비트코인, 트럼프 취임 앞두고 10만 달러 가까이 복귀

비트코인은 목요일 미국 인플레이션 데이터가 완화된 후 광범위한 시장 낙관론에 힘입어 임계 $100,000 수준 근처를 맴돌며 3회 연속 상승세를 이어갔습니다.

Bitcoin price continued to rally on Thursday morning, rising above the critical $99,000 level and coming closer to the record high of $108,244 hit earlier this month.

비트코인 가격은 목요일 아침에도 계속 상승하여 임계 $99,000 수준을 넘어섰고 이달 초 사상 최고치인 $108,244에 가까워졌습니다.

After softer U.S. inflation data sparked optimism in the market, Bitcoin price surged 2.5% to $99,478.4 by 01:12 ET (06:12 GMT).

미국 인플레이션 데이터가 완화되면서 시장에 낙관론이 촉발된 후, 비트코인 ​​가격은 01:12 ET(06:12 GMT)까지 2.5% 급등하여 $99,478.4를 기록했습니다.

However, the token pared some gains after rising to a session high of $100,499.8 on Wednesday.

그러나 토큰은 수요일 세션 최고치인 100,499.8달러로 상승한 후 약간의 이익을 얻었습니다.

Bitcoin price soared to a record high ahead of President-elect Donald Trump's inauguration on January 20.

비트코인 가격은 1월 20일 도널드 트럼프 대통령 당선인 취임을 앞두고 사상 최고치까지 치솟았다.

Anticipation of crypto-friendly policies under the incoming administration drove the rally.

차기 행정부의 암호화폐 친화적 정책에 대한 기대가 이러한 상승세를 주도했습니다.

Pro-crypto campaign promises from Trump, such as the potential creation of a strategic national Bitcoin reserve and the appointment of cryptocurrency advocates to key regulatory positions, boosted investor confidence in the digital asset.

전략적 국가 비트코인 ​​보유고 창출 가능성, 암호화폐 지지자를 주요 규제 직위에 임명하는 등 트럼프의 암호화폐 옹호 캠페인 약속은 디지털 자산에 대한 투자자의 신뢰를 높였습니다.

notably, the appointment of Paul Atkins, a crypto advocate, as the prospective chair of the Securities and Exchange Commission (SEC) attracted attention.

특히 증권거래위원회(SEC) 차기 위원장에 암호화폐 옹호론자 폴 앳킨스(Paul Atkins)가 선임된 점이 눈길을 끌었다.

Atkins is expected to introduce a more accommodating regulatory framework for digital assets, compared to the stringent policies of his predecessor.

Atkins는 전임자의 엄격한 정책에 비해 디지털 자산에 대해 보다 수용적인 규제 프레임워크를 도입할 것으로 예상됩니다.

According to sources cited by Reuters on Wednesday, Republican officials at the SEC are preparing to revise the agency's cryptocurrency policies, possibly as early as next week when Trump takes office.

수요일 로이터 통신이 인용한 소식통에 따르면 SEC의 공화당 관리들은 트럼프 대통령이 취임하는 다음 주 초에 기관의 암호화폐 정책을 개정할 준비를 하고 있다고 합니다.

Several cryptocurrency analysts remain bullish on Bitcoin's price trajectory, with projections of substantial growth this year.

몇몇 암호화폐 분석가들은 올해 상당한 성장이 있을 것으로 예상하면서 비트코인의 가격 궤적에 대해 낙관적인 입장을 유지하고 있습니다.

Most altcoins outperformed Bitcoin with solid gains in a sign of increased risk appetite.

대부분의 알트코인은 위험 선호도가 높아짐에 따라 확실한 상승세를 보이며 비트코인을 능가했습니다.

The U.S. consumer price index (CPI) data on Wednesday showed that inflation in December rose largely in line with expectations, while core CPI was softer than expected.

수요일 미국 소비자물가지수(CPI) 데이터에 따르면 12월 인플레이션은 예상보다 크게 상승한 반면 핵심 CPI는 예상보다 낮았습니다.

The softer inflation report helped improve the market mood amid concerns over liquidity.

인플레이션 보고서의 완화는 유동성에 대한 우려 속에서 시장 분위기를 개선하는 데 도움이 되었습니다.

Ether, the world no.2 crypto, rose 4.4% to $3,3371.25.

세계 2위 암호화폐인 이더(Ether)는 4.4% 오른 3,3371.25달러를 기록했다.

World no.3 crypto XRP climbed 7.2% to $3.0616.

세계 3위 암호화폐 XRP는 7.2% 상승한 3.0616달러를 기록했습니다.

Solana jumped 7.1%, and Polygon rose 4.7%, while Cardano climbed 3.1%. Among meme tokens, Dogecoin gained 4.4%.

솔라나는 7.1%, 폴리곤은 4.7%, 카르다노는 3.1% 상승했다. 밈 토큰 중 Dogecoin은 4.4% 상승했습니다.