비트코인은 도널드 트럼프가 월요일 두 번째 임기로 취임하기 직전에 105,000달러로 상승했습니다.

BTC 가격은 이번 달 초 약 90,000달러까지 하락한 후 목요일에 100,000달러를 회수했습니다.

Bitcoin price today hit a new all-time high of $105,000 on Friday, continuing its rally after Donald Trump launched his new meme token earlier this week.

비트코인 가격은 오늘 금요일 사상 최고치인 105,000달러를 기록했으며, 이번 주 초 도널드 트럼프가 새로운 밈 토큰을 출시한 이후 계속 상승세를 이어갔습니다.

BTC price dropped to around $90,000 earlier this month before reclaiming $100,000 on Thursday. Since then, the prices have continued to surge, hitting a high of $105,900 on Friday.

BTC 가격은 이번 달 초 약 90,000달러까지 하락한 후 목요일에 100,000달러를 회수했습니다. 그 이후로 가격은 계속 급등하여 금요일 최고치인 105,900달러를 기록했습니다.

Trump’s new meme token sparks massive interest among crypto community

트럼프의 새로운 밈 토큰은 암호화폐 커뮤니티에서 엄청난 관심을 불러일으켰습니다.

On Friday, Trump launched his new meme token, sending shockwaves through the Bitcoin and crypto community. Crypto investor and Youtuber Anthony Pompliano even asked investors to “buckle up,” saying financial markets were not prepared for what was to come. At the time, the meme token’s market cap was close to hitting $8 billion, but it has now climbed to nearly $9 billion.

금요일에 트럼프는 비트코인과 암호화폐 커뮤니티를 통해 충격파를 보내는 새로운 밈 토큰을 출시했습니다. 암호화폐 투자자이자 유튜버인 앤서니 폼플리아노(Anthony Pompliano)는 금융 시장이 앞으로 다가올 일에 대비하지 못했다며 투자자들에게 “안전 벨트를 매”라고 요청하기도 했습니다. 당시 밈 토큰의 시가총액은 80억 달러에 가까웠지만 현재는 90억 달러 가까이까지 올라갔습니다.

Also, CNBC crypto trader and founder of Crypto Banter Ran Neuner remarked:

또한 CNBC 암호화폐 트레이더이자 Crypto Banter Ran Neuner의 창립자는 다음과 같이 말했습니다.

“The Trump meme coin is real. This is just a taste of what we can expect for the next four hours! You’re not bullish enough.”

“트럼프 밈 동전은 진짜입니다. 이것은 앞으로 4시간 동안 우리가 기대할 수 있는 것의 맛보기일 뿐입니다! 당신은 충분히 낙관적이지 않습니다.”

Most analysts and traders are bracing for continued volatility across crypto markets. Nonetheless, Trump’s promotion of his new meme coin has sent an optimistic message that he intends to fulfill his crypto promises, fueling analysts' expectations.

대부분의 분석가와 거래자는 암호화폐 시장 전반에 걸쳐 지속적인 변동성에 대비하고 있습니다. 그럼에도 불구하고, 트럼프의 새로운 밈 코인 홍보는 그가 암호화폐 약속을 이행하겠다는 낙관적인 메시지를 전달해 분석가들의 기대를 불러일으켰습니다.

On Friday afternoon, Bitcoin was already trading at $104,800 before surging to $105,900 later in the day. Bitcoin is trading at $105,283 at press time, up 0.83% in the last 24 hours. Its 24-hour trading volume stands at $50.24 billion.

금요일 오후 비트코인은 이미 104,800달러에 거래된 뒤 나중에 105,900달러로 급등했습니다. 비트코인은 보도 시간 현재 105,283달러에 거래되고 있으며 지난 24시간 동안 0.83% 상승했습니다. 24시간 거래량은 502억 4천만 달러에 달합니다.

News on possible crypto executive orders also pushing BTC price up

가능한 암호화폐 행정 명령에 대한 뉴스로 인해 BTC 가격이 상승했습니다.

As Donald Trump prepares to sign over 100 executive orders immediately after his inauguration, some have hinted that some of the executive orders will be related to Bitcoin or crypto, rallying high price expectations once he enters office.

도널드 트럼프가 취임 직후 100개 이상의 행정명령에 서명할 준비를 하고 있는 가운데, 일부에서는 행정명령 중 일부가 비트코인이나 암호화폐와 관련될 것이라는 암시를 주어 그가 취임하면 높은 가격 기대감을 불러일으켰습니다.

According to sources familiar with the matter, analysts should expect at least one crypto executive order for the first 100 days of Trump’s term.

이 문제에 정통한 소식통에 따르면 분석가들은 트럼프 임기 첫 100일 동안 적어도 하나의 암호화폐 행정 명령을 예상해야 합니다.

Elsewhere, the Consumer Price Index (CPI) rose 2.9% in the 12 months through December. According to traders, this makes another Fed rate cut seem more likely, which could make Bitcoin more attractive.

다른 지역의 소비자물가지수(CPI)는 12월까지 12개월 동안 2.9% 상승했습니다. 거래자들에 따르면 이는 연준의 또 다른 금리 인하 가능성을 높여 비트코인을 더욱 매력적으로 만들 수 있다고 합니다.

As we await a new presidency, the collective insights from many analysts paint a diverse picture of Bitcoin’s potential trajectory. While some predict stability or modest gains, reflecting a tempered optimism, others anticipate more pronounced fluctuations driven by investor sentiment and political climate changes.

새로운 대통령을 기다리는 동안 많은 분석가들의 집단적 통찰력은 비트코인의 잠재적 궤적에 대한 다양한 그림을 그립니다. 일부에서는 완화된 낙관론을 반영하여 안정성이나 소폭의 상승을 예측하는 반면, 다른 일부에서는 투자 심리 및 정치적 기후 변화로 인해 더욱 뚜렷한 변동이 있을 것으로 예상합니다.