트럼프 승리로 암호화폐 붐에 대한 희망이 높아진 후 비트코인은 81,000달러로 사상 최고치를 기록했습니다.

비트코인은 미국 선거에서 도널드 트럼프의 승리로 암호화폐가 유리한 규제 환경에서 붐을 이룰 것이라는 기대감이 높아진 후 월요일 81,000달러 이상으로 사상 최고치를 기록했습니다.

Bitcoin hit a record high of over $81,000 on Monday, as Donald Trump's victory in the US elections fuelled expectations that cryptocurrencies will thrive in a favourable regulatory landscape, a Reuters report said.

도널드 트럼프 미국 대통령의 미국 선거 승리로 암호화폐가 유리한 규제 환경에서 번창할 것이라는 기대감이 촉발되면서 비트코인 ​​가격이 월요일 81,000달러를 넘어 사상 최고치를 기록했다고 로이터 통신이 밝혔습니다.

The world's biggest and most well-known cryptocurrency has now more than doubled to $81,572 from the year's low of $38,505, having earlier touched a record peak of $81,899.

세계에서 가장 크고 잘 알려진 암호화폐는 올해 최저치인 38,505달러에서 현재 81,572달러로 두 배 이상 올랐으며, 이전에는 최고 기록인 81,899달러를 기록했습니다.

It wasn't just Bitcoin that surged. Ether rose over $3,200 for the first time in over three months, and Dogecoin - which began as a satirical critique of the 2013 crypto frenzy - hit a three-year high, the report said.

급등한 것은 비트코인뿐만이 아니었습니다. 이더리움은 3개월 만에 처음으로 3,200달러 이상 올랐고, 2013년 암호화폐 열풍을 풍자적으로 비판하기 위해 시작된 도지코인(Dogecoin)은 3년 만에 최고치를 기록했다고 보고서는 밝혔다.

This comes as Trump touted digital assets like cryptocurrency during his campaign, promising to make the United States the “crypto capital of the planet,” and to create a national bitcoin stockpile, the report noted.

이는 트럼프 대통령이 대선 기간 동안 암호화폐와 같은 디지털 자산을 선전하면서 미국을 '지구의 암호화폐 수도'로 만들고 국가적인 비트코인 ​​비축량을 만들겠다고 약속한 데서 나온 것이라고 보고서는 지적했다.

Moreover, the world's richest man Elon Musk, who is also a key Trump supporter, is a major proponent of cryptocurrencies, the report said, adding that the industry spent over $119 million backing pro-crypto congressional candidates.

게다가 트럼프의 핵심 지지자이기도 한 세계 최고 부자 엘론 머스크(Elon Musk)는 암호화폐의 주요 지지자라고 보고서는 밝혔으며 업계는 암호화폐를 지지하는 의회 후보를 지원하는 데 1억 1900만 달러 이상을 지출했다고 덧붙였습니다.

In Ohio, Senate Banking Committee Chair Sherrod Brown - who is one of the industry's biggest antagonists - was voted out, while both Democratic and Republican pro-crypto candidates won in Michigan, West Virginia, Indiana, Alabama and North Carolina.

오하이오에서는 업계 최대 적대자 중 한 명인 셰로드 브라운 상원 은행위원장이 투표에서 탈락했고, 미시간, 웨스트버지니아, 인디애나, 앨라배마, 노스캐롤라이나에서는 민주당과 공화당의 암호화폐 찬성 후보가 모두 승리했습니다.

Trump had also launched a new crypto venture called World Liberty Financial in September, although details about the business are limited.

트럼프는 지난 9월 월드 리버티 파이낸셜(World Liberty Financial)이라는 새로운 암호화폐 벤처를 시작했지만 사업에 대한 세부 사항은 제한되어 있다.

His son Eric Trump, who is the executive vice president of his private conglomerate, is also set to be a keynote speaker at a bitcoin conference in Abu Dhabi next month, the report said.

그의 아들이자 민간 대기업의 부사장인 에릭 트럼프(Eric Trump)도 다음 달 아부다비에서 열리는 비트코인 ​​컨퍼런스에서 기조연설자로 나설 예정이라고 보고서는 밝혔다.