력을 높이는 움직임입니다.

Bitcoin's Resurgence After a Volatile Week

변동성이 심한 한 주를 보낸 후 비트코인의 부활

The U.S. nonfarm payrolls data for April fell short of expectations, highlighting the labor market's persistent challenges. Federal Reserve Chairman Jerome Powell acknowledged this weakness during a press conference on May 1, stating that the Federal Reserve is "prepared to respond to an unexpected weakening in the labor market."

미국 4월 비농업 고용 지표가 기대에 미치지 못하여 노동 시장의 지속적인 어려움을 부각시켰습니다. 제롬 파월 연준 의장은 5월 1일 기자회견에서 연준이 "예상치 못한 노동 시장 약화에 대응할 준비가 되어 있다"고 말하면서 이러한 약점을 인정했습니다.

This disappointing nonfarm payroll report stands in contrast to other recent economic data that had previously bolstered investor optimism.

이 실망스러운 비농업 급여 보고서는 이전에 투자자들의 낙관론을 강화했던 최근의 다른 경제 데이터와 대조됩니다.

Fed Interest Rate Outlook and Market Projections

연준 금리 전망 및 시장 전망

Based on the latest projections from the CME Group's FedWatch Tool, the probability of a rate cut at the Federal Open Market Committee (FOMC) meeting in June is approximately 15%. For the July meeting, the odds of a modest 0.25% reduction stand at 33%.

CME 그룹의 FedWatch Tool의 최신 전망에 따르면 6월 연방공개시장위원회(FOMC) 회의에서 금리 인하 가능성은 약 15%입니다. 7월 회의에서 0.25% 정도 감소할 확률은 33%입니다.

Factors Driving Bitcoin's Upswing

비트코인 상승을 이끄는 요인

Bitcoin's recent upswing was triggered by a combination of factors, including Block's announcement regarding its Bitcoin acquisition strategy. In its latest earnings report, Block outlined its intention to allocate 10% of its gross profit from Bitcoin products towards monthly Bitcoin purchases. This move may have further fueled the current buying momentum.

비트코인의 최근 상승세는 Block의 비트코인 ​​인수 전략 발표를 포함한 여러 요인의 조합에 의해 촉발되었습니다. 블록은 최근 수익 보고서에서 비트코인 ​​제품 총 이익의 10%를 월간 비트코인 ​​구매에 할당하겠다는 의도를 밝혔습니다. 이러한 움직임은 현재의 구매 모멘텀을 더욱 촉진했을 수 있습니다.

Analysts had previously highlighted the $62K level as a crucial resistance point for Bitcoin. Ki Young Ju, founder of on-chain analytics firm CryptoQuant, observed that the area below $60,000 had been a popular zone for "buying the dip." Ju noted that Bitcoin whales had accumulated approximately $BTC 47K over the preceding 24 hours.

분석가들은 이전에 비트코인의 중요한 저항 지점으로 62,000달러 수준을 강조했습니다. 온체인 분석 회사인 CryptoQuant의 창립자인 주기영 씨는 60,000달러 미만의 영역이 "딥 매수"에 인기 있는 영역이었다는 사실을 관찰했습니다. Ju는 비트코인 ​​고래가 지난 24시간 동안 약 $47K를 축적했다고 언급했습니다.

Technical Analysis and Future Outlook

기술적 분석 및 향후 전망

Bitcoin's price has been on a recovery trajectory since buyers successfully defended the $56k support line. In recent hours, BTC price experienced a surge in buying pressure, breaking above the $60k level. However, it encountered some resistance around $62k. As of this writing, BTC price is trading at $61,783, marking a 4.6% increase over the past 24 hours.

구매자가 $56,000 지지선을 성공적으로 방어한 이후 비트코인 ​​가격은 회복 궤도에 올랐습니다. 최근 몇 시간 동안 BTC 가격은 구매 압력이 급증하여 60,000달러 수준을 넘어섰습니다. 그러나 약 62,000달러 정도의 저항에 직면했습니다. 이 글을 쓰는 시점에서 BTC 가격은 지난 24시간 동안 4.6% 상승한 61,783달러에 거래되고 있습니다.

Currently, BTC price is attempting to break above its 200-day EMA trend line, indicating the dominance of bullish sentiment over bearish sentiment. While buyers aim to reclaim ground above $65,000, bears may have contrasting intentions. A retreat from this level could signal a shift towards bearish resistance, potentially leading to a decline towards the 61.8% Fibonacci retracement level at $60K.

현재 BTC 가격은 200일 EMA 추세선을 돌파하려고 시도하고 있으며 이는 약세 정서보다 강세 정서가 우세함을 나타냅니다. 구매자는 $65,000 이상의 땅을 되찾는 것을 목표로 하고 있지만 하락세는 반대되는 의도를 가지고 있을 수 있습니다. 이 수준에서 후퇴하는 것은 약세 저항으로의 전환을 의미할 수 있으며 잠재적으로 $60,000의 61.8% 피보나치 되돌림 수준으로의 하락으로 이어질 수 있습니다.

However, this bearish outlook could potentially shift if the price manages to hold above $65k, triggering a rally towards $67k. As the RSI level maintains a position above the midline, buying demand may continue to intensify in the coming hours.

그러나 가격이 65,000달러 이상을 유지하여 67,000달러를 향한 상승세를 촉발한다면 이러한 약세 전망은 잠재적으로 바뀔 수 있습니다. RSI 수준이 중간선 위의 위치를 ​​유지함에 따라 앞으로 몇 시간 동안 구매 수요가 계속 강화될 수 있습니다.