미국 실업률 3.9%로 상승, 비트코인 ​​급등

미국 실업률이 증가하는 가운데 비트코인(BTC)이 61,000달러를 돌파했습니다. 미국 노동통계국은 4월 일자리 증가율이 예상보다 낮아 실업률이 3.8%에서 3.9%로 증가했다고 발표했습니다. 그럼에도 불구하고 데이터는 비농업 근로자의 시간당 임금이 상승했음을 나타냅니다. 이는 지난 24시간 동안 3.6% 상승한 61,428달러에 거래되는 BTC의 현재 가격 급등과 일치합니다.

Bitcoin Surges as US Unemployment Rate Rises

미국 실업률 상승으로 비트코인 ​​급등

In an unexpected turn of events, Bitcoin (BTC) has witnessed a significant surge in value, surpassing the $61,000 price level. This upward trend coincides with the release of concerning economic data from the United States, indicating a rise in unemployment.

예상치 못한 사건으로 비트코인(BTC)이 61,000달러 가격 수준을 넘어서며 상당한 가치 급등을 목격했습니다. 이러한 상승 추세는 미국의 관련 경제 지표 발표와 일치하여 실업률 증가를 나타냅니다.

According to a report published by the U.S. Bureau of Labor Statistics (BLS), the number of nonfarm jobs created in the United States during April fell short of expectations. In total, the economy added 175,000 jobs, leading to an increase in the unemployment rate from 3.8% to 3.9%.

미국 노동통계국(BLS)이 발표한 보고서에 따르면, 4월 미국에서 창출된 비농업 일자리 수가 기대에 미치지 못했습니다. 전체적으로 경제는 175,000개의 일자리를 추가했으며 실업률은 3.8%에서 3.9%로 증가했습니다.

"Total nonfarm payroll employment increased by 175,000 in April, and the unemployment rate changed little at 3.9 percent, the U.S. Bureau of Labor Statistics reported today. Job gains occurred in health care, in social assistance, and in transportation and warehousing," the report stated. "Among the major worker groups, the unemployment rate for adult men (3.6 percent) increased in April."

"총 비농업 부문 고용은 4월에 175,000명 증가했으며 실업률은 3.9%로 거의 변하지 않았다고 미국 노동통계국이 오늘 보고했습니다. 의료, 사회 지원, 운송 및 창고업 분야에서 일자리가 증가했습니다." 정해진. 주요 근로자 집단 중 4월 성인 남성 실업률(3.6%)이 증가했다.

Despite the disappointing job growth figures, the BLS report revealed that hourly wages for nonfarm workers are on the rise. Average hourly earnings increased by $0.07 in April, representing an almost 4% increase over the past year.

실망스러운 일자리 증가 수치에도 불구하고 BLS 보고서는 비농업 근로자의 시간당 임금이 상승하고 있는 것으로 나타났습니다. 4월 평균 시간당 소득은 0.07달러 증가했는데, 이는 지난 해에 비해 거의 4% 증가한 수치입니다.

Although the US economy managed to create 175,000 jobs in April, it fell short of the consensus estimate of 240,000 jobs projected by economists in a CNBC survey.

미국 경제는 4월에 175,000개의 일자리를 창출했지만 CNBC 조사에서 경제학자들이 예상한 240,000개의 일자리에 대한 컨센서스 추정치에는 미치지 못했습니다.

Concurrent with the release of the unemployment data, the cryptocurrency market experienced a significant upward movement, with Bitcoin leading the charge. At the time of writing, BTC is trading at around $61,428, marking a 3.6% increase over the past 24 hours. Notably, Bitcoin was valued at $39,833 on January 23rd, indicating a substantial rise in its price since then.

실업률 데이터 공개와 동시에 암호화폐 시장은 비트코인이 주도하는 등 상당한 상승세를 보였습니다. 이 글을 쓰는 시점에서 BTC는 약 61,428달러에 거래되고 있으며 지난 24시간 동안 3.6% 상승했습니다. 특히 비트코인의 가치는 1월 23일 39,833달러로 그 이후로 가격이 크게 상승했음을 나타냅니다.

Financial experts and market analysts are closely monitoring the situation, attempting to determine whether the surge in Bitcoin's price is a direct response to the disappointing unemployment data. Additionally, they are exploring the potential implications of this development for the wider cryptocurrency market.

금융 전문가와 시장 분석가들은 비트코인 ​​가격 급등이 실망스러운 실업률 데이터에 대한 직접적인 반응인지 확인하기 위해 상황을 면밀히 모니터링하고 있습니다. 또한 그들은 더 넓은 암호화폐 시장에 대한 이러한 개발의 잠재적인 영향을 조사하고 있습니다.