트럼프 미디어가 Bakkt 거래를 앞두고 비트코인이 처음으로 94,000달러를 돌파했습니다.

비트코인이 단 한 달 만에 가치가 37%나 상승한 최근 랠리는 암호화폐의 변동성이 줄어들면서 더 오래 지속될 수 있습니다.

Fresh off President-elect Donald Trump’s media company reportedly nearing a deal to buy a cryptocurrency trading platform, several Bitcoin ETFs began trading on the Nasdaq this week, offering investors a new way to gain exposure to Bitcoin without directly owning the cryptocurrency.

도널드 트럼프 대통령 당선인의 미디어 회사가 암호화폐 거래 플랫폼 구매 계약에 가까워진 것으로 알려지면서 여러 비트코인 ​​ETF가 이번 주 나스닥에서 거래되기 시작했으며, 이는 투자자들에게 암호화폐를 직접 소유하지 않고도 비트코인에 노출될 수 있는 새로운 방법을 제공했습니다.

On Wednesday afternoon, the leading cryptocurrency reached an all-time high of $94,891, bringing its market capitalization to a record $1.87 trillion, according to CoinMarketCap.

코인마켓캡(CoinMarketCap)에 따르면 수요일 오후 주요 암호화폐는 사상 최고치인 94,891달러에 도달해 시가총액이 1조 8700억 달러를 기록했다.

The recent rally, which has seen Bitcoin add 37% to its value in just one month, could be longer lived as the cryptocurrency becomes less volatile. That’s in large part because of the rise of institutional traders getting in on Bitcoin in recent years, Bobby Zagotta, chief executive of Bitstamp U.S., told MarketWatch.

비트코인이 단 한 달 만에 가치가 37%나 상승한 최근 랠리는 암호화폐의 변동성이 줄어들면서 더 오래 지속될 수 있습니다. Bitstamp US의 CEO인 Bobby Zagotta는 MarketWatch에 최근 몇 년 동안 비트코인에 참여하는 기관 거래자가 증가했기 때문에 이는 큰 부분을 차지했다고 말했습니다.

“The positions that institutions take are usually more research-based and may have a slightly longer time frame of reference,” he said.

“기관이 취하는 입장은 일반적으로 연구 기반이며 참조 기간이 약간 더 길 수 있습니다.”라고 그는 말했습니다.

Since his election win, Trump has also helped give the wider crypto market a boost. Investors have become increasingly optimistic that Trump’s return to the White House in January will bring legitimacy to the digital asset. On the campaign trail, Trump vowed to set up a national Bitcoin reserve and accepted donations in a range of cryptocurrencies, including Bitcoin, Ether, Dogecoin, and Solana.

트럼프는 선거에서 승리한 이후 더 넓은 암호화폐 시장에 활력을 불어넣는 데 도움을 주었습니다. 투자자들은 1월 트럼프의 백악관 복귀가 디지털 자산에 합법성을 가져올 것이라고 점점 더 낙관하고 있습니다. 캠페인 과정에서 트럼프는 국가 비트코인 ​​보유고를 설정하고 비트코인, 이더리움, 도지코인, 솔라나를 포함한 다양한 암호화폐로 기부를 받겠다고 다짐했습니다.

In September, Trump launched a new cryptocurrency venture, World Liberty Financial, in partnership with longtime business associates. The venture is seen as a strategic step to capitalize on his growing influence in the digital asset industry.

지난 9월 트럼프는 오랜 비즈니스 동료들과 협력하여 새로운 암호화폐 벤처인 World Liberty Financial을 시작했습니다. 이번 벤처는 디지털 자산 산업에서 점점 커지는 그의 영향력을 활용하기 위한 전략적 단계로 간주됩니다.

And Trump’s involvement with the crypto industry could continue to deepen. The Financial Times, citing unnamed sources familiar with the matter, reported Tuesday that Trump Media — the company behind Trump’s social media platform Truth Social — is nearing a deal to acquire cryptocurrency trading platform Bakkt (ICE).

그리고 암호화폐 산업에 대한 트럼프의 개입은 계속해서 깊어질 수 있습니다. 파이낸셜타임스는 이 문제에 정통한 익명의 소식통을 인용해 화요일 트럼프의 소셜 미디어 플랫폼인 트루스 소셜(Truth Social)의 배후 회사인 트럼프 미디어(Trump Media)가 암호화폐 거래 플랫폼 백트(Bakkt, ICE) 인수 계약에 가까워지고 있다고 보도했습니다.

Based in Alpharetta, Georgia, Bakkt was established by Intercontinental Exchange, which holds a 55% ownership stake. ICE is also the parent company of the New York Stock Exchange. The company has a market cap of $398.74 million.

조지아주 알파레타에 본사를 둔 Bakkt는 지분 55%를 보유하고 있는 Intercontinental Exchange에 의해 설립되었습니다. ICE는 뉴욕증권거래소의 모회사이기도 합니다. 이 회사의 시가총액은 3억 9,874만 달러입니다.

In its third-quarter earnings report earlier this month, Trump Media reported that it lost $19.2 million in the three months ended Sept. 30, with revenue falling 5.6% to just $1.01 million from a year earlier.

트럼프 미디어는 이달 초 3분기 수익 보고서에서 9월 30일까지 3개월 동안 1,920만 달러의 손실을 입었고, 매출은 전년 동기 대비 5.6% 감소한 101만 달러에 그쳤다고 밝혔습니다.

— Vinamrata Chaturvedi contributed to this article.

— Vinamrata Chaturvedi가 이 기사에 기고했습니다.

For the latest news, follow us on Facebook, Twitter and Instagram.

최신 뉴스를 보려면 Facebook, Twitter, Instagram에서 팔로우하세요.