소음 공해 우려 제기로 비트코인 ​​채굴 작업 개발 허가 유지 허용

캘거리에 본사를 둔 MAGA Energy의 Beaver County 프로젝트는 현장의 천연가스 우물에서 끌어온 4개의 발전기로 구동되는 컴퓨터가 담긴 바다 캔 컨테이너 2개를 제안합니다.

A bitcoin mining operation has been permitted to continue its development after concerns were raised about noise pollution.

소음 공해에 대한 우려가 제기된 이후 비트코인 ​​채굴 작업의 개발을 계속하는 것이 허용되었습니다.

The Beaver County project by Calgary-based MAGA Energy proposes two sea can containers of computers powered by four generators drawing from a natural gas well on site. The computers would operate 24 hours a day, seven days a week, running data algorithms to create cryptocurrency.

캘거리에 본사를 둔 MAGA Energy의 Beaver County 프로젝트는 현장의 천연가스 우물에서 끌어온 4개의 발전기로 구동되는 컴퓨터가 담긴 바다 캔 컨테이너 2개를 제안합니다. 컴퓨터는 하루 24시간, 일주일 내내 작동하며 데이터 알고리즘을 실행하여 암호화폐를 생성합니다.

The facility would be located on a rural property 55 kilometres southeast of Edmonton.

이 시설은 에드먼턴에서 남동쪽으로 55km 떨어진 시골 부지에 위치하게 됩니다.

The Beaver County Development Authority approved a development permit for the project. Notifications from MAGA were sent to property owners within 1,500 metres and nine adjacent owners by the development authority but no concerns were raised as a result.

Beaver 카운티 개발 당국은 해당 프로젝트에 대한 개발 허가를 승인했습니다. MAGA의 통지는 개발 당국에 의해 1,500m 이내의 부동산 소유자와 9명의 인접 소유자에게 전송되었지만 그 결과 아무런 우려도 제기되지 않았습니다.

However, a property owner beyond the notification area appealed the approval. Noise from an existing similar development 600 metres from the owner was creating a nuisance and they were concerned the proposed development would cause similar problems.

그러나 신고구역 밖의 부동산 소유자가 승인에 대해 항소했다. 소유주로부터 600m 떨어진 기존의 유사한 개발로 인한 소음으로 인해 불편을 겪고 있었고 그들은 제안된 개발이 유사한 문제를 일으킬 것이라고 우려했습니다.

The Alberta Utilities Commission (AUC) sets out permissible sound levels depending on population density and proximity to transportation, ranging from 40 to 60 decibels. The appellant argued the permissible sound level of 40 dB is excessive in a rural area and a lower limit should be used.

앨버타 유틸리티 위원회(AUC)는 인구 밀도와 교통 접근성에 따라 허용되는 소음 수준을 40~60데시벨로 설정합니다. 항소인은 농촌 지역에서는 허용 가능한 소음 수준인 40dB가 과도하므로 더 낮은 한도를 사용해야 한다고 주장했습니다.

A Dec. 20 decision from the Alberta Land and Property Rights Tribunal upheld the permit approval.

앨버타 토지재산권 재판소의 12월 20일 결정은 허가 승인을 지지했습니다.

"The predicted noise level of the generators is substantially below the threshold set by the AUC. No evidence was presented to suggest otherwise," it reads.

"발전기의 예상 소음 수준은 AUC에서 설정한 임계값보다 훨씬 낮습니다. 그렇지 않다는 증거는 제시되지 않았습니다."라고 적혀 있습니다.

"The generators incorporate some noise reduction features in their design, and additional mitigation features can be added if required."

"발전기는 설계에 일부 소음 감소 기능을 통합하고 필요한 경우 추가적인 완화 기능을 추가할 수 있습니다."

According to submissions from MAGA, the theoretical noise levels for eight residents ranged from around 19 to 25 dB.

MAGA가 제출한 자료에 따르면 주민 8명의 이론적 소음 수준은 약 19~25dB 범위였습니다.

The permit approval included a number of conditions, including around monitoring and potential sound mitigation. The project is also subject to Beaver County noise control bylaw.

허가 승인에는 모니터링 및 잠재적 소음 완화를 포함한 여러 조건이 포함되었습니다. 이 프로젝트는 또한 비버 카운티 소음 통제 조례의 적용을 받습니다.

During the appeal, the development authority reconsidered its position and was concerned about potential inaccuracies in noise calculations. It submitted revised conditions for consideration, including a new condition for the permit to be temporary for 18 months.

항소 과정에서 개발 당국은 자신의 입장을 재검토했으며 소음 계산이 부정확할 수 있다는 점을 우려했습니다. 18개월 동안 임시 허가를 받기 위한 새로운 조건을 포함하여 검토를 위해 수정된 조건을 제출했습니다.

The well is projected to support natural gas to the generators for two to three years.

이 유정은 2~3년 동안 발전기에 천연가스를 공급할 것으로 예상됩니다.

The tribunal added one condition: a five-year time limit.

재판소는 5년의 시한이라는 한 가지 조건을 추가했습니다.

The tribunal found that the five-year time limit would allow MAGA to "exhaust the resource in their estimated time frame," and would enable the development authority to look at the operation's impact.

재판소는 5년의 시한으로 인해 MAGA가 "예상 기간 내에 자원을 소진"할 수 있으며 개발 당국이 작업의 영향을 살펴볼 수 있게 된다고 판단했습니다.

The tribunal noted MAGA is still responsible for all other applicable permits and approvals required for the project from the appropriate authorities.

재판소는 MAGA가 해당 당국으로부터 프로젝트에 필요한 기타 모든 해당 허가 및 승인에 대한 책임이 있다고 지적했습니다.