|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
중동의 긴장이 고조되면서 금, 원유 등 원자재 가격이 눈에 띄게 상승하는 반면 비트코인은 하락세를 보였습니다.
Tensions in the Middle East are escalating once again, and this time around, the response from the financial markets has been particularly interesting. As might be expected, commodities like gold and crude oil are seeing notable price increases, while Bitcoin has taken a downturn. This divergence has sparked renewed discussion regarding Bitcoin’s role as a safe-haven asset.
중동의 긴장이 다시 고조되고 있는 가운데, 이번에는 금융시장의 반응이 특히 흥미로웠습니다. 예상한 대로 금과 원유 같은 원자재 가격은 눈에 띄게 상승하는 반면 비트코인은 하락세를 보였습니다. 이러한 차이는 안전자산으로서의 비트코인의 역할에 대한 새로운 논의를 촉발시켰습니다.
According to a report by Martin Young for Cointelegraph, on Tuesday, gold surged by 1.4%, reaching $2,665 per ounce, close to its all-time high. At the same time, crude oil prices spiked by 7% to $72 per barrel. These gains came after airstrikes across Israel, with Israeli air defenses intercepting most of the 180 missiles launched. Bonds and the U.S. dollar also saw gains, further indicating investor anxiety.
화요일 코인텔레그래프의 마틴 영(Martin Young) 보고서에 따르면 금값은 1.4% 급등해 온스당 2,665달러에 이르렀으며 이는 사상 최고치에 가깝습니다. 동시에 원유 가격은 배럴당 72달러로 7% 급등했습니다. 이러한 이득은 이스라엘 전역에 대한 공습 이후에 이루어졌으며, 이스라엘 방공군은 발사된 180개의 미사일 대부분을 요격했습니다. 채권과 미국 달러도 상승세를 보이며 투자자들의 불안을 더욱 시사했습니다.
“Investors are seeking refuge in gold amidst the uncertainty in the Middle East,” commented Li Xing, Financial Markets Strategist at Exness.
Exness의 금융 시장 전략가인 Li Xing은 “투자자들은 중동의 불확실성 속에서 금으로 피난처를 찾고 있습니다.”라고 말했습니다.
However, contrary to its usual label as a “safe haven,” Bitcoin dropped more than 3% over the same 24 hours, falling from an intraday high of $64,000 to a low of $60,315 before slightly recovering to $61,800. At the time of writing, BTC is trading at around $61,693, down 3.5% in the past 24-hour period. Coinglass data reported that around 154,770 traders were liquidated, with total liquidations amounting to $521 million.
그러나 "안전한 피난처"라는 일반적인 라벨과 달리 비트코인은 같은 24시간 동안 3% 이상 하락하여 장중 최고 64,000달러에서 최저 60,315달러로 떨어졌다가 61,800달러로 약간 회복되었습니다. 이 글을 쓰는 시점에서 BTC는 지난 24시간 동안 3.5% 하락한 약 61,693달러에 거래되고 있습니다. Coinglass 데이터에 따르면 약 154,770명의 거래자가 청산되었으며 총 청산액은 5억 2100만 달러에 달했습니다.
According to Reuters, Israeli Prime Minister Benjamin Netanyahu said in a statement that Iran’s missile attack on Israel was unsuccessful and promised a response. He remarked that Iran had made a significant miscalculation and would face consequences. Netanyahu emphasized that the Iranian regime underestimated Israel’s resolve to defend itself and retaliate against its adversaries.
로이터 통신에 따르면 베냐민 네타냐후 이스라엘 총리는 성명을 통해 이란의 이스라엘에 대한 미사일 공격이 실패했다고 밝혔으며 이에 대한 대응을 약속했습니다. 그는 이란이 심각한 오산을 했으며 그에 따른 대가를 치르게 될 것이라고 말했습니다. 네타냐후 총리는 이란 정권이 적들에 대해 스스로 방어하고 보복하려는 이스라엘의 결의를 과소평가했다고 강조했습니다.
This isn’t the first time Bitcoin has reacted negatively to geopolitical conflict. A similar drop occurred in April following a drone attack by Iran on Israel. Some analysts, like Jeroen Blokland of Blokland Smart Multi-Asset Fund, believe that investors are selling Bitcoin to buy gold. Meanwhile, Adam Cochran and Jesse Colombo have questioned Bitcoin’s reliability as a safe haven, though the former's comments may have been partly made in jest. Precious metals, by contrast, tend to perform better during such crises. Colombo argued that Bitcoin behaves more like a risk asset, similar to tech stocks, which also fell.
비트코인이 지정학적 갈등에 부정적으로 반응한 것은 이번이 처음이 아닙니다. 이스라엘에 대한 이란의 드론 공격 이후 4월에도 비슷한 감소가 발생했습니다. Blokland Smart Multi-Asset Fund의 Jeroen Blokland와 같은 일부 분석가들은 투자자들이 금을 사기 위해 비트코인을 팔고 있다고 믿습니다. 한편, 아담 코크란(Adam Cochran)과 제시 콜롬보(Jesse Colombo)는 안전한 피난처로서 비트코인의 신뢰성에 의문을 제기했지만, 전자의 발언은 부분적으로 농담일 수도 있습니다. 이와 대조적으로 귀금속은 그러한 위기 상황에서 더 나은 성과를 거두는 경향이 있습니다. 콜롬보는 비트코인이 기술주와 마찬가지로 위험 자산처럼 행동한다고 주장했는데, 이 역시 하락했습니다.
The best analyses are based on one day of data
최고의 분석은 하루 동안의 데이터를 기반으로 합니다.
Now, juxtapose Bitcoin's intraday chart with gold:https://t.co/VmrayqxDNn
이제 비트코인의 일중 차트를 금과 병치해 보세요:https://t.co/VmrayqxDNn
It is also worth noting that, back in July 2023, BlackRock CEO Larry Fink suggested that Bitcoin could still serve as an alternative hedge against inflation.
또한 2023년 7월 BlackRock CEO Larry Fink가 비트코인이 여전히 인플레이션에 대한 대안적인 헤지 역할을 할 수 있다고 제안했다는 점도 주목할 가치가 있습니다.
Larry Fink today said he hopes SEC “looks at their ETF filing as a way to democratize crypto and make it cheaper.” Also says bitcoin is international asset, new gold. Seems all-in, wants to work w regulators to get approval. altho unsure of timetable. Via Fox Business pic.twitter.com/k8hiNhCp7s
Larry Fink는 오늘 SEC가 “ETF 제출을 암호화폐를 민주화하고 더 저렴하게 만드는 방법으로 보기를 바랍니다”라고 말했습니다. 또한 비트코인은 국제 자산, 새로운 금이라고 말합니다. 올인한 것 같고 승인을 얻기 위해 규제 기관과 협력하고 싶어합니다. 그래도 시간표는 확실하지 않다. 폭스 비즈니스를 통해 pic.twitter.com/k8hiNhCp7s
부인 성명:info@kdj.com
제공된 정보는 거래 조언이 아닙니다. kdj.com은 이 기사에 제공된 정보를 기반으로 이루어진 투자에 대해 어떠한 책임도 지지 않습니다. 암호화폐는 변동성이 매우 높으므로 철저한 조사 후 신중하게 투자하는 것이 좋습니다!
본 웹사이트에 사용된 내용이 귀하의 저작권을 침해한다고 판단되는 경우, 즉시 당사(info@kdj.com)로 연락주시면 즉시 삭제하도록 하겠습니다.